يوم الاول من أيار فريدرك انجلس

صادق البلادي

الحوار المتمدن-العدد: 1903 - 2007 / 5 / 2 - 12:40
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    

" يا عمال العالم اتحدوا ! " – لم تجاوبنا سوى بضعة اصوات فقط حينما أطلقنا هذه الكلمات في العالم . وكان ذلك منذ
اثنتين وأربعين سنة (1) عشية الثورة الباريسية الاولى ، حيث برزت البروليتاريا بمطاليبها الخاصة . ولم يحن يوم 28 أيلول ( سبتمبر) 1964 حتى كان العمال من أكثر أقطار اوربا الغربية يتوحدون في جمعية الشغيلة العالمية (2) ذات الذكرى المجيدة . ان الاممية نفسها لم تعش سوى تسع سنوات . أما التحالف الابدي الذي أنشأته بين عمال جميع البلدان ، فما زال يعيش ، وهو أشد قوة من أي وقت كان، وما من شهادة اسطع من يومنا هذا نفسه . فاليوم ، وأنا أكتب هذه السطور ، تستعرض البروليتاريا الاوربية والامريكية قواها الكفاحية التي تنتظم لأول مرى في جيش واحد ، وتحت علم واحد ، وفي سبيل هدف مباشر واحد – هو تحديد يوم العمل العادي بثمان ساعات تحديدا قانونيا ، هذا المطلب الذي طالب به مؤتمر الاممية المنعقد في جنيف عام 1866وطالب به من جديد مؤتمر العمال المنعقد في باريس عام 1889 . ان مشهد هذا اليوم سوف يبين للرأسماليين و ملاك الاراضي في كل الآقطار ، أن عمال العالم هم اليوم متحدون بالفعل .

ألا ليت ماركس الى جانبي ليرى بعينيه كل هذا !


لندن أول أيار 1890

*مقطع من مقدمة البيان الشيوعي للطبعة الالمانية عام 1890

1- اشارة الى نداء البيان الشيوعي الصاد ر في شباط 1848
2- تاريخ تأسيس الاممية الاول

ترجمة عن الالمانية : صادق البلادي

#صادق_البلادي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل