أسماء النساء في المجتمع /قسم3

احمد الحمد المندلاوي

الحوار المتمدن-العدد: 7092 - 2021 / 11 / 30 - 18:53
المحور: الادب والفن
    

وإذا تبغي أسماء من القران فعندك من الأسماء الدارجة الآن :
جودي:الجبل الذي استوت عليه سفينة نوح عليه السلام (اعتقد في سيناء)
جنى : ثمر الجنة ورطبها أو عسلها (ما يجنى من الثمر) ولو أن بعض القبائل تعتبره اسم مشين وله معنى مخالف عندهم
سلسبيل : نهر في الجنة
سدرة : سدرة المنتهى (شجرة)
لينة : نخلة (صار الاسم قديم جدا ومنتشر)
دانية : قريبة
إسراء : غني عن التعريف
آلاء : نعم
سديم: الضباب الخفيف
ترف: رغد العيش
مرح: شدة الفرح
ديم: جمع ديمه وهو المطر الخفيف
هتان: المطر الخفيف المتواصل / فرح /
تالا .. وهي النخلة الصغيره..
واسم وسن ومعناه النعاس.. ودانه..وتالين لكن مااعرف معناه
ميس, رند, رود, ريفال, راسيل, رفيف.. كندة..
جبت لكم اسم جديد اول مره اسمع فيه اليوم بس اضفته عندي في القائمه :الاسم هو :
لتين: ومعناه الشي شديد الحلاوه..
اثيلة : اصيله في الشرف . وعريقه,,,
اماليا : اصله يوناني بس,,, معانه اللطيفه والمحبوبه .
أمجاد : جمع مجد ,,,, رفعه الشأن
ألين : اجمل نساء العالم
براء : تخلص من الذنب
بنان : جمع بنانه طرف الاصبع ..
بيلسان : زهره بيضاء ذات رائح عطرررريه جميله
تاله:وليس تالا ,نفس الشي بس عشان ابري ذمتي النخلة الصغيره
ترانيم : انشوده
تغاني : استثناء ...
تنال ( اسم بنت اختي ) معناه بصيغه المضارع تحصل على ماتريد
تيماء : صحراء
جلنار : زهر الرمان ,,
جنى : مايجنى من العسل او الثمر ((( صار شوي قديم ))) بس حلو
جوانا : اصله فارسي معناه الشابه الفتيه
جويس : الفرح ,,
جيلان : مأخوذ من جيل : اي صنف من الناس 2
خزامى : نوع من الزئبق ازهاره متعدده الالوان
دارين : منطقه بالبحرين كان يحمل اليها المسك من الهند
دواني : جمع دانيه اي قريبه
ديالا : اسم منسوب من نهر بالعراق ( ديلي )
ديمه : مطر يدوم بسكون بلا رعد ولا برق
راوند : ((( اصله فارسي ))) حبل تعلق عليه عناقيد العنب
رسال : جمع رسل ... تمهل << مو يقولون على مهلك على رسلك
روفيدا : ((( اصله فارسي ))) المكان الذي يفرد فيه العجين
روانا : ((( اصله فارسي ))) السفر والدليل
رواني : جمع رانيه : حسنه الصوت ..
روند : نبات عريض الاوراق
ريانة : ضد عطشانه ، اما ريان للذكر
زيان : ذات حسن وجمال
سجيه او سجايا : طبيعه الخلق ((( ويقولون البنت على سجيتها او على نياتها .)))
سوريانا : منسوب الى سوريا ,,,
شيماء : مو جديد بس حبيت اكتب معناته (( الشامه او الخال )) التي تظهر على جسم الانسان واسم غفار نفس المعنى
صمود : ثبات
لورا : (( اسم فارسي )) معناه هضبة
ليال : جمع ليلى ,,,
ليان : رخاء العيش ونعيمه ,,
لينا : استرخاء وليونه
مادلين : حلوى وفاكهه صيفيه
مارية : وليس ماريا ... امراه بيضاء واسم ماريا القبطيه احلى مثال
مايا : مأخوذ من الام معناه الام المرضعه
مغاني : جمع مغنى نعناته منزل واقامه
منار : موضع النور
مناف : مرتقى وعلو ,, عاليه
منيفه : تامه الطول والجمال
موهانا : اصله هندي ,,, نوع من العصافير
أسماء النساء في القرآن الكريم /ق3
ميرا : عربي مأخوذ من ميرة ..طعام يذخره الانسان ..
ميلاء : شجره كثيره الاغصان ,,
ناردين : نبات طيب الرائحه ,,يستعمل للزينه ..
نهاود : مدينه ايرانيه
هتون : منصب ,,
وجد او وجود : كينونه
وسن : النعاس ..
وصاف او وصايف : معروفه بحسن صفاتها
يارا : الطاهره
يمنى : عكس اليسار معناه اليمين .. عكس يسرى
يولاند : زهره البنفسج
يوليا : اسم امنيه سوريه ,,
ريــتـــاج .. ويعني : من أسماء باب الكعبة ...
-- أسماء النساء في المجتمع /قسم4
------------------------------------------------
اسماء البنات بالإيراني
أسامي البنات الايرانيات كل إسم ومعناه تفضلوا :
آفرين = رائع (يستخدم للأطراء)
أفسانة = حكاية
أفسار = قمة أو تاج
افسون = جمال ، سحر
آرزو = أمنية
عسل = عسل
آزاده = حرة او متحررة
بهار = الربيع
ازيتا = اسم الاميره الايرانية
آزر = حريق ، شهر 9 بالنسبة للتقويم الايراني
زينت = زينة
بهاره = ورده الربيع
بهمن = الربيع
بانو = فتاة
بلور = كريستال
بوسه = قبلة
دريا = بحر
بيتا = وحيدة ، فريدة
دلارام = هادئة
دلبر = الحبيبة ، الفاتنة ، ساحرة القلوب
دنيا = عالم
دلكش = جذابة ، فاتنة
الهام = اثارة
إلناز = ؟؟؟
فرح ناز = سعاده او ابتهاج
فريبا = جذابة ، فاتنة
فريدة = وحيدة ، فريده ، كريمة
فرزانة = حكيمة ، عاقلة
فيلا= المحبة
فاطمة = اسم بنت النبي عليه الصلاة والسلام
فيروز / فيروزه = تركواز
فرناز = المتألقة الجذابة
غزل = غزال
حبيبة = المحبوبة
هالة = الهالة ، هالة القداسة
حميرا =؟؟؟؟
هنكام = مدهشة
إيمان = اخلاص ، دين
إيران = إيران
خاطره = ذكريات
خورشيد = شمس
كيميا = الكيمياء
لادان = اسم ورده
لاله = اسم شجرة التوليب
ليدا = ؟؟؟
ليلا = الشجر الارجواني
ليلي = اسم ورده
مهستي = بداية ظهور القمر
مهشيد = قمر ، ضوء القمر
مهتاب = ضوء القمر
ملاك = ملكة
مليحة = جميلة
ماندانا = اسم أميرة
مريم = اسم وردة
مرمر = رخام
مرجان = المرجان
ميترا = أسم قديس
ناهيد = نجمة
نرجس = اسم ورده
نسرين = الورد البري
نسترن = اسم ورده
نازنين = المحبوبة
ناز كَل = الورده الجذابة
نازي = جذابة
نيكَار = الحبيبة ، المحبوبة
نيلوفر = اسم ورده
نيكي = طيبة
نوشين = شيء حلو ، حلاوة
أولدوز = اسم فارسي اذربيجاني بمعنى النجمة
أميد(omid) = رجاء ، أمل
پرستو = اسم نوع من الطيور
پري = ساحرة
پريجهر = من تملك الجمال الساحر
پروانة = الفراشة
بروين = متألقة
ريما = ؟؟؟
ريحانة = اسم ورده
روشنك = ضوء خفيف
رويا = الحلم
صدف = صدف البحر
سحر = فجر
سامان = الياسمين
سلمى = الحبيبة ، المحبوبة
صنم = صنم
ساناز = اسم وردة
سيما = الوجه
سايه = الظل
ستارة = النجمة
شبنم = الندى
شقايق = اسم ورده ذات اللون الاحمر الفاتح
شهين = ملكي
شهرزاد = الاميرة
شهناز = ملكة الحب
شهرناز = فتاة المدينه المحبة
شمس = شمس
شيما =؟؟
شيرين بانو = الفتاة الحلوة
شهرة = مشهورة
شكوفة = زهرة الشجرة المثمرة
سيمين = فضي
تارا = نجمة
تينا = صلصال
يلدا = اسم اطول ليلة من ليالي السنة
ياس = اسم ورده
زرين = ذهبي
زيبا = جميلة
زاله = دموع ، ندى
جمان.. رهام .. علا .. رغد .. جلنار.. رهام.. جلنار) يعني زهر الرمان ((جلنار بيجنن وصح يعني زهر الرمان الأبيض
اما رهام فيعني المحيط أو ربما البحر ) ملاك .. يارا.. رهام ..ديما .. ميرا.. هالة.. نور.. ميساء.. جيهان ..هبة .. يارا.. سميّة.. اُهَيْلا (بضم الالف وفتح الهاء ohaylâ)
فاطمة .. آيات زينب .. مريم .. نور ...زهراء .. ليلى .. حوراء .. ريم..سندس..
( السندس = القماش الرقيق الذي يلبس في الجنة اسم رائع وأنا أحبه جدا جدا)
(عفوا اسم رهام لا يعني البحر كما أسلفت وإنما المطرُ الضعيفُ الصغير القطْر)

#احمد_الحمد_المندلاوي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل