ناظم حكمت والنزوح للحرية

نبيل عبد الأمير الربيعي
كاتب. وباحث
(Nabeel Abd Al- Ameer Alrubaiy)

الحوار المتمدن-العدد: 3288 - 2011 / 2 / 25 - 12:17
المحور: اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم
    

الشعر التقدمي والوطني هو لغة الشعب البالغة درجة عليا من النضال الذي استلهمها الشاعر من
مبادئة ليعبر عن بهجة العمل الخلاق لمحتمع بدون طبقات , ليتغنى بالشعر كما كانت منذوا عصور
المشاعية.
والشعر يوهج الوجدان ليوقظه من الحمول نحو الحركة وينتهي بالوجد, حيث يتجلى المجاز الممهد
لبناء الصورة الشعرية , والشاعر التركي المولد عام 1901 كان صوتا" وجدانيا" ملتهبا", وفكرا"
انسانيا متجددا, وحركة فنية متطورة , حيث كانت الاتجاهات الشعرية بمضامينها واشكالها المختلفة
تتأرجح بين المحاكات والتجديد , وظاهرة ناظم حكمت ظاهرة ثورية ارتبطت بالحركة الثورية العامة
التي عاشتها المنطقة حيث ذكر في شعرة لزوجتّه (منوّر):
أ نا من القرن العشرين
ان نــــــــــــنام الآن ,
نستيقظ بعد مئة عام,يا حبيبتي
لا عصري نا من القرن العشرين
لا بخيفني
ولن أتخلى عن قضيتي
عصري بائــــــــــــــس,
عصري سافل,
وعصري شجاع
مجيد وبطل
وأن اناظل في سبيل عالم جديد
سيكون القرن العشرين,
(يحترق فية شفق الفجر ظلمة ليلي الرهيب)
فالنزوح الى الحرية بعد الكبت والحرمان والعذاب وتجسيد الروح الاستقلالية في شخصيتة اذ
يعتبر الشاعر أحد الشعراء الذين أثرّوا التجربة الشعرية التركية والعالمية يضامين أصلية ونظرة
انسانية تتخطى أبعاد بلدة, رمزا" ثوريا من خلال ارتباطة الوثيق بهموم شعبة ووطنة والعالم من
جهة ومن خلال نزوعة العنيف الحرية والانعتاق, والتجديد من جهة اخرى. وقد وصف ولادة مولوده
مع ما يحدث لأطفال العالم:
عتدما جاء ولدي الى الدنيا,
ولد اطفال في سجون اليونان
أعدم آبائهم رميا بالرصاص
فكانت القضبان الحديدية المشبكة
أول ما وقع علية بصرهم من مرئيات

لقد استبدت النزعة الشعرية منذ نعومة اظفارة ,حيث الدولة العثمانية في ظلام دامس مما أدى
الى انقلاب لتركيا الفتاة مما اسفر ذلك عن حكم مستبد آخر لم يتبادل التجديد والتغيير لا بصورة
سطحية مما ادى الى ثورة الشعب متمثل بقومياته , فما كان الا قمعها قمعا دمويا وحشيا, ألب
عليها الرأي العام العالمي وجعل دخولها مع الحلفاء الحرب العالمية الاولى وخرجت مسلوخة الجلد
مهشمة الأوصال.
وقد ظهرت حركة علمانية تطالب بفصل الدين عن السياسة هي حركة كمال اتاتورك و للمطالبة
بالاستقلال بحماسة البرجوازية الوطنية في سبيل كبريائها الوطني , وقد كتب ناظم حكمت من سجنة
الى زوجته :
حيث يقتل الأطفال
الثلج يتساقط ,
وربما تتجمد قدماك المبتلتان,
هذا المساء.
الثلج يتساقط, وبينما أنا أفكر فيك هذه اللحظه
قد تخترقك رصاصة,
فلا يبقى الثلج
ولا ريح
ولا ليل.
في هذة الفترة واصل ناظم حكمت متابعة ما يجري في موسكو عبر محاظرات الجامعة الشيوعية
لكادحي شعوب الشرق وتواصله مهتديا بالمادية الديالكتيكية التي ستكون مرشدا لشعراء العصر مثل
مايكوفسكي ونيرودا ولوركا.
اختار ناظم النظال والمشاركة في تحرير الانا ضول واتصالة بأتاتورك وساعد على ايفادة الى موسكو
لدراسة الاقتصاد السياسي. وقد عمل ناظم حتى عام 1936 في الصحف والمطابع والاستوديهات
واصداره اكثر من عشرة دواوين وثلاث مسرحيات كانت بأسم مستعار هو(اورخان سليم) ليعمل من
أجل تركيا تقدمية متحررة حيث اتهم بنشر الفكر الاشتراكي وسجن ثمانية وعشرين عاما" ثم ارتفعت
الى ست وخمسين عاما" ,قضى منها ثلاثة عشر عاما ثم ذابت قواة واضرب عن الطعام حتى الموت
عام1950 ,مما زادت اصوات الاحتجاج في العالم ةانتزعت ناظم من ايدي جلادية ليتحطى حدود تركيا
قاصدا الاتحاد السوفيتي يومذاك , الى وطنا ثانيا له ومثواه الأخير لأن بلادة رفضت ان يدفن فيها كما
جاء في وصيته عام 1963 , وهكذا المناظلين والمفكرين والشعراء والتأريخ يعيد نفسة في بلاد الابجدية بلاد الرافدين تدفن جثامين الجواهري والبياتي وبلند الحيدري وابو كاطع وجميع الشرفاء من
العراقيين والقائمة طويلة في ارض الغرباء ارض ليست ارض بلدهم ,الذين كانوا يتلوعوا لما يحدث فية من لحكومات الشمولية.
لقد فهم ناظم حكمت الترابط الفكري والكفاحي بين الثائرين حيث يذكر في قصيدته:
أنا آ من الشرق
ابشــّر ,
بثورة الشرق.
مهيئا", افتح ذراعيك ,
وأحتظني.
يا بلد الرايات الحمر,اللاهبه كشموس آسيا
المتمايله في رؤى أحلامي,
يا سماء الأبطال,
يا باعثة السنين الجامحة وسط الدماء.

لقد استفاد ناظم حكمت من ظاهرة شاعر ثورة اكتوبر ماياكوفسكي للمنادت بالصمود والخير لشعوب
الأرض ووضع الآمال في أدراج المستقبل على خط النضال ويضع آمالة في حاضر الطريق.
للشعر مهمة أن يحرك فب الانسان الرغبة فيما يمكن تحقيقه وعالم الأحلام يفتح الالهام للشاعر
ابوابة للعالم الواقعي المجرد من كل خطوطه الطارئة , وللشعر شكل خاص من اشكال الكلمة هي
أحدى خصائصة المميزة .
حيث اعتبر الشاعر صانع الحياة وصانع الموت , وتلبية عزيزة للشعوب بالحهاد ,ناشدا الراحه
الأبدية ليعطي للآخرين المشعل الذي يحمله من بعده ويثق بالمستقبل لتحقيق الهدف المنشود.
كان يؤمن ناظم ان الشجاعة اساس الصمود , والصمود لا يتعارض مع الشجاعة.وقد أحدث في
الشعر ثورة ابدعت جمالية خلاقة استوعبت عصرها بالنغم المتدفق والصورة الشعرية الفاتنة لسلوكه
كقدوة وصدقة ورفضه للجمود .
عاش حياة الكفاح النضالي وهذا ما جسده في قصائده وسيلة للتعبير عما يجيش به صدره وقد
اصدر اهم دواوينه (الذين يسكرون بالشمس)و(الشيخ بدر الدين)كملحمة شعرية اكملها بملحمة اخرى
(الكبرياء والقومية).جعل قضية بلده ثورة شعرية , وأنسان يتألم ويخرج ألمه بألم مواطنيه بهذه
الأبيات:
ان لم أحترق أنا
وتحترق أنت
ونحتلاق نحن
فمن ذا الذي
ينير هذه الظلمات؟

بهذه الأبيات يدعوا لأنارة طريق الآخرين من أجل مستقبل بلده وشعبه وحماسته للدعوة للثورة
والاحتراق متمثل بالشهداء كمشاعل تنير الطريق للآخرين ليمنحوا رؤيا للآخرين بالشكل الشعرّي
الحيّ.ولرفع شأن المناظلين والمحرومين للدفاع عن قظيتهم ضد الظلم يخاطب رفاقه كوصيه:
يارفاقي اذا متّ قبل يوم الخلاص
وهذا ما يبدوا
فأدفنوني بمقبرة في احدى قرة الأناضول
وأذا أمكن فأن غرسه فوقي تكفي

لم تتحقق وصيته وقد دفن في ارض الغرباء الاتحاد السوفيتي سابقا" بعيد عن وطنه وأهله ولكن
قد اودع ولدة عند حزبه في هذا المشهد الشعري بقصيده(الى محمدي):

محمد ياصغيري
أنت وديعتي عند حزبي,
لذلك سأرحل بأطمئنان,
والحياة التي تنطفأ بي,
ستبقى جذوتها فيك أأنت سنين معدودة من عمرك ,
ولكن ستبقى الى الأبد في شعبي.

رحل ناظم حكمت وقد ظل الحلم وكان يءمن بالحلم ومن اقوال لينين( ينبغي ان تحلم ,وعدم
التوافق بين الحلم والواقع ليس من السذاجة في شيء , اذا كان من يحلم يؤمن بحلمه , ويلاحظ
الحياة , ويعمل على تحقيق ما يحلم به).والشعر هو السحر الذي يحرك في الانسان الرغبة فيما
يمكن ويجب تحقيقه .

#نبيل_عبد_الأمير_الربيعي (هاشتاغ)       Nabeel_Abd_Al-_Ameer_Alrubaiy#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل