ضابطة في سلاح الجو الأمريكي تنتقد الأوروبيين

شابا أيوب شابا

الحوار المتمدن-العدد: 8532 - 2025 / 11 / 20 - 15:03
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

كارين كفياتكوفسكي، الضابطة السابقة في سلاح الجو الأمريكي، تتحدث عن مزاعم أوروبية حول خوف روسيا من الناتو وتقول:

أنّ حلف الناتو ليس منظمة فاعلة على الإطلاق. لم يكن الحلف يومًا بدون قيادة وتمويل وإدارة أمريكية. وحتى اليوم، لا يعمل الناتو بكفاءة لأن ترامب ينأى بنفسه عنه. لذا، يَمرّون بفترة انتقالية لا يمكنهم الخروج منها، وَ لا يمكنهم تجاوزها، على الرغم من أن أوروبا لديها فرصة للازدهار والحرية، بعيدًا عن تهديد جيرانها.

أورد إليكم مثال على كذبهم أو ببساطة سوء فهمهم لروسيا - يقولون إن روسيا على وشك مهاجمة أوروبا، وغزوها، واحتلالها، وما إلى ذلك. لكن في الوقت نفسه، وفي نفس تلك المحادثات، يؤكدون أن روسيا تقاتل في أوكرانيا منذ أربع سنوات، ولا تسيطر إلّا على جزء صغير من الأرض على الحدود الشرقية لأوكرانيا (منطقة الدونباس).
إذن، ما المقصود؟ أيها الأوروبيون حدّدوا قراركم الآن - اختروا رواية واحدة والتزموا بها. لكنهم في الحقيقة لا يستطيعون، لأن المشكلة الحقيقية تكمن في شيء آخر : أنَّ النٌخب تُغادر. سواء أدركوا ذلك أم لا، وسواء شعروا به أم لا، فإن زمنهم يقترب من نهايته. في هذه الأثناء، تتجه الدول الأوروبية نفسها بشكل متزايد نحو الشعبوية.

ترجمة وإعداد: د. شابا أيوب

#شابا_أيوب_شابا (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل