عبد الملك بن مروان والاسلام العربي

صادق جميل السومري

الحوار المتمدن-العدد: 4935 - 2015 / 9 / 24 - 10:59
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

( انا انزلناه قرانا عربيا )سورة يوسف ..
رغم كلام القران عن عربية لغته فان الموسوعة الاسلامية والمستشرق تيودور نولدكة واخرون يقولون ان كلمة ( قران )نفسها جاءت من الكلمة الارامية Queryana بمعنى تلاوة او ترتيل وليس قراءة نص مكتوب والتي لم تكن شائعة في الحجاز . كما ان اصل كلمة (سورة ) من ( صورتا ) الارامية بمعنى كتاب مقدس (شورة ) العبرية بمعنى سلسلة series و( فرقان ) من ( فورقان )الارامية والعبرية بمعنى ( الخلاص ).
و ( زكاة )من ( زكوتا )الارامية .

ينكر الباحث السوفييتي ( بيلاييف ) ان يكون القران من كتابة شخص واحد هو محمد . ويقول ان اجزاء منه كتب خارج مكة والمدينة , وحتى خارج الجزيرة العربية . حيث ان القران متعدد الاساليب ومتنوع المضامين وفيه اشارات الى ظواهر طبيعية كالمد والجزر غريبة كليا عن الجزيرة العربية .

كما يقول بيلاييف ان القران يشتمل على مواد تعود الى حقبة ماقبل الاسلام .

حول صحة القران

تشير بعض الروايات الشيعية ان بعض الايات والسور التي ورد فيها علي وآل بيته قد حذفت من القران مثل سورة( النوران ) و ( الولاية ) وغيرهما .وادعت المعتزلة ان سورة المسد ليست من القران , كما رفض الخوارج سورة يوسف .

كتب الباحث د. سليمان بشيرفي كتابه ( مقدمة في التاريخ الاخر :نحو قراءة جديدة للرواية الاسلامية ) ان الاجزاء التي تشكل منها القران كانت مقطوعات دينية تتالف من شرائع وادعية وتسابيح وقصص جمعت في النهاية في كتاب واحد وبعد صراعات عنيفة , الى ان استقر الامر بالنسخة التي وصلتنا عن طريق عبد الملك بن مروان .

يقول سيمان بشير ان الربط الشائع للقران مع تعبير الاسلام هو امر غير مؤكد .فهنالك روايات وان كانت تربط بين القران ومحمد , الا انها تفصل بينهما وبين الاسلام من الجهة الاخرى . اي ان اسم( الاسلام )جاء في فترة متاخرة . كما يلاحظ ان مضمون الكثير من الايات القرانية ينطبق على حوادث وقعت بعد موت محمد .

حياة محمد

لاتوجد اية اشارة في القران الى ميلاد محمد , كما ان ولادة محمد في الرواية الاسلامية تحتوي على الكثير من الاشكالات والروايات المتناقضة والتي تربط بين ولادة محمد وحملة ابرهة على مكة .فربما كانت هنالك اكثر من حملة واحدة . والباحثون يختلفون حول زمن وقوع تلك الحملة .

يعتبر البعض ان محمد مجهول النسب . يشير قسم من الباحثين الى ان اسماء محمد واحمد وعبدالله وغيرها هي اسماء غريبة عن مكة ولايوجد لها اثر في نقوش وكتابات وشعر الجزيرة العربية قبل الاسلام . وهذا يعني اما انها تمثل صفات , او انها اسماء موضوعة او حتى انها اسماء اجنبية .

ورد ذكر اسم احمد ومحمد في القران في السور المدنية والى جانبهما القابا اخرى . غير انها جميعا ذات دلالات اسلامية ولا تشير الى انها اطلقت على محمد في مولده او في طفولته ومنها : الماحي والعاقب والمقفى والمصطفى والحاشر ونبي الرحمة ونبي التوبة نبي الملاحم وغيرها .

ان جميع هذه الاسماء ليست الا اسماء افعال او اسماء صفات اطلقت في مرحلة متاخرة من الدعوة الاسلامية بدليل انها تعكس عناصر الاعتقاد الاسلامي ومفاهيمه .حيث ان اسم محمد مشتق من كلمة ( الحمد ) . يخيم الغموض والاساطير على تنقلات محمد واسفاره قبل مبعثه وعلى علاقاته خارج الجزيرة العربية , مثل علاقته بالراهب بحيرا .

لقد تاثر محمد بزيد بن عمرو بن نفيل احد حنفاء مكة . ان هوية محمد ونوع واسم دعوته وحتى مكانه لم تكن امورا معروفة في البداية .ان تحالف محمد مع الامويين اخذت تظهر بوضوح قبل وفاته . حيث تورد الرواية الاسلامية انه في مقابل اعترافهم برسالته واستعدادهم لنشرها فقد اخذ يعطي الشرعية لسلطاتهم على مكة وعلى مدن وبلدات اخرى .لذلك قام محمد بتعيين عتاب بن اسيد بن ابي العيص ابن امية على مكة على الرغم مما يذكر انه لم يسلم حتى يوم الفتح .

وبعد حين ضم محمد اليه الطائف.وبعد وفاة محمد اقره ابو بكر على ذلك ايضا . كما تذكر الروايات انه ولى عمرو بن سعيد بن العاص بن امية ويزيد ابن ابي سفيان اللذين يقال انهما اسلما يوم الفتح ايضا على كل من وادي القرى وتيماء.وولى ابا سفيان بن حرب على جرش .

لقد شعر المهاجرين من الحلقة الضيقة المقربة من محمد ان ( الطلقاء ) الجدد ينازعونهم الخلافة .
على هذه الخلفية نفهم كيف ان سلطة الامويين ازدادت قوة واكتسبت شرعية بعد التفاهم مع محمد وتعاليمه . الامر الذي يصعب فهمه في اطار الرواية الاسلامية السائدة والتي تعرض فتح مكة وكانه هزيمة للامويين .

ان بداية بلورة الاسلام واتخاذه الصيغة التي وصلت الينا تقع في الفترة بين زمان محمد وبين خلافة عمر بن الخطاب – عبد الملك بن مروان .فالرجلان يرتبطان بجمع القران وبناء الادارة وتعريبها والرواية الاسلامية تقرب عمر من الشام بان تجعله يزورها , بل انها تنزله القدس وتربط اسمه ببداية الصلاة في المسجد الاقصى .

الامر الذي يرتبط على نحو لافت للنظر باسم عبد الملك بن مروان .ان اتخاذ مكة مركزا روحيا للاسلام هو جانب من هذا التحول .

ان الاسلام الذي عرفناه من فترة عبد الملك بن مروان وحتى عمر بن عبد العزيز اكتسب الكثير من الرموز المسيحية حيث كان الامويون في بلاد الشام في خلال الفترة الانتقالية . وتعبير ( الرسول ) يمثل تعبيرا مسيحيا في مقابل تعبير ( النبي ) الاسرائيلي .

ان النهضة العمرانية والدينية في بلاد الشام جاءت لتعزيز مكانة الاسلام في بلد كان لايزال نصرانيا , او حتى شكل جزءا من عملية التحول التي قام بها الامويون باتجاه اتخاذ الاسلام دينا رسميا للدولة والابتعاد عن مسيحية الكنيسة البيزنطية .

الامر الذي يوضحه ان اكثر الايات القرانية التي كتبت على بناء عبد الملك بن مروان تتحدث عن وحدانية الله وعن انه لم يتخذ له ولدا . وهو يعكس بوضوح جو النقاش الذي رافق انتشار الاسلام في بلاد الشام خلال تلك الفترة .

#صادق_جميل_السومري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين