أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مقابلات و حوارات - الزواوي المصطفى - -ألصورة من منظور رولان بارث-














المزيد.....

-ألصورة من منظور رولان بارث-


الزواوي المصطفى

الحوار المتمدن-العدد: 3359 - 2011 / 5 / 8 - 03:48
المحور: مقابلات و حوارات
    


حوار مع الدكتور فرقزيد حول مؤلفة "ألصورة من منظور رولان بارث": بطاقة تعريف :الأستاذ بوشتى فرقزيد من مواليد مدينة خريبكة حاصل على الدكتوراه من جامعة السوربون – باريس 3- بفرنسا سنة 2007 في الفرنسية ، باحث وناقد سينمائي ؛
اصدر كتاب "ألصورة لدى رولان بارث "،الذي يتوزع إلى المحاور التالية : مقدمة الكتاب تناولت بالتحليل مفهوم الصورة, ومصدرها وتطورها ,ثم ثلاثة أبواب وهي :الفصل الأول: خصص لسميولوجية الصورة وناقش فيه العلاقة الجدلية بين هذه الأخيرة والأسطورة والسياسة.؛ الفصل الثاني: ركز فيه المؤلف على علاقة الصورة بمبدأ اللذة من خلال الرسم والفن التشكيلي. ؛الفصل الثالث: أناقش علاقة الصورة بالتخيل أو الرواية العائلية انطلاقا من مؤلف "العلبة النيرة".؛وواخيرا ختم الكاتب بالاشارة الى تواضع المؤلف , محاولا من خلاله الاسهام في التعريف بجانب من فكر علم من أعلام الفكر الحداثي الغربي وخاصة في مجال الصورة.

ولتقريب القارئ من هذا المبدع الشاب أجرت الجريدة هذا الحوار معه كما يلي
. س : دكتور ماطبيعة الكتاب ؟:
ج : الكتاب هو جزء من رسالة الدكتوراه التي ناقشتها بجامعة السوربون – باريس 3- بفرنسا سنة 2007. و يتكون من 212 صفحة من الحجم المتوسط. صدر عن دار النشر "لا رماطان" في مارس 2010.

1. كيف جاءتكم فكرة نشره بفرنسا؟
كان لي الحظ أني التقيت بالمخرج المغربي "مومن السميحي" بخريبكة ,وخلال حديثه معه طلب مني أن أرسل إليه نسخة من الأطروحة بحكم أنه تتلمذ على يد "بارث". وقد أصر علي أن أنشر جزءا منه وأن أترجمه إلى اللغة العربية للتعريف بتصور "رولان بارث" حول الصورة. ونصحني بوضع ملفي لدى وزارة الثقافة والمركز السينمائي المغربي. فجاءت فكرة نشره بالخارج لان دور النشر لاتكلف المؤلف شيئا بل تعمل على تسويق اسمه بشكل جيد. وقد حددت ثمنه في 30 أورو أي ما يعادل 300 درهم غير أني طلبت منهم تقليصه فاشترطوا علي تصغير حجم الخط,لان الكتاب كان يتكون من 320صفحة .

2. هل يمكنكم رسم الخطوط العريضة عن موضوع الكتاب ؟:
لقد حاولت رصد الصورة عند "بارث" عبر كل تجلياتها كالإشهار والصورة الشمسية والفن التشكيلي والسينما والشعر(الهايكو) والمسرح والطبخ بل وحتى الرياضة كالمصارعة مثلا.

3. ما هو موقع الصورة السينمائية في الكتاب ؟:
خصصت فصلا لتصور "رولان بارث" للسينما حيث ناقشت فيه علاقة هذا المفكر بالفن السابع , وتركيزه على ما يسميه بفينومينولوجيا السينما التي تنبني على الحركة وفي ذلك تختلف فلسفيا عن الصورة الشمسية . ثم تطرقت إلى مقاربته -أو قراءته- للصورة السينمائية عن طريق مستويات وعبر ثلاثة مراحل :
• مرحلة البنيوية: حيث قارب "بارث" النص السينمائي بأدوات التحليل الأدبي معتمدا على أعمال "فلاديمير بروب" و "كريماس" و هدا جلي في مؤلفه " التحليل البنيوي للحكاية"
• مرحلة السميولوجيا: حلل فيها "بارط" الصورة من خلال ثلاثة مستويات وهي:
 المستوى الإخباري: يتعلق بالمعنى المباشر(Le sens)
 المستوى الثقافي أو الرمزي ويتعلق الأمر بالمعنى الزائد الذي نضيفه على مكون من مكونات الصورة السينمائية (signification).
 المستوى المضمر: يتعلق الأمر بمعنى خفي غير قابل للإدراك من قبل العامة حيث يتمكن الناقد السينمائي أو المتذوق للمسألة الجمالية من التعرف على طرق و وسائل إنتاج هذا المعنى (( La signifiance. كما نجد هذا التحليل في كتابه الشهير “L’obvie et L’obtus”( البين والمضمر).
• مرحلة الفلسفة الفينومينولوجية ركز فيها "بارث" علي ماهية الصورة السينمائية ألا وهي الحركة.

بقي أن أشير أن التأليف في السينما يعاني من مشاكل متعددة , أرجو من المسئولين بالشأن الثقافي بشكل عام وبالشأن السينمائي بشكل خاص أن يدعموا الكتاب لأنه فيه خدمة للسينما والثقافة المغربيتين.
أما في ما يخص اقتناء الكتاب, فان دار النشر هي التي ستتكلف بتوزيعه في كل الدول بما في ذلك المغرب. كما تم عرضه في الانترنيت قصد البيع
Tél. 06 61 513 413هتاف الكاتب وعنوانه الكتروني
wwww://zaidcinemago.blogspot.com



#الزواوي_المصطفى (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين
حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- وقفة تضامنية مع الصحافي المعتقل رشيد نيني : من أجل إطلاق سرا ...
- ملف التشغيل يضع إدارة الفوسفاط بالمغرب على صفيح ساخن
- نقابات التعليم تقر بأزمة النظام التربوي- التعليمي بالمغرب
- تخليد ذكرى فاتح ماي ابانصهار الطبقة العاملة و شباب حركة حركة ...
- اعتقال الصحافي المغربي -رشيد نيني - جريمة ضد الرأي الحر ومؤش ...
- العيد ألأممي للطبقة العاملة ولحظة الانصهار في حركة 20 فبراير
- دفاعا على اللغة العربية في المغرب من تشدد الأمازيغ وغلو الفر ...
- اللجنة الاستشارية لمراجعة الدستور بالمغرب تهمش النقابة الشعب ...


المزيد.....




- حسام زملط لـCNN: هل استشارتنا أمريكا عندما اعترفت بإسرائيل؟ ...
- الخارجية الروسية: الهجوم الأوكراني الإرهابي على بيلغورود هو ...
- دعوة لوقف التواطؤ في الجرائم الدولية عن طريق فرض حظر شامل عل ...
- المبادرة في شهر: نوفمبر 2023
- دراسة: الصوم عن منصات التواصل يعزز احترام الذات ويحمي الصحة ...
- قتلى وجرحى جراء انهيار بناء سكني في مدينة بيلغورود عقب هجوم ...
- مصر تعمل على إقناع شركة -آبل- بتصنيع هواتفها في مصر
- مصر تهدد إسرائيل بإنهاء اتفاقيات كامب ديفيد
- سلطان البهرة يشكر مصر على منح طائفته فرصة تطوير أشهر مساجد ا ...
- الإعلام العبري: مصر وقطر رفضتا عرضا إسرائيليا لإدارة مشتركة ...


المزيد.....

- قراءة في كتاب (ملاحظات حول المقاومة) لچومسكي / محمد الأزرقي
- حوار مع (بينيلوبي روزمونت)ريبيكا زوراش. / عبدالرؤوف بطيخ
- رزكار عقراوي في حوار مفتوح مع القارئات والقراء حول: أبرز الأ ... / رزكار عقراوي
- ملف لهفة مداد تورق بين جنباته شعرًا مع الشاعر مكي النزال - ث ... / فاطمة الفلاحي
- كيف نفهم الصّراع في العالم العربيّ؟.. الباحث مجدي عبد الهادي ... / مجدى عبد الهادى
- حوار مع ميشال سير / الحسن علاج
- حسقيل قوجمان في حوار مفتوح مع القارئات والقراء حول: يهود الع ... / حسقيل قوجمان
- المقدس متولي : مقامة أدبية / ماجد هاشم كيلاني
- «صفقة القرن» حل أميركي وإقليمي لتصفية القضية والحقوق الوطنية ... / نايف حواتمة
- الجماهير العربية تبحث عن بطل ديمقراطي / جلبير الأشقر


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مقابلات و حوارات - الزواوي المصطفى - -ألصورة من منظور رولان بارث-