أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - كمال آيت بن يوبا - دفن الأمازيغية من طرف الأمازيغ أنفسهم














المزيد.....

دفن الأمازيغية من طرف الأمازيغ أنفسهم


كمال آيت بن يوبا

الحوار المتمدن-العدد: 6141 - 2019 / 2 / 10 - 13:42
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


شعارنا : حرية -- مساواة -- أخوة

كثيرون من إنتقدوا في المغرب كتابة الأمازيغية بحرف تيفيناغ الذي إختاره المعهد الملكي للثقافة الامازيغية (ايركام) سنة 2003 لكتابة الأمازيغية المشتتة أصلا بين الأمازيغية الريفية و أمازيغية الأطلس و أمازيغية منطقة سوس .

النقد هذا جاء كإعتراض معقول على عدم صلاحية الحرف المقصود في تسريع انتشار اللغة الامازيغية كعامل اخر من عوامل التعثر في طريقها ..

قال لي احد الاستاذة في قاعة الاساتذة للثانوية التي كنت اعمل بها السنة الماضية تعليقا على كتابة عبارة "اكاديمية المملكة المغربية" بحرف تيفيناغ تحتها على احد المطبوعات الادارية ، ما إسم هذه الحشرات التي كتبوا بها هذه اللغة يا استاذ علوم الحياة والحيوانات ؟

فضحكنا و قلت له يا اخي "كم كتب لهم الاخوة لتغيير ذلك الحرف بالحرف اللاتيني السهل للجميع لكن دون جدوى " لقد دفنوا لغتهم في حرف تيفيناغ" بعدما كانت مدفونة بالانكار و عدم الاعتراف بها مدة 14 قرنا فزادوا الطين بلة ناهيك عن صعوبة الامازيغية نطقا بالنسبة لغير الناطقين بها ..

في احد الايام كنت في الحي مع احد الاصدقاء فناديت الصغيرة أسماء (10 سنين) بنته التي كانت قريبة منا قائلا بالامازيغية "أشكيد" أي "تعالي" لكن البنت بقيت مسمرة في مكانها تبتسم و لم تفهم .فقلت لها بالدارجة المغربية "ما تعرفيش الامازيغية؟" فقالت لي "أنا لا اهتم بذلك الشيء (تقصد اللغة)" و مشت تلعب مع البنات...هكذا ...

فسألت اباها : الا تعلمون ابناءكم اللغة الامازيغية ؟ قال: لا نحن اندمجنا مع العرب ..

كثيرون هم مثل هؤلاء الناس الطيبين جعلتهم ظروف تواجدهم و تعاملاتهم اليومية الضاغطة لا يهتمون للغة وللهوية المتميزة و لا وعي سياسي و ثقافي لهم بسبب ضعف تمدرسهم و عدم فهمهم لقيمة التاريخ و لقيمهم الحضارية المسالمة ...

أتذكر في وقت من الاوقات في بداية الالفينات كانت جريدة العالم الامازيغي المغربية الانيقة ذات البنط الاحمر (البنط هو المكتوب بحرف عريض) تخصص صفحات كثيرة في يسارها لكتابة المقالات باللاتينية .اليوم لا وجود لذلك ...

لو يسمعوا الكلام هؤلاء الناس و يعوضوا حرف تيفيناغ بالحرف اللاتينيي فستحيى اللغة و تبعث من قبرها و تنتشر..بعد هذا الدفن الثاني الذي دفنها اصحابها بعد دفن التهميش و الاقصاء الاول الذي دفنتها به العنصرية الوافدة من الشرق على الغرب





رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,221,675,881
- حول نفي سحب سفير المغرب من السعودية
- إنسحاب المغرب من اليمن ضربة لسياسة الرياض الفاشلة
- أسئلة بسيطة لعلماء الجزيرة العربية في اللغة
- الأمازيغ ليسوا عربا أو فُرسا وسيادة ثقافتهم واجبة في مناطقهم
- القمر المغربي الثاني يوضع على مداره بنجاح
- الساعة المغربية بين الفرنسية و العربية
- الدارجة المغربية و السعودية أي علاقة ؟؟ تنقيب خفيف في اللغة ...
- تذاكر قطار البراق المغربي الأرخص عالميا
- وإنطلق أول قطار مغربي فائق السرعة بل افريقي أيضا أمس
- على ذِكر اليابان العظيمة بأخلاقها
- توضيح بخصوص دعوة التلاميذ المغاربة للإستمرار في الدراسة
- أيها النسيم هب علينا ، فطريق الحرية قريب في ذكرى رحيل لونس م ...
- أدعو تلاميذ و طلبة المغرب لمواصلة دراستهم
- اللاعنف كطريقة لإحداث التغيير الإجتماعي
- لا مجال للمقارنة بين عملاق و مستشار سعودي سابق
- اليسار الراديكالي اليوناني يحقق النجاحات
- لا مقارنة بين المغرب والسعودية أو إيران في قضية القنصلية الس ...
- تركيا تتراجع عن تدريس التطور البيولوجي في المدارس
- خواطرفي اليوم الاممي للمدرس 5 اكتوبر
- ترجمة للرسالة التي وجهتها للولايات المتحدة الأمريكية بمناسبة ...


المزيد.....




- هل للجبير علاقة قديمة بالموساد؟
- هايبرلووب..سباق الوصول لـ1000 كلم/س
- رحيل جد الاحتباس الحراري
- 16 ولاية تقاضي ترامب
- لحظة تفجير إرهابى الأزهر لنفسه بالعبوة الناسفة فى مصر (فيديو ...
- تغريم ناد إنكليزي بسبب التجسس
- هل تدفع بقشيشا للمضيفين على الطائرات؟
- منبج.. قصة المدينة المقدسة
- شاهد لحظة انفجار انتحاري في القاهرة
- مقتل شرطييْن وإصابة 3 آخرين في تفجير انتحاري بمنطقة الأزهر ب ...


المزيد.....

- التجذر بدل الاقتلاع عند سيمون فايل / زهير الخويلدي
- كتاب الدولة السودانية : النشأة والخصائص / تاج السر عثمان
- العقل الفلسفي بين التكوين والبنية / زهير الخويلدي
- اساطير التوراه واسطورة الاناجيل / هشام حتاته
- اللسانيات التوليدية من النموذج ما قبل المعيار إلى البرنامج ا ... / مصطفى غلفان
- التدخلات الأجنبية في اليمن القديم / هيثم ناجي
- كلمات في الدين والدولة / بير رستم
- خطاب السيرة الشعبية: صراع الأجناس والمناهج / محمد حسن عبد الحافظ
- النحو الحق - النحو على قواعد جديدة / محمد علي رستناوي
- القرامطة والعدالة الاجتماعية / ياسر جاسم قاسم


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - كمال آيت بن يوبا - دفن الأمازيغية من طرف الأمازيغ أنفسهم