حضورٌ افتراضيٌّ لمهرجانات السينما/تجميع أخبار, أخطاءٌ بالجملة/استسهال الكتابة عن السينما

صلاح سرميني

الحوار المتمدن-العدد: 2062 - 2007 / 10 / 8 - 12:22
المحور: الادب والفن
    

منذ فترة قريبة, قرأتُ خبراً بعنوان (مصر تحصد جوائز مهرجان قليبية الثالث والعشرين لأفلام الهواة) كتبه صحفيٌّ مصريّ, ونُشر في موقع (شبكة السينما العربية) بتاريخ24/08/2007, وأثار محتوياته اهتمامي, لأنني, ببساطة, كنتُ واحداً من ضيوف ذلك المهرجان, وتابعته بكلّ تفاصيله.
بدايةً, لم يحضر الصحفيّ تلك الدورة, وإنما, كان في تونس بالفعل يتابع فعاليات(مهرجان الحمامات) خلال نفس الفترة, وهذا يعني, بأنه نقل خبره عن مصادر صحفية أخرى, هي بدورها كتبته انطلاقاً من المؤتمر الصحفي الذي سبق انعقاد المهرجان بأيام, ولم تكن جميع الأنشطة مكتملةً, وجاهزةً في شكلها النهائي.
ولا أدري إن كان الخبر قد تمّ تجميعه من مصدرٍ واحد, أو أكثر, ولكن, بالصدفة, عثرتُ على الأصل منشوراً في صحيفة (العرب الأسبوعية) بتاريخ 10/08/2007
وما يهمني هنا المعلومات الخاطئة التي تشير إلى أيّ حدٍّ وصل استسهال الكتابة عن السينما.
يبدأ الخبر بالجملة التالية :
(احتضنت مدينة قليبية الساحلية‏720‏ كم شمال شرقي تونس....)
بينما نقرأ في الخبر الأصلي :
(تحتضن مدينة قليبية بالوطن القبلى 80 كلم عن تونس العاصمة ..).
أولاً, أليست مصادفة عجيبة بأن يبدأ الخبران (بالاحتضان) ؟
وثانياً, لا يحتاج المرء إلى ثقافةٍ متعمّقة في الجغرافيا كي يكتشف خطأ تحديد المسافة التي تفصل قليبية عن تونس العاصمة, ووُفق موسوعة(wikipedia) يمكن تصويب الرقم إلى 106 كم, وفي مصدر آخر(وهو الصحيح على الأرجح):
(قليبية تبعد عن تونس العاصمة 103 كم على خط قربة, أو 95 كم عن طريق منزل بوزلفة).
وكان من الممكن التغاضي عن هذا الخطأ, واحتمال الصفر غلطةً مطبعية, ولكن, شتان ما بين 720 و106 كم.
سوف تتالى حمى الأرقام تباعاً, حيث يذكر الخبر موعد إنعقاد المهرجان من 13 وحتى 20 أغسطس, والحقيقة, بأن التاريخ الصحيح هو من 11 وحتى 18 أغسطس.
ومن ثم, يذكر الصحفيّ قائمةً بالأفلام الفائزة, وكشفاً عن بعض الأفلام, والبرامج المُكونة لفعاليات المهرجان, ولا خلاف على ذلك, فقد تمّ نقلها بشكلٍ صحيح, ولكن, عندما يصل إلى تكريم المخرج السنغالي (عثمان سامبان), يُشير :
(وبمناسبة تكريمه عرض 13 فيلما من اخراجه احدها عرض لاول مرة فى تونس وهو "بوروم سارات" مدته 22 دقيقة انتاج 1963).
وبمقارنتها مع نفس المعلومة في الخبر الأصلي( وربما يكون بدوره منقولاً عن مصدر آخر), يتضح بأنها خاطئة أيضاً :
(وتم بمناسبة تكريمه عرض 13 فيلما من اخراجه احدها عرض لاول مرة فى تونس وهو "بوروم سارات" مدته 22 دقيقة انتاج 1963).
ومن يعرف هذا السينمائي, وأفلامه, سوف يتوقع حتماً بأنه ليس من المعقول عرض 13 فيلماً من إخراجه, وإلا احتلت مدتها فترة المهرجان بأكملها(حيث تُعرض الأفلام ليلاً في صالةٍ واحدة مكشوفة), والحقيقة, بأن فيلماً واحداً فقط تمّ عرضه, هو(بوروم سارات) .
ويُكمل الخبر :
(وتكونت لجنة التحكيم الدولية من الفلسطينى رشيد مشهراوى والتونسى جيلانى السعدى والفرنسية كريستين مالبارت والسينغالى هامات فال ديان والاسبانى دافيد رزناك)
وبما أن الصحفي لم يكن حاضراً في تلك الدورة, فإنه لم يعرف بأن المخرج الفلسطيني (رشيد مشهراوي) اعتذر في اللحظات الأخيرة عن المشاركة, وحلّ محله كاتب هذه السطور, بينما تخلفَ أيضاً السنغالي (هامت فان ديان) لأسباب لا أعرفها, وحلّت محله الإيطالية (أناريتا زامبرينو).
ومن ثم يُكمل :
(وتضم لجنة التحكيم الوطنية كلا من نزار السويسى والمنصف الكيلانى من تونس وسينتيا الخازن من لبنان).
وأيضاً, تخلفت المخرجة اللبنانية(سينتيا الخازن), وحلّ مكانها المخرج اللبناني (وائل نور الدين).
والآن, أدعو المُتصفح لمُقارنة الخبرين لمعرفة التشابه الزاعق بينهما.......في المعلومات الصحيحة, والخاطئة على حدّ سواء.

الخبر المنقول :
موقع شبكة السينما العربية
تاريخ: 24/08/2007
مصر تحصد جوائز مهرجان قليبية الثالث والعشرين لأفلام الهواة
كتب ............- من تونس
احتضنت مدينة قليبية الساحلية‏720‏ كم شمال شرقي تونس الدورة الثالثة والعشرين لمهرجان قليبية الدولي لسينما الهواة في الفترة من‏13‏ وحتي‏20‏ أغسطس الحالي‏,‏ والذي حصدت مصر جوائزه حيث فاز الفيلم المصري رقم قومي للمخرج محمد محسن بالجائزة الذهبية‏,‏ كما فاز فيلم مرازيق للمخرجة امال فوزي بالجائزة الفضية‏ وفاز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة الفيلم المصري نقطة علي الخريطة للمخرجة يافاجويلي‏,‏ بينما فاز بالجائزة البرونزية مناصفة فيلم لعبة الحبل لبنان اخراج رشا التقي‏,‏ والفيلم الفنلندي بانوكوكو اخراج جانس ليتجر‏..‏ اما الفيلم الايطالي صباح الخير للمخرج ميلو برينو فقد حصل علي تنويه خاص من لجنة التحكيم‏,‏ بينما خرجت تونس بدون جوائزوتنظم هذا الحدث لجامعة التونسية للسينمائيين الهواة بالتعاون مع وزارة الثقافة والمحافظة على التراث

وافتتحت هذة الدورة بعرض الشريط البرازيلى "ألفا فيل 2007" لباولينهو كاروزو "16 دقيقة" والشريط الفلسطينى "ياسمين تغني" لنجوى نجار "20 دقيقة " وضمت الدورة أقسام عدة مثل "السينما المناضلة" و"أفلام المستقبل" وافلام فى القلب فيفاك 2007" بالاضافة الى افلام المسابقة الدولية والمسابقة الوطنية ومسابقة أفلام المعاهد. ويضم برنامج قسم "السينما المناضلة" عرض افلام من العراق ولبنان وفلسطين وهذه الأفلام هى "ادرينالين" لفليب سفستر "16 دق" و"يا.. سلام" لعلاء كاتبى "8 دق" و"يا أنا يا حيفا" لشادى سرور "15 دق" و"رحلة جويلية" لوائل نور الدين و"جيش النمل" لوسام شرف "23 دق".كما تم عرض اطار قسم "افلام المستقبل" عرض مجموعة من الافلام القصيرة التى قدمت خلال مهرجان "باريس 2007 سينما" وهو مهرجان يعنى بتشجيع الاقبال على قاعات ودور السينما من خلال استضافة اهم الاسماء والافلام فى العالم.

كرم المهرجان فى دورته الـ 23 المخرج الراحل عصمان صمبان الذى توفى يوم 9 يونيو ا عن سن تناهز 84 عاما، وكان اول مخرج تحصل على التانيت الذهبى لايام قرطاج السينمائية سنة 1966، وتم بمناسبة تكريمه عرض 13 فيلما من اخراجه احدها عرض لاول مرة فى تونس وهو "بوروم سارات" مدته 22 دقيقة انتاج 1963. كما خصص جانب هام من قسم اللقاءات لتقديم شهادات حول السينمائى الافريقى صمبان يدلى بها بعض من عملوا معه مع مقاربة لأعماله السينمائية شارك فيها الهادى خليل ومحمد شلوف وكاهنة عطية وهامات فال ديان وموديبو دياوارا وينشط اللقاء الناقد السينمائى الطاهر الشيخاوي.وحل لبنان ضيف شرف على هذه الدورة وذلك لما تميز به مخرجوه السينمائيين من انجاز أعمال جيدة فى بيئة انهكتها الحروب والصدامات "فقد مثل لبنان أرضية خصبة لبروز طاقات فنية جديدة تضاهى فى الغالب السينما الطلائعية.."، واستثمر السينمائيون اللبنانيون التقنية الحديثة التى تعتمد الكاميرا "الخفيفة" مثل غيرهم من المخرجين فى بقية بلدان العالم. ووتكونت لجنة التحكيم الدولية من الفلسطينى رشيد مشهراوى والتونسى جيلانى السعدى والفرنسية كريستين مالبارت والسينغالى هامات فال ديان والاسبانى دافيد رزناك. وتضم لجنة التحكيم الوطنية كلا من نزار السويسى والمنصف الكيلانى من تونس وسينتيا الخازن من لبنان اما لجنة تحكيم افلام المعاهد فتضم الصحفى السورى على العقبانى والتونسيين ناجية بن مبروك وسهيل السافيومهرجان قليبية هو واحد من أقدم المهرجانات السينمائية في تونس‏,‏ حيث انطلق عام‏1964‏ ويقام كل عامين‏..‏ وهو يهتم بانتاج السينمائيين الهواة الذين يعملون خارج هياكل الانتاج التقليدية ويستخدمون وسائل بسيطة وخفيفة لانتاج اعمالهم‏.‏ واشتهر مهرجان قليبية ‏,‏ كواحد من أهم منابر السينما غير المحترفة وكانت الافلام التي تعرض فيه من نوعية الـ‏8‏ مم ممتاز والـ‏16‏ مم ولكنه منذ عدة سنوات انفتح علي افلام الفيديو‏.‏ وقد كان للسينمائيين المصريين حضور مميز علي مدي تاريخ المهرجان حيث شارك فيه من قبل يوسف شاهين م وأحمد الحضري وعطيات الابنودي التي فازت بالجائزة الذهبية عن احدي دورات المهرجان عن فيلمها حصان الطين كما شارك في دورات المهرجان سينمائيون انتقلوا بعد ذلك للاحتراف ومنهم‏:‏ خالد الحجر‏,‏ واسماعيل مراد‏..‏ ويتمني القائمون علي المهرجان ان يشارك في دوراته القادمة مخرجون مصريون امثال يسري نصر الله وغيره

الخبر الأصليّ (إحتمالاً) :

مهرجان فيلم الهواة بقليبية:مشاركات من العراق ولبنان وفلسطينتونس-العرب اونلاين-....................10/08/2007 تحتضن مدينة قليبية بالوطن القبلى "80 كلم عن تونس العاصمة" فعاليات الدورة الثالثة والعشرين للمهرجان الدولى لفيلم الهواة الذى تنظمه الجامعة التونسية للسينمائيين الهواة بالتعاون مع وزارة الثقافة والمحافظة على التراث وذلك من 11 الى 18 اغسطس/آب 2007.وكانت الهيئة المديرة للمهرجان قد عقدت صباح الاثنين الماضى لقاء صحفيا بفضاء "التياترو" لتسليط الضوء على برنامج الدورة بحضور مدير المهرجان عادل عبيد وعدد من الاعلاميين والسينمائيين الهواة.وتم خلال اللقاء عرض شريط "مسيرة" لهدى الوسلاتى الذى يروى مسيرة هذا المهرجان منذ بداياته ومدته 12 دقيقة، بعد ذلك تولى عادل عبيد تقديم الافلام المشاركة فى مختلف مسابقات المهرجان وهي: المسابقة الدولية وتضم 46 فيلما والمسابقة الوطنية بمشاركة 16 فيلما ومسابقة افلام المعاهد المختصة وتضم 10 افلام.سينما مناضلةبعد أن تفتتح الدورة بعرض الشريط البرازيلى "ألفا فيل 2007" لباولينهو كاروزو "16 دقيقة" والشريط الفلسطينى "ياسمين تغني" لنجوى نجار "20 دقيقة "من المنتظر أن تبدأ العروض السينماية المتنوعة والتى تم تبويبها وفق أقسام عدة مثل "السينما المناضلة" و"أفلام المستقبل" وافلام فى القلب فيفاك 2007" بالاضافة الى الافلام التى ستعرض فى اطار المسابقة الدولية والمسابقة الوطنية ومسابقة أفلام المعاهد.ويضم برنامج قسم "السينما المناضلة" عرض افلام من العراق ولبنان وفلسطين وهذه الأفلام هى "ادرينالين" لفليب سفستر "16 دق" و"يا.. سلام" لعلاء كاتبى "8 دق" و"يا أنا يا حيفا" لشادى سرور "15 دق" و"رحلة جويلية" لوائل نور الدين و"جيش النمل" لوسام شرف "23 دق".كما سيتم فى هذه الدورة فى اطار قسم "افلام المستقبل" عرض مجموعة من الافلام القصيرة التى قدمت خلال مهرجان "باريس 2007 سينما" وهو مهرجان يعنى بتشجيع الاقبال على قاعات ودور السينما من خلال استضافة اهم الاسماء والافلام فى العالم.وستعرض الافلام التالية فى اطار قسم "افلام المستقبل": ثقبان اسودان لغرغورى مرزا، الزقاق لألفة بن عاشور، قمر بدوى للويس ايزيكمان، السيد بلوب لاوليفيى غونه، أصابونى بالكراهية لفلورنتين غرليي، وجميعها أفلام فرنسية أنتجت سنة 2006. وتختتم عروض هذا القسم بشريط "امير كوستورتشا، البربرى اللطيف" "23 دق"، بحضور المخرجة مارى كرستين مالبرت.أما الافلام التى ستعرض فى قسم "أفلام فى القلب فيفاك 2007" فهي: "صباح الفل" لمخرج المصرى شريف البندارى و"أولاد الفكرونة" للمخرج التونسى وليد مطار و"سر الترمبيت" للمخرج الاسبانى خافيير فيسر.تكريم عصمان صمبان.. و"الكاميرا الخفيفة"يكرم المهرجان الدولى لفيلم الهواة بقليبية فى دورته الـ 23 المخرج الراحل عصمان صمبان الذى توفى يوم 9 يونيو/حزيران المنقضى عن سن تناهز 84 عاما، وكان اول مخرج تحصل على التانيت الذهبى لايام قرطاج السينمائية سنة 1966، ويتم بمناسبة تكريمه عرض 13 فيلما من اخراجه احدها يعرض لاول مرة فى تونس وهو "بوروم سارات" مدته 22 دقيقة انتاج 1963.كما يخصص جانب هام من قسم اللقاءات لتقديم شهادات حول السينمائى الافريقى صمبان يدلى بها بعض من عملوا معه مع مقاربة لأعماله السينمائية يشارك فيها الهادى خليل ومحمد شلوف وكاهنة عطية وهامات فال ديان وموديبو دياوارا وينشط اللقاء الناقد السينمائى الطاهر الشيخاوي.ويحل لبنان ضيف شرف على هذه الدورة وذلك لما تميز به مخرجوه السينمائيين من انجاز أعمال جيدة فى بيئة انهكتها الحروب والصدامات "فقد مثل لبنان أرضية خصبة لبروز طاقات فنية جديدة تضاهى فى الغالب السينما الطلائعية.."، واستثمر السينمائيون اللبنانيون التقنية الحديثة التى تعتمد الكاميرا "الخفيفة" مثل غيرهم من المخرجين فى بقية بلدان العالم.وتعرض بهذة المناسبة الأشرطة السينمائية التالية: "شارتوشار" لخالد رمضان ، "بعد سنوات" لديما الحر، "سايف ساوند" لزياد عنتر، "البطل لا يموت أبدا" لوسام شرف. ويستضيف المهرجان عددا من المخرجين العرب كضيوف شرف فى هذه الدورة نسجا على منوال مهرجان "باريس سينما 2007" الذى كرم السينما اللبنانية، ونذكر من بين هولاء المخرجين: سنتيا الخازن ورشا التقى وعدنان بركات..وتتكون لجنة التحكيم الدولية من الفلسطينى رشيد مشهراوى والتونسى جيلانى السعدى والفرنسية كريستين مالبارت والسينغالى هامات فال ديان والاسبانى دافيد رزناك. وتضم لجنة التحكيم الوطنية كلا من نزار السويسى والمنصف الكيلانى من تونس وسينتيا الخازن من لبنان اما لجنة تحكيم افلام المعاهد فتضم الصحفى السورى على العقبانى والتونسيين ناجية بن مبروك وسهيل السافي

#صلاح_سرميني (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات