أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - العربية و مفهوم الجمال














المزيد.....

العربية و مفهوم الجمال


جمشيد ابراهيم
الحوار المتمدن-العدد: 5250 - 2016 / 8 / 10 - 13:57
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


العربية و مفهوم الجمال
ملاحظة هذا المقال هو استمرار للمقال السابق على هذا الموقع راجع:
http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=527273

يندهش كل من تعلم العربية عندما يرى التشابه بين (الجَمال) و (الجَمل) و يميل المتعلم الى صياغة الصفة (جميل) على وزن (فِعال) مثل كثير من الصفات الاخرى على وزن (فعيل) كما في (كبير - كبار / صغير - صغار) لدرجة حتى العربية المعاصرة نفسها تصيغ جمع (كثير) على نفس الوزن (كثار) بدلا من (كثيرون).

يمكن اعتبار مفهوم الجَمال في العربية من زاوية اولية اساسية في مجتمع كان الغذاء فيه حيوانيا لاسباب جغرافية مناخية (قلة النباتات) مفهوم ذكري لانه استند على الضخامة و الحجم كالجمل و لكنه تطور بسهولة الى مفهوم انثوي بسبب الدهنيات و نعومة الشحم و اللحم الى ان تغلب المفهوم الانثوي و تم صياغة مفهوم اخر للرجل الذي هو (وسيم).

في الحقيقة ليست هناك علاقة بين (الوسيم) و (الجميل) لان الشخص الوسيم كان يعني فقط بانه يحمل علامة / سمة (كالتي تحرق على الماشية) مميزه كالوسام (قارن اوسمة الرافدين للنظام البعثي السابق في العراق) وبسبب هذه العلامة المميزة تم صياغة مفردات اخرى مثل الموسم (موسم الحج).

تطلق العربية على مجموعة من الكلمات التي تربط مع بعضها قواعديا كخيوط الحبل (جملة) لان الحبل كان يسمى ايضا (جملة) تتكون من عدة خيوط (جمّل : شدّ بالحبل) و (الجمالة) كانت حبلا غليظا و هذا يعني ان مفهوم الجملة القواعدي حديث نسبيا. لاحظ العلاقة الوثيقة بين الجمل (البعير) و الجميل نظرا لان الضخامة و الدهنيات كانت تلعب دورا كبيرا في مناخ صحراوي بدوي يعاني من شحة المواد الغذائية و الماء.

يختلف مفهوم الجَمال من ثقافة الى ثقافة فمثلا تستعين الانجليزية بمفهوم انثوي لاتيني beautiful لان بعض اللغات الهندو الاوربية عادة لا تميز بين جمال الرجل و المرأة. المفهوم الايراني (جوان) في (الكوردية و الفارسية) يعتمد على الشباب (قارن - جوانه مه رگ - للاشارة الى الذي مات وهو شاب) ثم تطور المعنى على الاقل في الكردية الى الجمال رغم وجود مفردات اخرى للتعبير عن الجمال.
www.jamshid-ibrahim.net





رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,012,199,295
- الجميلة في العربية
- الاحوال الجوية العربية لغويا
- شيطنة لغوية
- لك الخيار بين الابليس و الشيطان
- اهمية Forensics في المجتمعات الشرقية
- كردستان = عربستان
- افساد الصبيّ
- ليست التفسيرات عربية
- الطالح قبل الصالح
- كيف تتعلم التمرد؟
- المشكلة مع القانون و الناموس
- اللهم كثّر من الاسرائيليات
- دموع الرجال اصدق
- دخان (سجائر) غازي
- شهر الرمضان الصعروبي
- عالم المرحاض
- المشكلة مع السذاجة الشرقية..
- علاقات الاعتماد..
- كيف تتحول الى الله؟
- لا ينتقل احد الى رحمة الله


المزيد.....




- على يد عامل النظافة التونسي هذا.. تتحول النفايات إلى أعمال ف ...
- أول رد من الصين بشأن انسحاب أمريكا من معاهدة نووية مع روسيا ...
- كيف يسعى أردوغان إلى تحويل أزمة خاشقجي إلى فرصة لتركيا؟
- سعود القحطاني بعد يومين على إعفائه بأمر الملك سلمان: كل سعود ...
- الكرملين: نية ترامب الخروج من معاهدة الصواريخ المتوسطة والقص ...
- ألمانيا: 2250 يورو غرامة بحق أستاذة جامعية تأخرت في إعادة كت ...
- أستراليا تعتذر لعشرات الآلاف من ضحايا الاعتداءات الجنسية
- مقتل خاشقجي: الملك سلمان وولي عهده يعزيان أسرته بعد الإقرار ...
- فرنسا: دعوات لمزيد من الحزم ضد العنف المدرسي بعد أن رفع تلمي ...
- ألمانيا: 2250 يورو غرامة بحق أستاذة جامعية تأخرت في إعادة كت ...


المزيد.....

- كلمات في الدين والدولة / بير رستم
- خطاب السيرة الشعبية: صراع الأجناس والمناهج / محمد حسن عبد الحافظ
- النحو الحق - النحو على قواعد جديدة / محمد علي رستناوي
- القرامطة والعدالة الاجتماعية / ياسر جاسم قاسم
- مفهوم الهوية وتطورها في الحضارات القديمة / بوناب كمال
- الـــعـــرب عرض تاريخي موجز / بيرنارد لويس كليفيند ترجمة وديـع عـبد البـاقي زيـني
- الحركة القرمطية / كاظم حبيب
- لمحة عن رأس السنة الأمازيغية ودلالاتها الانتروبولوجية بالمغر ... / ادريس أقبوش
- الطقوس اليهودية قراءة في العهد القديم / د. اسامة عدنان يحيى
- السوما-الهاوما والسيد المسيح: نظرة في معتقدات شرقية قديمة / د. اسامة عدنان يحيى


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - العربية و مفهوم الجمال