أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - تقديم عريضة الصلاة














المزيد.....

تقديم عريضة الصلاة


جمشيد ابراهيم
الحوار المتمدن-العدد: 5461 - 2017 / 3 / 15 - 00:24
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


تقديم عريضة الصلاة
كان المفروض ان اكتب كلمة الصلاة بالطريقة السريانية (صلوة / حيوة) عندما تذكرت اغنية زهور حسين (المطربة العربية العراقية: صلوات الحلو فات) . الصلوات من العبارات المركزية في القرآن بصورة خاصة و الاسلام بصورة عامة من مشتقات الثلاثي (صلو) - من حرف الصاد الذي يكتبه المسلم بعد اسم محمد في كل مرة يذكر دون ان يتعب و الى المختصر صلعم (صلى الله عليه و سلم) و لكن المشكلة تكمن في العبارة نفسها على الاقل بالمعنى المعروف عند الاكثرية حيث تتعجب كيف يصلي الله على محمد و ليس العكس لذا من المهم ان نفهم المعنى البدائي للصلاة و كيف تطور المعنى.

ترجع كلمة الصلاة في اصلها الى العبرية slaw وجدت طريقها الى العربية عبر السريانية salway (خاصة في عبارة اقامة الصلاة قبل الاسلام) و هي كانت بالاصل كلمة قانونية قبل ان تكون دينية تشير الى التوسل (قارن الركوع و السجود) لربما لم تكن معروفة في لغة العرب و لكن الطريق من الالتماس و التوسل الى الركوع و السجود ليس ببعيد ثم تطور المعنى بفضل اجتهادات المسلمين الى التبريك و التكبير عند الله في عبارة (صلى الله عليه و سلم) دون ادنى قاعدة لغوية. الصلاة اذن هي عريضة عفو و توسل و استرحام (قانونية) تقدم او ترفع الى الله (من قبل العرضحالچي) ليغفر عن محمد و ليس لمباركته و تكبيره او الصلاة عليه بالمعنى الحاضر كما يعتقد.

لربما هناك ايضاعلاقة بين التوسل و التبع او بين (صلو) و (صلَى) و الا فكيف يمكن ان نقول (صلّى الحمار اُتنه: انثى الحمار) اي جمعها ليقودها خلفه لذا يشير (صلّا) الى ارخاء مؤخرة الناقة عند الولادة و الصلوان عندها ما يفصله الذيل من جانبي المؤخرة او الارداف - الخط الوسطي في مؤخرة الحيوان و الانسان (راجع مقالاتي من البعيرية الى العربية على هذا الموقع). اما (صلى) فكان يشير الى القلي او الحرق بالنار (اصلاه النار / صلى يده بالنار) و يعتقد بان هذا هو المعنى البدائي و لكني لا اجد علاقة بين النار / الحرق و السجود / الصلاة الى الله الا في الديانة الزردشتية.
www.jamshid-ibrahim.net





رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,054,015,363
- رصيد بنك الاسلام
- هل تتوقف عن الكتابة؟
- هدية مهدي لهدى
- الخوف في عيني
- تغلب الاولى على الاخرة = النهاية
- سلاح الشرطي هو الكلمة الطيبة
- هل الاتجاه السياسي مسألة وراثية؟
- الشمولية و عقلية العسر و اليسر
- بين علم الله و معرفة الانسان
- اهمية اللاءات
- قاعدة تثبيت الحقائق
- في اليوم الذي اختفت فيه ذاتيتي
- العودة الى دول بوليسية Back to Police States
- ما هذا العالم؟
- محل الحلال للمواد الغذائية و النساء
- ثقافة الحلال و الحرام
- انظروا الى اين وصل الغباء
- ينتصر الخائف للخوف
- اليزيدية = الكوردية
- اصل الخطأ


المزيد.....




- اكتشاف مدينة أثرية كاملة أسسها أسرى طروادة
- مباشر: خطاب الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون أمام البرلمان الأ ...
- #جمال_خاشقجي: صحيفة تركية تتهم -دحلان- بطمس الأدلة
- ما هو مصير محمد بن سلمان؟
- إغتيال مسؤول أمني في عدن وإصابة8مواطنين بينهم معلمة و5طالبات ...
- قصف جوي ومدفعي غربي مأرب بعد ساعات من قصف الإنقلابيين المدين ...
- واشنطن بوست: ترامب لا يريد تصديق أن محمد بن سلمان أمر بقتل خ ...
- غارديان: استنتاج المخابرات الأميركية ينطوي على ضرر بالغ لمحم ...
- في مسلسل الاغتيالات.. قتل ناشط بمظاهرات البصرة
- لليوم الـ24.. أسير فلسطيني يواصل إضرابه عن الطعام


المزيد.....

- اللسانيات التوليدية من النموذج ما قبل المعيار إلى البرنامج ا ... / مصطفى غلفان
- التدخلات الأجنبية في اليمن القديم / هيثم ناجي
- كلمات في الدين والدولة / بير رستم
- خطاب السيرة الشعبية: صراع الأجناس والمناهج / محمد حسن عبد الحافظ
- النحو الحق - النحو على قواعد جديدة / محمد علي رستناوي
- القرامطة والعدالة الاجتماعية / ياسر جاسم قاسم
- مفهوم الهوية وتطورها في الحضارات القديمة / بوناب كمال
- الـــعـــرب عرض تاريخي موجز / بيرنارد لويس كليفيند ترجمة وديـع عـبد البـاقي زيـني
- الحركة القرمطية / كاظم حبيب
- لمحة عن رأس السنة الأمازيغية ودلالاتها الانتروبولوجية بالمغر ... / ادريس أقبوش


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - تقديم عريضة الصلاة