العسل عسل والبصل بصل!!

حنان بديع ساويرس
(Hanan Saweres)

الحوار المتمدن-العدد: 5612 - 2017 / 8 / 17 - 09:00
المحور: الادب والفن
    

بالفن ترتقى الشعوب بل ترتقى العقول والأفكار ، والمشاعر والأحاسيس رغم أن مُعظم كتاباتى سياسية أوحقوقية إلا أننى اليوم وعلى غير عادتى قررت الكتابة فى الفن أو بالأحرى الكتابة عن عمل فنى فقد دَعَانى أحد الأصدقاء لمُشاهدة مسرحية بعنوان "العسل عسل والبصل بصل" التي تُعرض حَالياً بُمحافظات مصر المُختلفة رُبما لا يعلم الكثيرين أن هذه المسرحية قد تم عرضها من قبل فى ثمانينات القرن الماضى ، فهى تحكى حينها مشاكل عصرها السياسية والإجتماعية بل تطرح مشاكل عصر قد عاصره وعاشه الشاعر الراحل بيرم التونسى صاحب أشعار وأزجال هذه المسرحية ، وربما هذا ما جذبنى للكتابة عن هذه المسرحية هو أنها تتناسب مع كل زمان فتناسب زماننا أيضاً وتناقش نفس القضايا الهامة سواء سياسية أو إجتماعية أو غيرها وهنا رغم أن الموضوع فى ظاهره نراه فنى لكن في باطنه لا يختلف كثيراً عن نوعية كتاباتى التى طرحتها من قبل لذلك قررت الكتابة فيه . العسل عسل والبصل بصل هو عمل مسرحى إستعراضى كوميدى غنائى إعداد الأستاذ سمير العصفورى لأعمال الشاعر الراحل "محمود بيرم التونسى " فالعمل ممزوج بأشعار بيرم النَقدية الجميلة !! وبيرم التونسي هو شاعر تونسي حاصل على الجنسية المصرية ولد في الإسكندرية في 3 مارس 1893، و يعدّ من أشهر شعراء العامية المصرية وقد قال عنه أمير الشعراء أحمد شوقى "أخشى على الفصحى من بيرم " أى من حلاوة شعره بالعامية سينصرف الناس عن الفُصحى " فالعمل يناقش نفس القضايا السياسية والإجتماعية ونفش مشاكل المجتمع فالعمل رغم عرضه في الثمانينات الا أنه يصلح للعرض في أي زمن لأن قضايا ومشاكل وإهتمامات المُجتمع لا تتغير إلا في إختلاف الأسلوب أو منهج الحياة . العمل الذى يعرض حالياً هو من إخراج إميل شوقى بطولة علا رامى ، ومفيد عاشور، وفاطمة محمد على، وحسان العربى ، وناجح نعيم ، وجلال الهجرسى ، والمطربة الصاعدة حبيبة ، وفرح. تحدثت مع مُخرج العَرض الأستاذ إميل شوقى ليوضح رؤيته الخاصة بالعمل ولماذا هذا العمل الآن رغم عرضه في الثمانينات فقال : أن مسرحية العسل عسل والبصل 2017 هي إعداد لأشعار ومقامات وأزجال لبيرم التونسى قام بإعدادها مسرحياً سمير العصفورى والعمل يتعرض لعديد من المُشكلات القديمة المُعاصرة فهما كلمتين مُتناقضتين عن نفس القضايا التي طرحها بيرم التونسى فما نعيشه اليوم هى نفس المُشكلات تقريباً ، فهو يتعرض للثورة لكن كان يقصد وقتئذ ثورة 1919 ولا إختلاف بينها وبين باقى الثورات التي حدثت في مصر فيما بعد وإلى الآن !! كثورة 1952 ، و25 يناير ، و30 يونيو ، وأى ثورات من المُمكن أن تحدث في أى عصر أو زمان . فطالما يعيش الإنسان يتمرد ويتعرض لنفس المشاكل في أى عصر أو جيل كمشكلة الغلاء مثلاً التى يتعرض له العمل المسرحى . لماذا بيرم الآن ؟! لأن فكرة المسرحية تخص كل العهود والأجيال فتتعرض أيضاً لمشكلة العدالة ولمشكلة الإنتخابات ، فهى عبارة عن لوحات مُتتابعة كما تتعرض لمشاكل الصحافة والحريات وجميع المشاكل التي كانت تواجه المجتمع مع بداية القرن ال19 وهو ماعشناه في القرن العشرين ونعيشه في القرن الواحد والعشرين لهذا قدمنا بيرم التونسى . فالعرض موسيقى غنائى إستعراضى يعتمد على الرؤية التشكيلية في الفراغ المسرحى مُضيفاً لذلك الصورة السينمائية للملابس والألوان ونقدم العرض بموسيقى حية ، فالعرض تقدمه فرقة موسيقية وبه أجزاء من الإرتجالات التي تختلف من يوم لآخر . وآخيراً أختم المقال بزجل بيرم المُعبر عن حال الإنسان سواء كان غنى أو فقير ، مواطن بسيط أو ذو مركز أو سلطان أو كان حاكم أو محكوم وهذه الأبيات بدأ به العرض المسرحى بشكل غنائى والذى شاهدته على مسرح ميامى الخميس الماضى . قال: إيه مُراد إبن آدم؟ قلت له: طقه قال: إيه يكفي منامه؟ قلت له: شقّه قال: إيه يعجّل بموته؟ قلت له: زقه قال: حـد فيها مُخلّد؟ قلت له: لأه قال لي: ما دام ابن آدم بالصفات دي نويت أحفظ صفات ابن آدم كل ما اترقى

#حنان_بديع_ساويرس (هاشتاغ)       Hanan_Saweres#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل