كتب عراقية في الإملاء العربي وقواعده

ا.د.ابراهيم خليل العلاف

الحوار المتمدن-العدد: 5297 - 2016 / 9 / 27 - 00:47
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

كتب عراقية في الإملاء العربي وقواعده
ابراهيم العلاف
منذ سنوات طويلة ، وأنا أهتم بقواعد الإملاء العربي ، واحاول ان اشدد على طلبتي في الدراسات العليا بوجوب مراعاة الاملاء العربي ، ورسم الكلمة ، واستخدام علامات الترقيم في الكتابة سواء على الورق أو على جهاز الحاسوب ( الكمبيوتر ) .وكما هو معروف فإن هذه القضية شغلت من قبل، العديد من المعلمين ، والمربين ، والكتاب ، والصحفيين ،والاساتذة ، لما لها من الاهمية في الحفاظ على سلامة لغتنا الحبيبة .
ومنذ الثلاثينات من القرن الماضي وجدت ان هناك من كتب في هذا المجال . ولعل الاستاذ عبد الجبار عبد الرحمن رحمة الله عليه هو اول من رصد ذلك في "فهرست المطبوعات العراقية " بغداد 1979 حين اشار الى كتاب مولود احمد صالح الموسوم :" مساعد المتعلم في اللغة ورسم الحروف والاملاء " وطبع ببغداد 1930 ، وكتاب الاب انستاس الكرملي :" رسالة في الكتابة العربية المنقحة " 1935 ، وكتاب الاستاذ عبد المجيد حسن ولي (مدير معارف الموصل ) :" تهذيب القلم في الاملاء العربي " وطبع في مطبعة ام الربيعين بالموصل سنة 1939 ، وكتاب الدكتور متي عقراوي اول رئيس لجامعة بغداد 1958 الموسوم :" اصلاح الخط العربي " بغداد 1945 ، وكتاب عبد الكريم الدجيلي الموسوم :" المرشد في الاملاء ورسم الخط العربي " النجف 1949 .
وما ورد في مجلة المعلم الجديد سنة 1950 عن "اصلاح الاملاء " ، وكتاب سالم سعيد الصميدعي :" قواعد الاملاء ومعجم كلمات الظاء " وطبع في دمشق 1954 وبعدها طبع في الموصل 1966 .
وكتاب يونس عبد الرزاق السامرائي :" تيسير الكتابة العربية " بغداد 1955 ، وكتاب "الاملاء الواضح "للاستاذ دحام الكيال وعبد المجيد النعيمي ونشر ببغداد سنة 1957 ، وكتاب الاستاذ احمد شوقي الامين الموسوم :"تحرير الكتابة :احدث واوسع كتاب في قواعد الاملاء " وطبع في النجف 1958 و1961 وكتاب الاستاذ الدكتور حسين علي محفوظ :" العلامات والرموز عند المؤلفين العرب قديما وحديثا " بغداد 1964

وما كتبه الاستاذ نعوم جرجيس زرازير والذي كان ينشر بعض كتبه بإسم مستعار هو ( أبو هشام ) ومن أبرز ماكتب :" الاملاء الفريد ويتضمن اشهر قواعد الاملاء " وطبع الكتاب اكثر من مرة منها طبع في النجف سنة 1966 بعنوان :" تحقيق الاماني لطلاب الامالي " .
وهناك الكتاب الذي حققه الاستاذ هلال ناجي سنة 1967 ونشر في تونس وهو كتاب "تحفة اولي الالباب في صناعة الخط والكتاب " لعبد الرحمن يوسف الصائغ (ت 854 هجرية )
يتضح مما مر ان العراقيين اهتموا برسم الكلمات ، وعنوا بالاملاء العربي ، وعملوا على ترصين ذلك من خلال وضع الكتب في هذا المجال ، وتدبيج المقالات التي لاتعد وتحصى في الصحف والمجلات ، ولم تكن تخلو أية صحيفة عراقية من مصحح لغوي يأخذ على عاتقه تصحيح ما ينشر في الجريدة أو المجلة من مواد وضبطها لغويا ، واملائيا ، وتعبيريا ، ونحويا ، في حين نرى اليوم اهمالا لهذه الناحية للاسف الشديد الى درجة ان لا أحدا بات اليوم يخجل من الاخطاء اللغوية والاملائية والتعبيرية والنحوية والطباعية . ومما يؤسف له ان القلة فقط من تراعي قواعد الاملاء في الكتابة على صفحات الفيسبوك والمدونات مما يجعلنا نجهر بأهمية الاعتناء بلغتنا العربية الجميلة فهي هويتنا الاساسية .

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل