التشابهات المذهلة بين الاسطورة الهندية لطوفان مانو و القصة الكتابية لنوح

هرمس مثلث العظمة

الحوار المتمدن-العدد: 5575 - 2017 / 7 / 8 - 19:01
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

قام الهاوي في علم الآشوريات جورج سميث (بالطبع هو الذي كشف أيضا عن التشابه بين قصة موسى وسيرجون الاكادي ) في عام 1872 ، بعمل اكشتاف صدم العالم به . وذلك في أثناء دراسته للوح مستقل من آثار حضارة ما بين النهرين ، مر على قصة كانت معروفة لديه . وعند نجاحه بقراءة النص وفك رموزه ، أدرك أن ذلك اللوح يحوي على خرافة عراقية ( المذكورة في جلجامش ) مشابهة لما ذكر في العهد القديم عن طوفان نوح تحديدا سفر التكوين .
وبالطبع اليوم أصبحنا مدركين أن الخرافات المتعلقة بالطوفان لم توجد فقط في المجتمعات الشرقية ، بل وأيضا في العديد من الحضارات الاخرى عبر العالم .
الحكايات عن غمر الارض بمياه الفيضان يمكن أن نراها في النصوص السومرية القديمة ، الاغريقية ، امريكا الوسطى ، الصين ، أمريكا الشمالية ، وفي الجزء الشرقي من كولمبيا ، وهذا على سبيل المثال لا الحصر .
من أقدم وامتع القصص التي وجدت نجد أنها أبدعت في الميثلوجيا الهندية ، في حين وجود فروقات فيما بينها ، إلا أنها تحمل تشابهات رائعة مقارنة مع قصة طوفان نوح .
تم العثور على الخرافة الهندية في عدة مصادر . فحين أن القصة الاولى تقول بأنها كتبت في الفيدا (شاباتا برامناها ) ، نجدها في قصة لاحقة في البروناوس متضمنة في البهاجافاتا بورنا و المستايا بورنا ، كما في المهابهاراتا .
بغض النظر عن ذلك ، كل تلك القصص تصل إلى نتيجة واحدة وهي الاتفاق على الشخصية المحورية في الطوفان المسمى مانو فيفاستا . وعلى التوازي مع نوح ، يوصف مانو على انه رجل بار وفاضل : هنالك حيث عاش في ذلك الزمن قديس اسمه مانو ، وعن طريق صلاته و طاعته ، حاز على مرتبة الصلاح بالنسبة لإله السموات .
لقد قيل أن مانو لديه من الاولاد ثلاثة قبل الطوفان ، تشارما ، شيرما ، يابيتي /يافيتي ، وعلى الطرف الاخر كان لنوح أيضا ثلاثة أولاد حام – سام – يافث . ( راجع مقالي في مجلة الملحدين العدد 29 العرب صفحة 61)
في سفر التكوين يُعطى لنا سبب الدمار الذي حل على البشرية على المنوال التالي :
و راى الرب ان شر الانسان قد كثر في الارض و ان كل تصور افكار قلبه انما هو شرير كل يوم ، فحزن الرب انه عمل الانسان في الارض و تاسف في قلبه، فقال الرب امحو عن وجه الارض الانسان الذي خلقته الانسان مع بهائم و دبابات و طيور السماء لاني حزنت اني عملتهم.
أما الدمار الذي حصل في قصة مانو فتم التعامل معه على أساس حادثة طبيعية ، وليس باعتبارها عقاب الهي . لقد كتب في المستايا بورنا " بأن مانو قد ذهب إلى سفح جبل " مالايا " وقد بدأ بتأدية التعبد على مر آلاف وآلاف من السنين التي قد خلت . وعلى آثر ذلك التعبد قد ظهر براهما لمانو . قال براهما " لقد سرتني صلواتك " . فاطلب معروفا فأجاب مانو لدي حاجة أتمنى أن تقضيها لي . عاجلا أم آجلا سوف يكون هنالك دمار ، والعالم لن يعد موجودا بعد ذلك الدمار، أترجاك وكلي آمل بألا تردني خائبا اقضي حاجتي والتي ستنقذ العالم والتي تبدأ بالتزامن مع انهيار العالم . وقد اجاب براهما طلبه .
في العهد القديم لقد أنقذ الرب نوح عبر إرشاده لبناء فلك ( وأيضا أنتوبنشم في جلجامش ) . في النسخة الهندية من القصة ، بالمثل قد تم انقاذ البشرية وحفظهم من الفناء عبر تدخل الاله براهما عبر أحد تجلياته " فيشنو " . في هذه القصة يتدخل الاله عبر تقمصه لهيئة سمكة ( انظر الاله داجون الفلسطيني ) في حين أنه يقوم بالسباحة في بركة .
احتفظ مانو بالسمكة ، والتي سرعان مانمت ، وذلك الجسد( جسد السمكة ) احتل المحيط بأكمله بغضون أيام . حينها كشف فيشنو عن نفسه لمانو ، اخبره عن الدمار الموشك على الحدوث . ولقد أرشد فيشنو مانو لبناء قارب وأن يملئه بالحيوانات والبذور التي سوف تعيد الحياة للأرض بعد الدمار.
" أوه أيها الرجل العطوف ، لقد حزت على مكانة في قلبي ، استمع الآن . عما قريب ستغمر المياه هذا العالم بواسطة طوفان عظيم ، وكل شيء سيفنى . يجب عليك أن تبني فلكا قويا ، واجلب حبلا طويلا على متنه . يجب عليك أن تأخذ الحكماء السبعة الموجودين مع بداية الخليقة ، و بذور من جميع الاصناف ، وزوجين من الحيوانات من كل نوع . عندما تكن مستعدا ، سوف آتي اليك على هيئة سمكة وسوف يكون على رأسي قرون . لاتنسى كلماتي ، بدوني لن تستطيع الافلات من الطوفان " .
وعندما حان الموعد ، قام مانو بربط القارب بقرن السمكة ، لكي تتمكن من سحبه. وبشكل مثير للاهتمام ، هذه المرة لن تكون المرة الوحيدة التي ينقذ بها البشرية من الفناء ، وهو الذي سيظهر مجددا كأفتار عبر الزمن ليحفظ الحياة على الارض .
بعد الطوفان ، قيل أن فلك نوح رسى على جبل أرارات . بالمثل فلك مانو رسى قمة جبل مالايا ، عندما جفت المياه .
لقد قيل بأن كلا من نوح ومانو أعادا الحياة للأرض وسيرتها الاولى ، ويمكن تعقب أسلاف جميع البشر لمن نجوا من ذلك الطوفان ...

#هرمس_مثلث_العظمة (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل