مِنْ حَقَائِقِنَا هُنَا، وَمِنْ حَقَائِقِهِمْ هُنَاكَ (3)

غياث المرزوق
(Ghiath El Marzouk)

الحوار المتمدن-العدد: 5868 - 2018 / 5 / 9 - 23:42
المحور: كتابات ساخرة
    

فَأَمَّا العَاقِلُ الذَّكِيُّ، فَيَتَعَلَّمُ مِنْ كُلِّ إِنْسٍ وَمِنْ كُلِّ شَيءٍ.
وَأَمَّا الأَوْسَطُ الوَسَطِيُّ، فَيَتَعَلَّمُ مِنْ تَجْرِبَتِهِ، لَيْسَ غَيْر.
وَأَمَّا الجَاهِلُ الغَبِيُّ، فَفِي حَوْزَتِهِ الإِجَابَاتُ كُلُّهَا، في كُلِّ آنٍ!
سقراط


مِنْ حَقَائِقِنَا هُنَا، وَمِنْ حَقَائِقِهِمْ هُنَاكَ!

في العَالَمِ المُتَحَضِّرِ وَالمُتَقَدِّمِ اِجْتِمَاعِيًّا في بِلادِهِمْ:
حِينَمَا يُنَبِّهُهُمْ أَحَدُهُمْ إِلى خَطَأٍ ارْتَكَبُوهُ عَنْ عَمْدٍ أَوْ غَيْرِ عَمْدٍ،
يَعْتَذِرُونَ لَهُ كُلَّ الاِعْتِذَارِ، وَيَرْفَعُونَ رُؤُوسَهُمْ مُبْتَسِمِينَ كَالحُكَمَاءِ.

وَفي العَالَمِ اللَّامُتَحَضِّرِ وَالمُتَخَلِّفِ اِجْتِمَاعِيًّا في بِلادِنَا:
حِينَمَا يُنَبِّهُهُم أَحَدُهُمْ إِلى خَطَأٍ ارْتَكَبُوهُ عَنْ عَمْدٍ أَوْ غَيْرِ عَمْدٍ،
لا يَعْتَذِرُونَ لَهُ أَيَّ اعْتِذَارٍ، بَلْ يُطَأْطِئُونَ رُؤُوسَهُمْ خَانِسِينَ كَالبُلَهَاءِ.

[الحَقِيقَةُ الثَّالِثَةُ]

***

Factual Observations, Here and There (III)

Ghiath El-Marzouk


Smart people learn from everything and everyone,
Average people learn from their experiences only,
Whereas stupid people have all the answers already.
Socrates

Factual Observations, Here and There!

In those civilized and socially advanced societies over there:
When they happen to be apprised of an error they have committed intentionally (or unintentionally) by someone, they offer him/her all sorts of apologies, and they raise their heads with smiling faces as all the sages would do!

In these uncivilized and socially retarded societies over here:
When they happen to be apprised of an error they have committed intentionally (or unintentionally) by someone, they do not offer him/her any sorts of apologies, but rather they lower their heads with scowling faces as all the dullards would do!

[Factual Observation III]

***

#غياث_المرزوق (هاشتاغ)       Ghiath_El_Marzouk#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن	حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل