لمن يكرهون الإتحاد السوفياتي

زياد الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 8139 - 2024 / 10 / 23 - 18:51
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

نافذة على الصحافة الروسية
نطل منها على أهم الأحداث في العالمين الروسي والعربي والعالم أجمع



*اعداد وتعريب د. زياد الزبيدي بتصرف*

جمعية برافدا روسيا
إجتماعية ثقافية تطوعية

22 أكتوبر 2024

هناك الكثير من الشباب من أتباع الرأسمالية الذين لم يعيشوا في الاتحاد السوفياتي أو يتذكروا السنوات الأخيرة من القتل المتعمد للبلاد. مقابل أجر أو بدافع الغباء، يكرهون الأشخاص الذين يحاولون إخبارنا كيف كانت الحال آنذاك. لماذا كانت أفضل آنذاك. إنهم يختارون لنا ألقابًا مسيئة، ويبحثون عن أوجه قصور حقيقية أو وهمية، لكنهم لا يقولون شيئًا عن أوجه القصور التي تشوب الحياة الحديثة في الرأسمالية اللصوصية.

اقرأوا فيما يلي إجابة شخص ذكي واسكتوا عن أعمالكم الصادرة من الجهلاء الأغبياء.

سأل الابن والده ذات مرة: "كيف كنت تعيش آنذاك بدون الوصول إلى التكنولوجيا، بدون الإنترنت، بدون أجهزة الكمبيوتر، بدون أجهزة التلفزيون، بدون مكيفات الهواء، بدون الهواتف المحمولة؟".

أجاب الأب:
"كما يعيش جيلكم اليوم - بلا صلاة، بلا رحمة، بلا شرف، بلا احترام، بلا خجل، بلا حياء، بلا قراءة كتب.
نحن، الناس الذين ولدوا بين عامي 1945 و1985، مباركون، وحياتنا دليل حي على ذلك. عندما كنا نلعب ونركب الدراجات، لم نرتدي خوذة قط.
لم نكن نخاف من المشي بمفردنا إلى المدرسة منذ اليوم الأول من المدرسة. بعد المدرسة، كنا نلعب حتى غروب الشمس.
لم نشاهد التلفزيون لمدة نصف يوم.
كنا نلعب مع أصدقاء حقيقيين، وليس مع أصدقاء من الإنترنت. إذا شعرنا بالعطش، كنا نشرب ماء الصنبور، وليس المياه المعبأة.

نادراً ما كنا نمرض، على الرغم من أننا كنا نتقاسم كوبًا واحدًا من المياه الغازية مع الأصدقاء.
عالجنا آباؤنا بأدوية رخيصة من إنتاج محلي، أو بمساعدة الطب التقليدي.
لم نكن نعاني من السمنة، على الرغم من أننا كنا نأكل الكثير من الخبز والبطاطس كل يوم.
كنا نتقاسم ألعابنا وكتبنا. لم يكن آباؤنا أغنياء، لقد أعطونا الحب، علمونا أن نقدر ما هو روحاني، وليس المادي، زرعوا فينا مفهوم القيم الإنسانية الحقيقية – الصدق، والولاء، والاحترام، والعمل الجاد.
لم يكن لدينا هواتف محمولة، أو أقراص DVD، أو أجهزة بلاي ستيشن، أو ألعاب فيديو، أو أجهزة كمبيوتر شخصية، أو محادثات عبر الإنترنت. لكن كان لدينا أصدقاء حقيقيون.


لقد زرنا منزل صديق لنا دون دعوة، وتمتعنا بطعام بسيط ومتواضع. كانت ذكرياتنا في صور بالأبيض والأسود، لكنها كانت مشرقة وملونة.
لقد تصفحنا ألبومات العائلة باهتمام واحتفظنا بصور أسلافنا.

لم نلق الكتب في سلة المهملات، بل وقفنا في طوابير للحصول عليها، ثم قرأناها بشغف.
لم نعرض حياتنا على الملأ ولم نناقش حياة الآخرين بشغف، كما تفعلوا أنتم، فتعرضون حياتكم على إنستغرام، وتناقشون أسرار عائلتكم على الإنترنت.
نحن جيل فريد من نوعه، لأننا الجيل الأخير الذي استمع إلى والديه، والذي يستمع إلى أبنائه.

نحن من يساعدونكم. نحن إصدار محدود. استمتعوا بنا. تعلموا منا. "قدّرونا قبل أن نختفي".

ملاحظة: أنتم، الذين تؤيدون الرأسمالية، تعيشون كعبيد. حتى تتمكنوا من العمل بشكل أفضل "للعم الكبير"، سُمح لكم بوضع قيود الرهن العقاري متعدد السنوات حول رقبتكم مع سداد مبالغ زائدة مقابل "عش نمل بشري" عدة مرات.
سُمح لكم بالحصول على قرض، مرة أخرى، لشراء هاتف آيفون وسيارة رديئة بشروط. وحتى هذا يتم اختصاره بالفعل في الفترة الاخيره.

يمكنكم السفر إلى الخارج، لكنهم لا ينتظرونكم هناك ولا يسمحون لكم حتى بالدخول. ربما باستثناء "المنتجعات" حيث ينهبونكم.
تحت ستار راحتكم، يتم دفعكم إلى معسكر اعتقال رقمي. لا يتم تعليمكم، ولا علاجكم، إلا بأسعار باهظة، التي لم تحوزوا عليها طيلة حياتكم أبدًا.

ومع ذلك، يكسب بعضكم مبالغ ضخمة من المال من خلال المدونات أو لعب البوكر أو العاب الفيديو، أي عيش أسلوب حياة طفيلي.
ولكن بالنسبة لمعظمكم، تم استبدال الحياة بوهم حيث يتم قياس كل شيء بالمال.
ليس بالروح، وليس بالحب، وليس بالطيبة، وليس بالذكاء، وليس بالمعرفة.
مبدأ حياتكم هو أن تخدعوا جاركم وتحرموه من المال. هذا كل ما يمكنكم توقعه. تعايشوا مع هذا وكونوا سعداء.

#زياد_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل