حنين من الماضي: تلكمُ الأعيادث كلّها ما نرجو منها إلا أن تخلق الابتسامات على مُحيّا الأطفال والأمهات والشيوخ والعجائز

محمد بوعلام عصامي
(Boualam Mohamed (simo Boualam Boubanner))

الحوار المتمدن-العدد: 5790 - 2018 / 2 / 17 - 11:51
المحور: الادب والفن
    

حنين من الماضي إلى تحايا العيد بين الأحبة ومعشوقة القلب
Happy Valentine s Day 2018
..One Day You Laugh, One Day You Cry.. and life goes on

بمناسبة عيد الحب وباسم كل أعياد المحبة التي خلقت لتخلق الابتسامات والسلام وتلك الغاية العظمى، باسم الكلمات الجميلة والألحان التي تتماوج مع الفصول الصيفية والخريفية في مدن الضباب والنخيل أو الثلج، تلك الألحان التي يبقى وقعها على النفس الذواقة برنين واحد، ترن في الأذن كذوق الرحيق على اللسان، وكنخب الراكيا الدافئة المحلاة بشهد النحل، على وقع المطر وهبوب الريح.. وأنت تنظر للعالم كنظرة حنظلة من خلف المشاهد.. حيث المدفئة أحيانا وحيث الصقيع أحيانا أخرى..
ولكن الحب كدفء المدفئة يُذيب الأحقاد كما يذيب الجليد، ويكسِر القيود ويُبطل مفعول صناعة الحقد و السموم.

يومٌ تبتسم ويوم تبكي.. وبينهما تستمر الحياة بين فصول الخريف والربيع والشتاء والصيف.. تحت قانون الزمن..
صادفني هذا اللحن في أغنية قديمة تحمل إلي ألحانا سرمدية ترن في أذني، كأنها من تسافر عبر الزمن إلى تلك الليالي والشموع بين المجرات والنجوم..

كل عام وأنت بخير.. وحاول دوما أن تبسم ربما قد يكون الكأس الأخير، لأن ابتسامة المحبة والسرور تبقى خالدة في الوجود...

هذا اللحن الذي رن على اذني من كلمات وأداء خوليو اغليسياس مع الترجمة التي تنقل المعنى والمشاعر في هذا الفيديو...
https://www.youtube.com/watch?v=1-rUCbUZrC8&sns=fb

ملحق : بين جبران ومي زيادة
https://md-boualam-issamy.blogspot.com/2012/04/blog-post_23.html?showComment=1502706827092

محمد بوعلام عصامي
مدون إنساني عصامي

#محمد_بوعلام_عصامي (هاشتاغ)       Boualam_Mohamed_(simo_Boualam_Boubanner)#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن	حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل