أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - مواضيع وابحاث سياسية - علاء اللامي - صحيفة إماراتية ناطقة بالإنكليزية : ضغوط واشنطن وراء تراجع الدينار العراقي أمام الدولار














المزيد.....

صحيفة إماراتية ناطقة بالإنكليزية : ضغوط واشنطن وراء تراجع الدينار العراقي أمام الدولار


علاء اللامي

الحوار المتمدن-العدد: 7476 - 2022 / 12 / 28 - 11:56
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    


ترجمة وتعليق علاء اللامي...الدينار العراقي يرتعش فيما الولايات المتحدة تكافح تدفق الدولارات نحو إيران: خلال سنوات، كان يتم تحويل الدولارات إلى إيران وسوريا، الخاضعتين للعقوبات الأمريكية، عبر مزادات العملة الأجنبية التي تديرها الدولة.
قال مسؤولون حكوميون وتجار عراقيون يوم الاثنين - 26 كانون الأول 2022 - إن الإجراءات الأخيرة التي اتخذتها السلطات الأمريكية بهدف التشديد على تحويل الدولارات من العراق إلى إيران، أدت إلى انخفاض قيمة الدينار العراقي في السوق السوداء.
وتكافح الحكومة العراقية المدعومة من إيران بهدف السيطرة على سعر الصرف لاحتواء الغضب الشعبي المتزايد بسبب ارتفاع أسعار السلع.
قال ضرغام حميد، صاحب شركة صرافة مقرها بغداد، لصحيفة "ذا ناشيونال" إن سعر صرف الدولار في السوق السوداء كان يتأرجح حول 1550 ديناراً عراقياً من حوالي 1470 ديناراً. وقال حميد، 44 عاما، "الدينار يرتجف مقابل الدولار منذ أوائل هذا الشهر، مما أحدث فوضى في السوق".
في عام 2004، قدم البنك المركزي العراقي مزاد العملات الأجنبية كأحد أدوات سياسته المالية لتحقيق الاستقرار النقدي. ومن خلال ذلك المزاد نجحت الحكومة في ضبط سعر الصرف في السوق السوداء. ولسنوات كان السعر الرسمي للبنوك وشركات الصرافة 1182 دينارا فيما بلغ السعر في الشارع نحو 1200 دينار.
لكن العملية المالية تعج بالاتهامات بالفساد وغسيل الأموال وتحويل الدولارات إلى جيران العراق، إيران وسوريا، باستخدام سندات مزورة. كلا البلدين يخضعان لعقوبات أمريكية.
منذ ذلك الحين، أدرجت الولايات المتحدة في القائمة السوداء عدداً من البنوك العراقية التي تتعامل بشكل أساسي مع إيران. فرضت الولايات المتحدة عقوبات على بنك البلاد الإسلامي العراقي بسبب تعامله مع الحرس الثوري الإسلامي الإيراني في مايو 2018.
وسط أزمة سيولة بسبب انخفاض أسعار النفط في السوق الدولية، خفض البنك المركزي العراقي قيمة الدينار في ديسمبر 2020 إلى 1460 ديناراً للدولار للبنوك و1470 ديناراً للأفراد.
وقالت الحكومة المؤقتة إن هذه الخطوة ستحد أيضا من هروب "الدولار الرخيص" إلى خارج البلاد. لكن ذلك لم يوقف تدفق العملة الصعبة التي تشتد الحاجة إليها.
وقال مسؤول بالبنك المركزي ونائب في البرلمان إن السفير الأمريكي في العراق اشتكى للمسؤولين العراقيين في مناسبات عديدة من استمرار إرسال الدولار إلى إيران، لكنهم قالوا إن حكومة محمد شياع السوداني، التي تولت السلطة أواخر أكتوبر / تشرين الأول، وهي مقربة من إيران، لم تتخذ أي إجراء.
وقال مسؤول البنك المركزي: "عندما لم يكن هناك أي إجراء من الحكومة، بدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي في تطبيق إجراءات تدقيق على المعاملات الخارجية، مما أخر عملية الإفراج عن الأموال من الولايات المتحدة لتغطية الواردات والاحتياجات الأخرى". تحدث كلاهما بشرط عدم الكشف عن هويته حيث لا يوجد بيان حكومي حول الإجراءات الأمريكية الأخيرة.
*ترجمت المقالة عن موقع صحيفة (The National) الإماراتية الصادرة عن
(Abu Dhabi Media).
*موضوع ذو صلة: نشرت صفحة "بغداد اليوم تقريرا إخباريا عن مقالة مترجمة عن موقع "غلوب وورد نيوز" بعنوان "واشنطن تقود "ضغطًا عكسيًا" على السوداني بعد تحركات مقلقة من الإطار" خلاصته أن رئيس الوزراء محمد شياع السوداني تعرض الى "ضغوط أمريكية" متزايدة، بعد حصول البيت الأبيض على معلومات بممارسة الإطار التنسيقي ضغوطا مماثلة على السوداني بهدف "تعديل" اتفاقية الإطار الاستراتيجي مع الولايات المتحدة وفرض حظر على استخدام الطائرات المسيرة من قبل الولايات المتحدة. في حين باتت واشنطن "تمارس ضغوطا خاصة بها" على السوداني، تهدف من خلالها الى "توسعة" عمل الاتفاقية ومنح المزيد من الامتيازات للقوات الامريكية المتمركزة في العراق. ع.ل



#علاء_اللامي (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين
حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)

الكاتب-ة لايسمح بالتعليق على هذا الموضوع


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- -الإطار التنسيقي- و-عقلانيته المنافقة- في عدم مواجهة الوجود ...
- في ذكرى رحيله..سماح إدريس: المقاطعة والخيار الثالث في الانتف ...
- انطباعات شاهد عيان جنوبي: بانوراما القيامة العراقية
- الجميع يهرب من سندات الخزانة والعراق يشتري المزيد!
- هل من مهمات الحشد الشعبي اعتقال الجماعات المنحرفة دينيا؟
- كي لا يتحول الحشد الشعبي إلى مليشيا حزبية للإطار التنسيقي
- من حروب الطوائف إلى حرب الطائفة الأكبر: الموت السريري مستمر ...
- مجوهرات تاج إليزابيث الملطخة بدماء الشعوب
- مادة مترجمة: لليسار كلمة في جنازة رمز من رموز العنصرية والاس ...
- حديث -القاتل والمقتول في النار- في ضوء المنهج التاريخي
- ج2/ السريان والآراميون مقاربة للأصول والعلاقات والتجليات
- ج1/العرب والنبط والأراميون: مقاربة أنثروبولوجية للأصول والعل ...
- إغلاق السفارتين الأميركية والإيرانية إغلاق لبوابة الاقتتال ا ...
- بيان اعتزال المرجع الحائري ورد الصدر بالاعتزال: لماذا الآن؟
- قصة الخلاف على اسم الخليج -العربي- أم -الفارسي- وجذورها التا ...
- مزار القطارة الحالي وهمي ولكن الحادثة المنسوبة للإمام علي مو ...
- ترجمة/ تقرير صحافي بريطاني: المخابرات البريطانية والأميركية ...
- قراءة سياسية في استقالة وزير المالية العراقي
- دراسة جينية تؤكد الأصل الرافدني العراقي للسومريين
- ج2/ العلموية وتفريغ الحياة والإنسان من المعنى: مقولة التقدم ...


المزيد.....




- أبو عبيدة وما قاله عن سيناريو -رون آراد- يثير تفاعلا.. من هو ...
- مجلس الشيوخ الأميركي يوافق بأغلبية ساحقة على تقديم مساعدات أ ...
- ما هي أسباب وفاة سجناء فلسطينيين داخل السجون الإسرائيلية؟
- استعدادات عسكرية لاجتياح رفح ومجلس الشيوخ الأميركي يصادق على ...
- يوميات الواقع الفلسطيني الأليم: جنازة في الضفة الغربية وقصف ...
- الخارجية الروسية تعلق على مناورات -الناتو- في فنلندا
- ABC: الخدمة السرية تباشر وضع خطة لحماية ترامب إذا انتهى به ا ...
- باحث في العلاقات الدولية يكشف سر تبدل موقف الحزب الجمهوري ال ...
- الهجوم الكيميائي الأول.. -أطراف متشنجة ووجوه مشوهة بالموت-! ...
- تحذير صارم من واشنطن إلى Tiktok: طلاق مع بكين أو الحظر!


المزيد.....

- الفصل الثالث: في باطن الأرض من كتاب “الذاكرة المصادرة، محنة ... / ماري سيغارا
- الموجود والمفقود من عوامل الثورة في الربيع العربي / رسلان جادالله عامر
- 7 تشرين الأول وحرب الإبادة الصهيونية على مستعمًرة قطاع غزة / زهير الصباغ
- العراق وإيران: من العصر الإخميني إلى العصر الخميني / حميد الكفائي
- جريدة طريق الثورة، العدد 72، سبتمبر-أكتوبر 2022 / حزب الكادحين
- جريدة طريق الثورة، العدد 73، أفريل-ماي 2023 / حزب الكادحين
- جريدة طريق الثورة، العدد 74، جوان-جويلية 2023 / حزب الكادحين
- جريدة طريق الثورة، العدد 75، أوت-سبتمبر 2023 / حزب الكادحين
- جريدة طريق الثورة، العدد 76، أكتوبر-نوفمبر 2023 / حزب الكادحين
- قصة اهل الكهف بين مصدرها الاصلي والقرآن والسردية الاسلامية / جدو جبريل


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - مواضيع وابحاث سياسية - علاء اللامي - صحيفة إماراتية ناطقة بالإنكليزية : ضغوط واشنطن وراء تراجع الدينار العراقي أمام الدولار