فاز الفيلم الياباني -تخيُل بالصدفة- بالمنطاد الذهبي في مهرجان القارات الثلاث

سمير حنا خمورو
(Samir Khamarou)

الحوار المتمدن-العدد: 7092 - 2021 / 11 / 30 - 17:40
المحور: الادب والفن
    

اختتم مهرجان القارات الثلاث السينمائي في دورته 43 يوم الأحد 28 تشرين الثاني/ نوفمبر 2021 في قاعة ستيريولكس Stéréolux بمدينة نانت في فرنسا منطقة والذي استمر لمدة 10، بعرض فيلم وثائقي اليوم الطويل (انتاج 1969/ مدته 40 دقيقة) لمحمد أبازي ودونا وولف، عن المهمشين وخاصة النساء اللواتي يأتين من الريف للعمل بأجرة يومية والكثير منهن يتم استغلالهم جنسياً.
شاركت 8 افلام حديثة في المسابقة الدولية : فيلم مسرحية جديدة قديمة "A NEW OLD PLAY" من هونك كونك اخراج جياو ما تانغ هوي، وفيلم ياباني تخيل بالصدفة Gūzen to sōzō، وعرض تحت عنوان فرنسي (حكايات الصدفة، وخيالات اخرى)، اخراج ريوسوكي هاماكوتشي، ومن لبنان فيلم بأي اسم كان موت العذراء وخطيئة عدم العيش "By what name was Death of a Virgin and the Sin of Not Living" اخراج جورج بيتر برباري، ومن بوليفيا فيلم الحركة العظيمة "EL GRAN MOVIMIENTO" اخراج كيرو روسو، وثلاثة افلام هندية فيلم بنغالي - هندي ذات مرة في كلكتا "Once Upon a Time in Calcutta"، وفيلم بيدرو للمخرج ناتيش هيجدي وفيلم هندي جنيات شانكر "SHANKAR’S FAIRIES " للمخرجة أرفانا ماجمدار. والفيلم الأندونسي كما الثأر مفقود ، يجب أن تدفع بالكامل (SEPERTI DENDAM, RINDU HARUS DIBAYAR TUNTAS)، اخراج إدوين.
تألفت لجنة التحكيم من سعيد بن سعيد ، منتج وموزع فرنسي تونسي، أكاث بونيسير ممثلة فرنسية، كايا جيجي مخرجة سورية، آن فيلاسيك مخرجة فرنسية والمخرج الإيطالي ستيفانو سافونا. وفاز الفيلم الياباني تَخيُل بالصدفة Gūzen to sōzō للمخرج للمخرج ريوسكي هاماجيتي، بجائزة (المنطاد الذهبي)، ومنحت مدينة نانت وإدارة المهرجان مبلغ ستة آلاف يورو لمخرج الفيلم. أما (المنطاد الفضي) فقد فاز به مناصفة فيلم الهندي بيدرو Pedro للمخرج ناتيش هيجدي و فيلم هندي اخر هو جنيات شانكر SHANKAR’S FAIRIES للمخرجة أرفانا ماجومادار وهو اول فيلم روائي طويل لها، وتم منح المخرجين لكل منهما مبلغ أربعة آلاف يورو من قبل مجلس مقاطعة "لوار أتلانتيك" والمهرجان.
بينما اختارت لجنة تحكيم الشباب ، المكونة من ثلاثة شابات وشابين تتراوح أعمارهم بين 18 و 23 عامًا منح جائزتها لفيلم مسرحية جديدة قديمة A NEW OLD PLAY للمخرج الصيني وفنان الافلام الوثائقية كوي جينوجونك، الذي يحتفل بهذا الفيلم بقوة المسرح الصيني التقليدي والسينما، وهو اول فيلم روائي طويل للمخرج. ومنحت مؤسسة "لو داميه" التابعة لمجموعة بريمو Brémond Group ، مبلغ ثلاثة آلاف يورو للمخرج. كما منح المشاهدين جائزتهم الذين صوتوا بعد كل عرض للفيلم الياباني "تخيل بالصدفة"، وقدمت للمخرج مجلة سورتي وراديو فرنسا الدولي مبلغ 1500 يورو .
بالإضافة الى افلام المسابقة الرسمية كانت هناك أقسام متعددة منها تكريم استديو شوشيكو Shochiku الياباني بمناسبة مرور 100 عام على تأسيسه، وعرض 27 فيلماً نادرا لأساتذة الإخراج منهم ياسوجيرو أوزو ، كينجي ميزوغوتشي ، هيديو گوشا ، هيروشي شيميزو ويوشيتارو نومورا. من بين تلك الافلام بين اليوم والأمس "BETWEEN YESTERDAY AND TOMORROW" اخراج يوزو كواشيما اسود وابيض عرض عام 1954، فيلم صيادو الظلام "CHASSEURS DES TÉNÈBRES" اخراج هيديو گوشا، بالألوان عرض عام 1979، فيلم سيبوكو "SEPPUKU" اخراج ماساكي كوباياشي، اسود وابيض 1962، فيلم نانيوا تحت الجلد "اNANIWA HIKA" اخراج كينجي ميزوكوچي 1936 اسود وابيض
فيلم نساء طوكيو "TOKYO NO ONNA" اخراج ياسوجيرو أوزو ، اسود وابيض عرض عام 1933 (
فيلم تلميذ من نيجوشي "NIJUSHI NO HITOMI" اخراج كيزوكي كينوشيتا، ابيض واسود عرض عام 1954، فيلم حرب الجواسيس "LA GUERRE DES ESPIONS" اخراج ماساهيرو شينودا، اسود وابيض عام 1965، فيلم شيطان "KICHIKU" اخراج يوشيتارو نومورا عرض عام 1978، وفيلم عائلة واحدة غدا "ÔSONE-KE NO ASHITA" اخراج كيسوكي كينوشيتا عرض عام 1946.

وقدم المهرجان ايضا أفلاما مختارة تكريما لمجلة دفاتر السينما CAHIERS DU CINÉMA الشهيرة بمناسبة مرور 70 عامًا على تأسيسها، والتي ركزت في أعداد خاصة على السينما الآسيوية، وتعتبر المجلة ان مهرجان القارات الثلاث كمكان اكتشاف أستثنائي لسينمات من آسيا وأفريقيا وأمريكا الجنوبية. وفي نانت اكتشف النقاد السينما الفلبينية (مجلة رقم 332) وافلام الإباحية الرومانية لنيكاتسو (رقم 392) ، ومؤخراً افلام شين سانج أوك Shin Sang-ok الكوري الجنوبي (رقم 740) ، على سبيل المثال لا الحصر.
واختارت هيئة التحرير خمسة أفلام للعرض ، قدمها نقاد من مختلف الأجيال، فيلم كابيت سا باتاليم "KAPIT SA PATALIM" للمخرج الفلبيني لينو بروكا عرض عام 1984، والفيلم الهندي بوميكا "BHUMIKA" للمخرج شيام بنيغال عرض عام 1977 ، و فيلم صيف بلا ماء "SUSUZ YAZ" للمخرج التركي متين إرسكان ، عرض 1964، وفيلم النجوم المغطاة بالغيوم "MEGHE DHAKA TARA" للمخرج البنغالي ريتفيك گاتو عرض عام 1960، وفيلم من هونك كونك سنواتنا الوحشية "Nos années sauvages" اخراج وونغ كار واي عرض عام 1990.

كما تم الاحتفال بمناسبة مرور 20 عاما على ورشة الإنتاج في الجنوب "Produire au Sud" الدولية المشتركة. وكما هو معروف ان بعض السينمائيين يحصل على تمويل ضئيل من بلدانهم ولكنه في أغلب الأحيان ليس كافياً، خاصة عندما لا يكون لهذه البلدان هيكل تمويل واضح ، والكوادر التقنية ضعيفة لعدم وجود نشاط حقيقي في صناعة السينما. وقد تم عرض 18 فيلما ساعدتها الورشة التي بدأت بالعمل عام 2000 في مختلف مراحل الانتاج، وهي ورشة تولي اهتمامًا مستمرًا بمستقبل السيناريوهات المقدمة والمهنيين الذين اختارت دعمهم، وقد نجحت في دعم مشاريع سينمائية مختارة بلغت نسبتها 35% وأصبحت أفلاما وجدت طريقها للعرض في العديد من الدول الأوربية وايضا يتم توزيعها في كثير من الأحيان بشكل متزايد في فرنسا. ويُعد الفيلم الفلبيني الترجمة العصيبة Nervous Translation للمخرجة شيرين سينو عرض عام 2017 ، أو فيلم الشفاه The Lips الأرجنتيني من اخراج من إخراج إيفان فاند وسانتياكو لوثا عرض عام 2010. ، أو الفيلم التايواني الأحدث "المعلم" أمثلة مثالية للإنتاج المشترك والتي نالت استحسانًا دوليًا.واختير للعرض الاستعادي ستة أفلام لاول مرة ، بما في ذلك الفنزويلي إل أمبارو El Amparo للمخرج روبرت كالثاديلا عرض عام (2016) والفيلم الكازاخستاني الرجال الصغار Little Men عام (2003). وفيلم جنوب أفريقي الجرح The Wound اخراج جون ترينكوف عرض (2017). وفيلم من بيرو بلا هدف Adrift إخراج هيكتور كالفيث عرض عام 2009، والفيلم الوثائقي سالاماندرا Salamandra اخراج الأرجنتيني بابلو أكويرو (2007).
بلغت عدد الافلام المعروضة خلال أيام المهرجان 93 فيلما من 42 دولة. وقد بث الحفل ايضا مباشرة على منصة البوليستير Le Polyester .

#سمير_حنا_خمورو (هاشتاغ)       Samir_Khamarou#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل