رحيل الأديب الاهوازي الاستاذ عدنان غريفي

جابر احمد

الحوار المتمدن-العدد: 7604 - 2023 / 5 / 7 - 16:12
المحور: الادب والفن
    

ولد عدنان الغريفي في مدينة المحمرة عام 1946 .و ترعرع الراحل في كنف أسرة عربية متدينة و تعلم القرآن على يد والده قبل دخوله المدرسة .
أكمل تعليمه الابتدائي والثانوي في مسقط رأسه( المحمرة ) ،ثم دخل كلية عبادان النفطية . و بعد التخرج ، بدأ بتدريس اللغة الإنجليزية في المدارس الثانوية في المحمرة و عبادان . ثم انتسب إلى شبكة عبادان للإذاعة والتلفزيون .
بدأ نشاطه الأدبي1960،وذلك بمساعدة كل من ناصر مؤذن وناصر تقوائي ومنصور خاكسار ، باصدار المجلة الأدبية " الثقافة المحلية" ، والتي انضم إليها لاحقًا نسيم خاكسار وعدد من كتّاب تلك الحقبة. فأصدروا بضعة أعداد من المجلة ، قبل أن يهاجمهم السافاك و يغلق المجلة ، وقد تم اعتقال جميع محرريها وزج بهم فى سجن كارون في الأهواز .
بعد خروجه من السجن ، استأنف عمله كمدرس للغة الإنجليزية، ومن ثم حصل على فرصة عمل في الإذاعة.
بعد ذلك استأنف نشاطه الأدبي الجديد في مجلة " خوشه " التي كان يحررها أحمد شاملو. وذلك من خلال ترجمة القصص القصيرة من العربية و الإنجليزية الى الفارسية و نشرها في المجلة .
و الجدير بالذكر أن أول عمل أدبي له كان قصة سريالية قصيرة نشرها في هذه المجلة . و تابع نشاطه في الترجمة وطباعة الكتب .
ومن بين الروايات التي ترجمها رواية "أم سعد" للكاتب الفلسطيني غسان كنفاني .
كما ترجم اشعار وقصائد لعبد الوهاب البياتي منها " أشعار في المنفى" و "عيون الكلاب الميتة" ...وغيرها.
وبعد أن ضاقت عليه سبل الحياة في البلاد ، لجأ إلى هولندا ، فكان لي شرف اللقاء به انا والأستاذ يوسف عزيزي في أمستردام عام 2000م ..
واصل الراحل نشاطه الأدبي في هولندا أن توفي في 4 مايو 2023 .
‏رحم الله الفقيد وأسكنه فسيح جنانه ، وألهم أهله ومحبيه الصبر والسلوان .

#جابر_احمد (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل