عندما يكون اللسان أسرع من العقل

حسيب شحادة

الحوار المتمدن-العدد: 3417 - 2011 / 7 / 5 - 08:29
المحور: الادب والفن
    

عندما يكون اللسان أسرع من العقل
ترجمة ب. حسيب شحادة
جامعة هلسنكي

الغضب حالةٌ يكون فيها
اللسانُ أسرعَ من العقل

إنك لا تقوى على تغيير الماضي
ولكنك قادرٌ على تدمير الحاضر
بقلقك على المستقبل

أُشكُر ربَّك على ما عندك
ثق به بشأن ما تحتاج إليه

أحْبب وستكون محبوبا

كل واحد بحاجة للحبّ
لا سيما حين لا يستحقـّه

المقياس الحقيقي لثروة الإنسان
مقدارُ إيداعِه من أجل الخلود

إن ملأت فؤادَك بالندم على الأمس وبهموم الغد
فلن يكونَ لك حاضر يستحقُّ الثناء

#حسيب_شحادة (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل