الدولة العميقة (ديرين دولت) - الكسندر دوغين (07)

نورالدين علاك الاسفي

الحوار المتمدن-العدد: 8163 - 2024 / 11 / 16 - 16:47
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

الدولة العميقة (ديرين دولت) - الكسندر دوغين (07)
THE DEEP STATE (DERIN DEVLET)

Alexander Dugin
الكسندر دوغين

ترجمة : نورالدين علاك الاسفي
[email protected]

الديمقراطية ديكتاتورية

بمعنى ما، الدولة العميقة الأمريكية ثنائية القطب، مما يعني أن لها قطبين:
القطب اليساري العالمي(مجلس العلاقات الخارجية/ CFR)
و القطب اليميني- العالمي (المحافظون الجدد/ neocons).
كلتا المنظمتين غير حزبيتين وغير منتخبتين؛ وتحملان أيديولوجية عدوانية و استباقية؛ هي في جوهرها شمولية علنية. ففي كثير من النواحي، هما منحازتان، و فقط في الخطابة مختلفان. كلاهما يعارضان بشدة روسيا بوتين والصين شي جين بينغ، وهما بشكل عام ضد التعددية القطبية.
و داخل الولايات المتحدة، يعارض كلاهما ترامب بنفس القدر، حيث يمثل هو ومؤيدوه نسخة قديمة من السياسة الأمريكية، منفصلة عن العولمة و على القضايا الداخلية تركز.
مثل هذا الموقف من قبل ترامب هو تمرد حقيقي ضد النظام، يمكن مقارنته بالسياسات الإسلامية لأربكان/ Erbakanو أردوغان؛ التي تتحدى الكمالية في تركيا.وهذا يفسر سبب ظهور الخطاب حول الدولة العميقة مع رئاسة ترامب.
فقد حصل ترامب وسياساته على دعم كتلة حرجة من الناخبين الأمريكيين. ومع ذلك، اتضح أن هذا الموقف لا يتماشى مع وجهات نظر الدولة العميقة، التي كشفت عن نفسها من خلال التصرف بقسوة ضد ترامب، وتجاوز الإطار القانوني و الدوس على معايير الديمقراطية.
الديمقراطية هي نحن، تعلن الدولة العميقة الأمريكية بشكل أساسي. و العديد من النقاد شرعوا في الحديث عن انقلاب. و هو ذا في الأساس ما كان عليه.
قوة الظل في الولايات المتحدة اشتبكت مع الواجهة الديمقراطية؛ وبدأت تشبه بشكل متزايد ديكتاتورية الليبرالية والعولمة.

#نورالدين_علاك_الاسفي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل