أساطير التركية القديمة

ديار الهرمزي

الحوار المتمدن-العدد: 7529 - 2023 / 2 / 21 - 23:08
المحور: الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع
    

احدى أقدم اسطورة التركية القديمة هي اسطورة حضارة بيرلغ التي تتكلم عن الأتراك الياقوت في شمال الشرق من سيبيريا.
وترجع تاريخ هذه الأسطورة إلى 9000 سنة قبل الميلاد سيدنا المسيح.
ياقوتيا هي وطن الام لتتار ،هم أولى بناة الحضارة الإنسانية وبنوا مدينة بيرلغ في شمال الشرق سيبيريا على مضيق بيرينغ (Bering Strait)‏ مضيق الذي يفصل بين قارة آسيا وقارة أمريكا الشمالية،
تحديداً بين «رأس ديجنيف» في روسيا،
و‌رأس أمير ويلز في ألاسكا،
وهو يقع بين المحيط الهادئ والمحيط المتجمد الشمالي،
ويصل ما بين بحر بيرنغ جنوباً و‌المحيط المتجمد الشمالي شمالاً.
هذه الأسطورة تتكلم عن تنكري
وهو اله صالح واسمه اولغان Ulgan.
واله الشر ارليك Erlik.
اهل هذه الحضارة كانوا يعتقدون أن الله...تنكري... خلق الكون...
وخلق الله..تنكري.. الانسان من الطين التي توجد في قاع البحر.
وكان رمز الحضارة الذئب الاغبر.

تشمل الأساطير التركية،  
Turkic mythology
‏، فئات عقيدة تنغرية وشمانية إلى جانب العديد من البنى الاجتماعية والثقافية الأخرى المتعلقة بالوجود البدوي للشعوب التركية في العصور الأولى.
نُمقت بعض الأساطير لاحقًا -خاصةً بعد هجرة الترك- إلى درجة معينة بالرمزية الإسلامية.

.تشترك الأساطير التركية في
العديد من النقاط مع الأساطير المغولية،
تشكلت كلتاهما على الأرجح
في وسَط وُفقت فيه الأساطير القومية أساسًا مع العناصر
المستمدة من البوذية التبتية في وقت مبكر.
تأثرت الأساطير التركية أيضًا بالأساطير المحلية الأخرى.
فمثلًا، تجتمع عناصر الأساطير الفنلندية والهندية الأوروبية في الأساطير التتارية.
تشمل كائنات أساطير التتار إبادا، وألارا، وشورالي، وشيكا، وبيتسان، وتولبار وزيلانت.
يبدو أن الأتراك الأوائل اعتنقوا جميع الديانات الرئيسية القائمة آنذاك مثل البوذية والمسيحية واليهودية 
والمانوية،
قبل أن تتحول الأغلبية إلى الإسلام؛ ووفقوا غالبًا بين هذه الأديان الأخرى في فهمهم الأسطوري السائد.
وجدت مخطوطة إيرك بيتيغ، التي تعود للقرن العاشر في دون هوانغ، التي تُعد إحدى أهم مصادر الأساطير والدين التركي.
كُتب هذا الكتاب بأبجدية تركية قديمة مثل كتابات أورخون.

تعتبر الآلهة قوى خلاقة حاكمة منتحَلة. وحتى لو كانت مجسمة، تكون صفات الآلهة بارزة دائمًا.
لم يكن هناك مجمع آلهة في النظام العقائدي التركي مثل الشرك الروماني أو اليوناني.
ويمكن اعتبار العديد من الآلهة كملائكة في الاستخدام الغربي الحديث، أو أرواح، تسافر بين البشر أو تستوطن بين الآلهة العليا مثل كايرا.
تعتبر الإي أرواحًا حارسة مسؤولة عن عناصر طبيعية محددة.
تفتقر غالبًا إلى السمات الشخصية نظرًا إلى أنها كثيرة.
 رغم أنه يمكن تحديد معظم الكيانات على أنها آلهة أو إي، فهناك كيانات أخرى مثل الجن (شور) والشياطين (أباسي).

يُعد كوك تنغري آلهة السماء
( گوك تعني السماء )،
( تنكري تعني آلهة )
أول الآلهة البدائية في دين الشعوب التركية الأوائل.
كان يعرف باسم يوتجّي
أو ياراتجّي تنغري (الإله الخالق). تغيرت التنغرية من أصولها الوثنية/الشركية بعد بدء هجرة الأتراك ومغادرتهم آسيا الوسطى ورؤية الأديان التوحيدية.
أصبح الدين أقرب إلى الزرادشتية بعد تغيره، مع بقاء اثنين فقط من الآلهة الأصلية،
تنغري أو اولغان، وهو يمثل الله الصالح .
وأوتشماغ (مكان مثل السماء أو فالهالا)،
بينما اتخذ إرليك دور الإله السيئ والجحيم.
تعد كلمتا تينغري وسكاي (سماء) مترادفتان.
لا يعرف كيف يبدو تينغري ..اولغان. وهو يحكم مصائر الشعب كله ويتصرف بحرية.
ولكنه عادل لأنه يمنح ويعاقب. يعتمد رفاه الشعب على إرادته.
وُثقت عبادة تنغري لأول مرة في كتابات أورخون باللغة التركية القديمة في أوائل القرن الثامن.

الملاحم والقصص التركية

شاعت الكثير من القصص والملاحم التركية كغيرهم من الشعوب وغالبية ما ورد في هذه الملاحم كانت لدافع وطني وقومي ومن أبرزها:

- أسطورة الذئب الرمادي (بوز قورت) ( گوگ بوري )
يرمز الذئب إلى الشرف ،
ويعتبر أيضًا رمزا لمعظم الشعوب التركية.
ومن الذين نجوا من الموت أسينا هو اسم أحد الأبناء العشرة لعائلة التركية الذين نجوا على يد ذئب أسطوري في الأساطير التركية.
تحكي الأسطورة عن مجموعة من أبناء احدى القرى نجوا من غارة في قريتهم.
بعد ان وجدهم ذئب و هم المصابون وتعيد رعايتهم إلى حالتهم الصحية.
قاموا بعد ذلك بتزاوج الشباب مع البنات في ظل حماية الذئب الذي انقذهم من الأعداء ثم تكثروا واصبحوا مجموعة من القبائل أصبحت واحدة من هؤلاء ، أشينا ، زعيمة لقسمم منهم وأسست عشيرة أشينا التي حكمت جوك تورك وإمبراطوريات بدوية تركية أخرى هاجر الأتراك الأوائل لاحقًا إلى مناطق ألتاي الجبلية,
حيث عُرفوا بخبراء صناعة الحديد, كما عُرف أيضًا أن السكيثيين كانوا كذلك.


- أسطورة إرغينكون
تحكي أسطورة إرغينكون عن أزمة كبيرة عاشها الأتراك القدماء. بعد هزيمة عسكرية,
لجأ الأتراك إلى وادي أركين قون الأسطوري حيث حوصروا لمدة أربعة قرون,
تم إطلاق سراحهم أخيرًا عندما أنشأ حداد ممرًا عن طريق ذوبان الجبل, مما سمح للذئب الرمادي ولأسينا بإخراجهم.
يحيي الاتراك كل سنة جديدة بذكرى هروب الأجداد الأسطوري من أركن قون ويعتبر عيد قومي ينگي گون ( يوم جديد )في الدول التركية.

- اسطورة اوغوز خاقان
أسطورة أوغوز خاقان هي أسطورة سياسية مركزية للشعوب التركية في آسيا الوسطى وفي النهاية نجح الأتراك الأوغوز بحكم الأناضول وإيران.
تم العثور على نسخ من هذه الرواية في تاريخ رشيد الدين طبيب, في مخطوطة عمودية مجهولة تعود للقرن الرابع عشر في باريس,
وفي شجرة الترك لأبي الغازي وترجمت إلى اللغتين الروسية والألمانية.

- حكاية الأب قورقوت
يغطي كتاب ده ده قورقوت من القرن الحادي عشر اثنتي عشرة قصة أسطورية لأتراك الأوغوز,
أحد الفروع الرئيسية للشعوب التركية,
يعود أصله إلى فترة ما قبل الإسلام للأتراك,
منذ أن كانت العناصر التنگرية
في الثقافة التركية لا تزال
مهيمنة.
يتكون من مقدمة واثنتي عشرة قصة مختلفة, القصة الأسطورية التي تبدأ في آسيا الوسطى ترويها شخصية درامية, في معظم الحالات بواسطة قورقوت الأب نفسه.
تم إدراج تراث قورقوت الاب (القصص والحكايات والموسيقى المتعلقة بقورقوت الاب ) الذي قدمته أذربيجان وكازاخستان وتركيا في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية لليونسكو في نوفمبر 2018 كمثال للثقافة متعددة الأعراق.

مصادر:-
تتار ميثيولوجي في العصور الغابرة...
مثيولوجيا حضارة بيرلغ...
أسطورة ده ده قورقوت...
اسطورة بوز قورت...
قصة حياة اغوز خان مؤسس الامبراطورية الهون الكبرى...
أساطير الشعوب باللغة النرويجية مترجمة من الروسية.

#ديار_الهرمزي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل