سؤال للمتخصصين في اللغة العربية

سامي الذيب
(Sami Aldeeb)

الحوار المتمدن-العدد: 6353 - 2019 / 9 / 16 - 12:31
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

ذكرت عبارة "ألم تر" 31 مرة في القرآن
---------------------------------------
"ألم تر كيف" 3 مرات. مثلا: لم تر كيف فعل ربك بعاد
"ألم تر أن" 13 مرة. مثلا: الم تر ان الله خلق السماوات
"ألم تر إلى" 15 مرة. مثلا: الم تر الى ربك كيف مد الظل
وقد فسر الجلالين الآية الأخيرة: { أَلَمْ تَرَ } تنظر { إِلَىٰ } فعل { رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ ٱلظِّلَّ }
وفي التفسير الميسر: ألم تر كيف مدَّ الله الظل
وجاءت: الم يروا الى الطير مسخرات في جو السماء
استعمال فعل "رأى" مع حرف الجر "إلى" محل نظر.
هل لديكم تفسير لهذه الظاهرة؟
كتب أحدهم: يهودي حديث عهد باللغة العربية يقوم باخطاء دون ان يتفطن. هل تتفقون معه؟

.
النبي د. سامي الذيب
مدير مركز القانون العربي والإسلامي http://www.sami-aldeeb.com
طبعتي العربية وترجمتي الفرنسية والإنكليزية والإيطالية للقرآن بالتسلسل التاريخي وكتابي الأخطاء اللغوية في القرآن وكتبي الأخرى، بما فيها كتابي عن الختان: https://sami-aldeeb.com/livres-books
يمكنكم التبرع لدعم ابحاثي https://www.paypal.me/aldeeb
https://www.patreon.com/samialdeeb

#سامي_الذيب (هاشتاغ)       Sami_Aldeeb#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل