المساجين السياسيّين الإيرانيّين نموذج الثبات على مقاومة النظام التيوقراطي

شادي الشماوي

الحوار المتمدن-العدد: 8042 - 2024 / 7 / 18 - 20:12
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    

الحملة الإستعجاليّة العالميّة لإطلاق سراح المساجين السياسيّين الآن ( IEC )
جريدة " الثورة " عدد 862 ، 15 جويلية 2024
https://revcom.us/en/irans-political-prisoners-exemplify-resilience-resisting-theocratic-regime

لقد بلغنا التالي من الحملة الإستعجالية العالميّة لإطلاق سراح المساجين السياسيّين : revcom. us ملاحظة لناشر موقع
). جميع الترجمات من الفارسيّة إلى الأنجليزيّة أنجزها متطوّعون من الحملة . IECالإيرانيّين الآن (
---------------------------
بشكل مفاجئ و إعتباطي حكمت جمهوريّة إيران الإسلاميّة على الناشطة شريفة محمّدى بالإعدام في 4 جويلية . و مذّاك ، وُجد إحتجاج واسع النطاق ضد هذا الظلم الخبيث من قبل قطاعات عريضة من المجتمع داخل إيران و خارجها ، لا سيما أعمال بطوليّة لمساجين سياسيّين آخرين .
داخل سجن أفين الشهير في طهران ، رفض 85 سجين سياسيّ الطعام في 11 جويلية للإحتجاج على حكم الإعدام الصادر ضد الناشطة شريفة محمّدى – 30 في جناح النساء و 55 في جناحين للرجال . و قبل يومين من ذلك ، وقّعت 16 سجينة سياسيّة رسالة ضد حكم إعدام شريفة تحذّر من الخطر الذى يمثّله . و مشاركون في إضراب الجوع الأسبوعي " الثلاثاء لا للإعدامات " في 9 سجون عبر إيران بعثوا أيضا برسالة ، " من التهم الواهية ضد شريفة محمّدى هي أنّها وزّعت مناشير تطالب ب " لا للإعدامات " ؛ محاولة إيقاف آلة الإعدامات لا يمثّل جريمة قط فحسب بل ينبغي أن يصبح مطلبا إجتماعيّا عاما ". (1) و هذه التحرّكات و المواقف الجماعيّة التي تقف إلى جانب شريفة يقع تنظيمها في مواجهة أخطار كبرى من النظام القمعي الإنتقامي الإيراني .
" اليوم و المستقبل لنا لأنّها متّحدون و يستحيل كسر إرادتنا " :
تفاعلا مع ذلك ، ردّت حملة الدفاع عن شريفة محمّدى برسالة ملهمة تزخر بالتصميم و الأمل من أجل مستقبل أفضل لها تبعات أوسع بكثير :
" إلى الأعزّاء المساجين جسديّا لكن الأحرار روحا في سجن آفين ، الرجال و النساء محبّى الحرّية و الباحثين عن المساواة وراء قضبان آفين ، الرجال و النساء الذين أيقظوا فينا وعي زمننا . نحن ، أعضاء حملة الدفاع عن شريفة محمّدى ، المتكوّنة من أعضاء أسرة شريفة ، تلقّينا رسائلكم الجسورة و الملهمة ، و أصوات إحتجاجكم ، و قراركم بالدخول في إضراب جوع . جوارحنا جميعها مليئة بالفخر و الإعتزاز ، و قد جعلتمونا مصمّمين أكثر بألف مرّة على المضيّ في الطريق الذى إخترناه . أنتم مساجين نظام الإضطهاد و الإستغلال تقفون بجرأة و بشكل نموذجيّ إلى جانب شريفة و أمثالها ، مضحّين بأمنكم و حرّيتكم ... و قد ألهمتنا تحرّكاتكم و طبيعتكم ، سنبذل قصارى الجهد من أجل إطلاق سراح عزيزتنا شريفة و كافة المساجين ذوى الأرواح الحرّة .
نقبّل أياديكم و وجوهكم و نُعلن أنّ سماعنا عن الدعم لشريفة و الحملة دفاعا عنها قد ملئانا بالنخوة و جدّدا طاقاتنا . . اليوم و المستقبل لنا لأنّنا متّحدين و يستحيل كسر إرادتنا .
لنناضل من أجل وضع حدّ للإعدامات ،
لنناضال من أجل إطلاق سراح دميع المساجين السياسيّين ،
# المرأة الحياة الحرّية
لنقف معا لأجل حرّية العزيزة علينا شريفة
تقود السجينات مقاومة النظام الإيراني التفوّقي الذكوري و القمعي إلى أبعد حدّ :
لعدّة سنوات الآن، السجينات السياسيّات نهضن بدور طلائعيّ في القتال ضد النظام ، بثمن خطر و تضحيات شخصيّة كبيرة. و تضع رسالة ل16 من السجينات السياسيّات في آفين ، نَشرتها على IG حسابات Golrokh Iraee و الفائزة سنة 2023 بجائزة نوبل نرجس محمّدى ، تضع مباشرة حكم إعدام شريفة في إطار قمع النظام المجرم و اليائس لتمرّد المرأة ، الحياة، الحرّية ، و تشير إلى أنّها سابقة خطيرة . و في هذا ، مثلما فعلوا بصفة صريحة ، تجتهد السجينات لقيادة كلّ من التحليل و التحرّكات . و بتسليط الضوء على صور هاته السجينات إلى جانب رسالتهنّ ، شدّدت الحملة الإستعجاليّة العالميّة لإطلاق سراح المساجين السياسيّين الإيرانيّين الآن ! على الحاجة إلى إطلاق سراح هاته السجينات ، و المشاركة إلى جانب أناس آخرين في النقاش الملحّ حول كيفيّة تجاوز هذا الإضطهاد و إنشاء عالم أفضل .
دعم شريفة محمّدى و معارضة تزايد عدد الإعدامات التي تنفّذها الدولة الإيرانيّة :
مثلما جاء في تحييننا في الأسبوع الفارط ، صدر حكم إعدام ضد شريفة محمّدى بتهم " التمرّد المسلّح " إستنادا إلى عضويّتها قبل 13 سنة في اللجنة التنسيقيّة لتكوين إتّحادات للعمّال ، التي أكّدت دائما على إستقلاليّتها عن أيّة مجموعة سياسيّة أو إيديولوجيّة . و في 4 جويلية ، يوما قبل إنتخاب ما يُفترض أنّه رئيس جديد " معتدل " و " إصلاحي " مسعود بزشكيان ، هذه التهمة و هذا الحكم بالإعدام غير العادلين بشكل يثير السخط بعث برسالة إلى المجتمع الإيراني بأنّه بصرف النظر عن مهما كانت ضئيلة عمليّة " إعادة التجميل " بالمساحيق لجمهوريّة إيران الإسلاميّة فإنّ الإعدامات و قمع المعارضين و النساء أعمدة للحكم التيوقراطي القائم على الشريعة القديمة التي لن توضع موضع سؤال .
و طوال الأسبوع الماضى ، ظهر كالفقاقيع الدعم لشريفة مسلّطا الضوء على القتال في سبيل إيقاف الإعدامات المتصاعدة النسق في إيران ، و ذلك في صفوف قطاعات واسعة من المجتمع الإيراني . و قد إمتدّت المساندة لشريفة من التحالفات النقابيّة المستقلّة إلى النشطاء النقابيّين المساجين سابقا و حاليّا ، إلى أمّها المحتجّين الذين قُتلوا ، إلى نقابة متقاعدين ، إلى 15 طائفة دينيّة و حتّى رابطة سكّان مناطق جبليّة في المحافظة مسقط رأسها بجيلان ( شريفة و زوجها يعشقان تسلٌّ الجبال).
و خارج إيران ، نشطت مجموعات أصغر من الإيرانيّين و الإيرانيّات في الشتات / خارج إيران – الدياسبورا . و على سبيل المثال ، الحملة العالميّة لإيقاف الإعدامات في إيران نادت إلى تحرّكات في 13 جويلية في السويد و فرنسا و فرانكفورت و ألمانيا و في 20 جويلية في كولونيا بألمانيا . و جدير بالملاحظة هو التضامن و إن كان لا يزال في بداياته في صفوف غير الإيرانيّين ، من مثل تضامن خمس نقابات فرنسيّة في 12 جويلية و DGBمجموعة جامعة برلين بألمانيا في 8 جويلية.
نضال من أجل المستقبل ... في ظلّ الإبادة الجماعيّة الأمريكيّة – الإسرائيليّة في غزّة :
يلتقى منظّمو الحملة الإستعجاليّة العالميّة ... بالبعض من الذين كانوا من النشطاء و الناشطات في النضال العادل و الشرعي ضد فظائع الولايات المتّحدة / إسرائيل ، الإمبرياليّة / الصهيونيّة في غزّة الذين يتغاضون ( و بعضهم حتّى يساند ) جرائم النظام الأصولي الإسلامي الإيراني تحت قناع " معاداته للإمبرياليّة " . و هذا خاطئ و خطير ، يخلط بين الأصدقاء و الأعداء . و اليوم و المستقبل ملك شعوب العالم ، لا سيما تلك التي تخاطر بكلّ شيء لتقف ضد المضطهَدين تحت أيّ مسمّى و في سبيل عالم أفضل . لقد كان المعارضون السياسيّون الإيرانيّون قسما صامدا و ثابتا من هذا النضال بما في ذلك خلال التمرّد التاريخي 2022-2023 الذى مثّل صرخة الإنسانيّة المضطهَدَة ، خاصة منه الإناث . لا يمكن أن تترك المستقبل للحكومات الرجعيّة لهذا العالم سواء في الغرب أو الشرق ، أو للمنظّمات العالميّة الموالية لهم مثل الأمم المتّحدة . إنّ الكثير من المساجين الإيرانيّين يقدّمون نموذجا لكيف ينبغي أن يكون النضال من أجل المستقبل بالتعويل على أنفسنا ، و على شعوب العالم العاديّة ، اللاأحد " الذين ليسوا لكن يمكن أن يكونوا " (2).
قدّ/وا المال و المساعدة و إلتحقوا بالحملة الإستعجاليّة العالميّة لإطلاق سراح المساجين السياسيّين الإيرانيّين الآن كجزء من النضال الملحّ لتعبئة قاعدة حركة عالميّة تقوم على المصالح المشتركة للشعوب ، و ليس على مصالح حكومات الولايات المتّحدة أو إيران ، لإطلاق سراح شريفة محمّدى و توماج صالحي و كافة المساجين السياسيّين الإيرانيّين الآن و بشكل إستعجالي . https://www.freeiranspoliticalprisonersnow.org
نطالب جمهوريّة إيران الإسلاميّة : أطلقى سراح كافة المساجين السياسيّين الآن !
نقول لحكومة الولايات المتّحدة : لا تهديدات أو تحرّكات نحو حرب ضد إيران ، إرفعى العقوبات التي فرضتها الولايات المتّحدة !
هوامش المقال :
1. “On 24th Week of Tuesday No To Execution Hunger Strike, Prisoners Call to Support Sharifeh Mohammadi and Escalate Struggle,” FreeIransPoliticalPrisonersNow.org, July 9, 2024.
2. Eduardo Galeano, "The Nobodies," 1991

#شادي_الشماوي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل