بيان للتضامن مع الأناركيين و الحركات الاجتماعية الفنزويلية..أممية الاتحادات الأناركية

مازن كم الماز

الحوار المتمدن-العدد: 2146 - 2007 / 12 / 31 - 11:02
المحور: حملات سياسية , حملات للدفاع عن حقوق الانسان والحرية لمعتقلي الرأي والضمير
    

جرى في الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2007 قمع 23 مظاهرة شعبية من قبل الحكومة الفنزويلية و اعتقال 99 ناشطا . تتحدث هذه الحقيقة عن الاضطراب المتزايد إضافة إلى تجريم النضال الاجتماعي في هذا البلد الأمريكي اللاتيني , المحجوب في الحقيقة بدعاية و تعمية نظام يصور نفسه على أنه طليعة "اشتراكية القرن 21" بدعم مجموعات و أشخاص مختلفين يرتبطون باليسار التسلطي على امتداد العالم .
لكن أولئك الذين يهتمون بالوضع الفعلي للمضطهدين و المستغلين في فنزويلا يعرفون تناقضات و اختلافات الحكومة الشعبوية التي يقودها العسكريتاري هوغو تشافيز . بعيدا عن تقليص اللا مساواة و زيادة فرص التطور الاجتماعي , تستمر الحكومة الموجودة في السلطة في كاراكاس في الاحتفاظ بواحد من أكثر أنظمة توزيع الثروة ظلما في القارة , معمقا أكثر الدور المحدد للبلد من العولمة الاقتصادية كمورد مضمون و يستحق الثقة للطاقة إلى السوق العالمي , مع اعتبار شركات البترول العابرة للدول كشركاء مدللين و مستفيدين أساسيين من أعمال الدولة الفنزويلية . بعد ثمان سنوات و نصف من وجود حكومة تعتمد على أسعار نفط مرتفعة مع أعلى دخل مالي تحقق في تاريخ الشعب , فإن النتائج الاجتماعية لسياسات تشافيز عادية , و أبرزها هو ظهور برجوازية طفيلية جديدة للدولة الموكلة , "البرجوازية البوليفارية" .
وفقا للتقارير و الإحصائيات الحكومية الحالية فإن أكثر من 5 ملايين عامل أي ما يشكل 46,5 % من قوة العمل لا زالوا يعملون في القسم غير الشرعي من الاقتصاد , 43 % من العمال يتقاضون راتبا أقل من الحد الأدنى القانوني , أقل بقليل من 200 دولار شهريا , و 2,5 مليون إنسان يفتقدون إلى المنازل المناسبة , 18 % من السكان يعانون من نقص التغذية , و شبكة المستشفيات العامة تعاني من نواقص و قصور من كل نوع , 90 % من السكان الأصليين يعيشون في فقر , و يموت أكثر من 400 شخص سنويا من العنف داخل السجون و هناك حوالي 15 شخص تغتالهم كل شهر الأجهزة القمعية للدولة .
حافظت الحكومة الفنزويلية طوال السنوات الخمسة الماضية على نزاع بين طبقي مع قطاعات تقليدية معينة للبرجوازية المحلية و التي وسط استقطاب سياسي انتخابي أدى إلى تقسيم و شل و تراجع الحركات الاجتماعية في البلد . إن أي نقد للبيروقراطية الفاسدة اللا الكفوءة و المبذرة يوصف فورا على أنه "خدمة للإمبريالية" , و بحجة مواجهة "الانقلابات" و "التحريض الرجعيين" أعلنت عدة قوانين تعاقب بقوة أكبر الأعمال في الشارع و الإضرابات في صناعات الدولة الأساسية . إنها مجرد جزء من الآليات القانونية التي استخدمت منذ عام 2006 ضد التحركات الشعبية و التي و هي تحاول تحقيق مطالبها الخاصة تتظاهر كل أسبوع للمطالبة بحق السلامة الشخصية و السكن الملائم و العمل مع ظروف عمل مناسبة . و استجابت الحكومة لها بالقنابل المسيلة للدموع و الطلقات النارية و الاعتقالات .
في مواجهة الاستقطاب المخادع القائم في البلد و خاصة استجابة للأمر الرئاسي بحل الأحزاب و المجموعات الموجودة سابقا بغرض توحيدها في حزب واحد للتشافيزية يحمل الأحرف الأولية التالية : ب. س. و. ف. , فإن عددا من المنظمات الفنزويلية تحاول أن تخلق مواقع مستقلة للحركات الاجتماعية . و بينها جهود الأناركيين الذين انطلاقا من مبادرات مختلفة , مثل جريدة اليبراتاريو http://www.nodo50.org/ellibertario , يحاولون بناء بديل منفصل عن المعارضة اليمينية و الاشتراكية الديمقراطية كما هو منفصل عن رأسمالية الدولة البوليفارية . هذه الجهود من قبل الأناركيين لبناء البدائل و الطرق التي هي مستقلة دوما تحمل مخاطر عدة : على جريدة اليبراتاريو مثلا أن تواجه بالضرورة حملة منظمة من الاتهامات المضادة و تشويه السمعة من مجموعات مزيفة تدفع لها الدولة و بالتالي سيكون هناك تضييق متزايد للنشطاء اللا تسلطيين .
يريد هذا البيان أن يذكر إخوتنا و أخواتنا التحرريين داخل فنزويلا كما في المنظمات القاعدية المستقلة المختلفة أنهم حائزون على تقديرنا و دعمنا و تضامننا . إن منظماتنا و مبادراتنا الأناركية سوف تستنكر بكل طريقة ممكنة الديماغوجية و التشوش التي تختفي وراء الاسم المستعار "للثورة البوليفارية" مفعلين آليات الدعم الضرورية استجابة لكل هجوم حكومي على الإلهامات الأساسية للعدالة الاجتماعية و الحرية للشعب الفنزويلي .
* أممية الاتحادات الأناركية : تجمع دولي يضم عدة منظمات تحررية من أوروبا و أمريكا و آسيا و أفريقيا .
ترجمة : مازن كم الماز
نقلا عنwww.iaf-iaf.org

#مازن_كم_الماز (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل