ملاحظات هامشية على كتاب ادولف فاغنر -مبحث في الاقتصاد السياسي - ج7

كارل ماركس
(Karl Marx)

الحوار المتمدن-العدد: 2862 - 2009 / 12 / 19 - 22:17
المحور: الارشيف الماركسي
    

ولهذا السبب لانجد عند تحليل البضاعة ولا في مناسبة " قيمتها الاستعمالية " لانجد تعريفات " للراسمال " مترابطة مباشرة نظرا لانها سوف تكون تعبيرا خاليا من المعنى مادمنا لم نتجاوز بعد تحليل عناصر البضاعة .. ولكن مايصدم السيد فاغنر ويضجرة في عرضي هو انني لا اسمح لة بمتابعة " الاتجاة" الجرماني – الوطني عند اساتذتنا والخلط بين القيمة الاستعمالية والقيمة . وعلى الرغم من ان المجتمع الالماني مايزال متاخرا جدا غير انة قد خرج قليلا من الاقتصاد الطبيعي الاقطاعي او على الاقل من تفوق هذا الاقتصاد وسيطرتة للوصول الى الاقتصاد الراسمالي . ولكن الاساتذة – وهذا طبيعي - تكون لهم دائما قدم غارقة في الوحل القديم . فبعد ان كانوا اقنانا مرتبطين بملاكي الاراضي . تحولوا الى اقنان مرتبطي بالدولة وبالحكومة . حسب التعبير العامي . ولذا السبب فصاحبنا المشوش الافكار المغلق الذهن الذي لم يلاحظ ان طريقتي التحليلية لاتنطلق من الانسان بل من الفترة الاجتماعية المعطاة اقتصاديا اقول لم يلالحظ ان طريقتي ليس من شي مشترك مطلقا بينها وبين طريقة "تعليق" مفهومات الاساتذة الالمان والصاقها بعضها الى جانب البعض الاخر ( وباستخدام الكلام نستطيع ان نكافح افضل كفاح بواسطة الكلام نستطيع ان نشيد مذهبا ) ...1 .
ولهذا السبب يقول صاحبنا " انني باتفاق مع وجهات نظر رودبروتس وكذلك مع شوفل اعتبر بمثابة خاصة رئيسية لكل قيمة خاصتها في ان تكون قيمة استعمالية واقوم بابراز تقدير القيمة الاستعمالية اكثر من ابرازي القيمة التبادلية وذلك لان هة القيمة لايمكن اطلاقا تطبيقها على عدد كبير من الخيرات الاقتصادية التي هي على اكبر قدر من الاهمية ( ومن يجبرة على التماس الاعذار اذن فهو بةصفة خادما للدولة يرى نفسة مرغما على الخلط بين القيمة الاستعمالية والقيمة ) وكذلك فهي لايمكن تطبيقها كذلك على الدولة ولا على مصالحها ولا على علاقات اقتصادية جماعية اخرى ..
(( وهذا يذكرنا بالكيميائيين القدماء قبل نشوء علم الكيمياء فبسسب ان الزبدة الصالحة للاكل التي تسمى في الحياة العادية زبدة باختصار ( حسب التقاليد الشمالية ) لها تخثر رخو فقد اطلقوا اسم السوائل الزبدية على الكلورات مثل زبدة الزنك وزبدة الانتيمون الخ .. فهم اذن قد احتفظوا لكي نستعمل عبارات الشخص المشوش الافكار المغلق الذهن لجميع ( مركبات ) الزنك والانتيمون )) واليك بماذا تتلخص الثرثرة : فلان بعض الاموال والخيرات وبوجة خاص الدولة " الدولة من الخيرات " ووظائفها" ." وبصورة خاصة وظائف اساتذة الاقتصاد السياسي فيها " لان تلك الاموال والخيرات ليست " بضائع " فيجب ان يجري خلط الخصائص المتعارضة المتضمنة في "البضائع" نفسها ( التي تظهر بصورة كاملة الوضوح ايضا تحت الشكل البضاعة لمنتوج العمل ) بعضها في البعض الاخر " ومن جهة اخرى فسوف يكون من الصعب التاكيد عند الكلام عن فاغنر وشركاة بانهم يكسبون اكثر حين تكون " خدماتهم مقومة " حسب قيمتها الاستعمالية حسب " مضمونها " الواقعي اكثر منها حينما تقوم خدماتهم حسب "رواتبهم " ( المحددة بواسطة " رسوم اجتماعية كما يقول فاغنر ) يعني حسب مايدفع فيها ....

المصدر راس المال .كارل ماركس
الجزء الثالث. القسم الثاني
ترجمة محمد عيتاني مكتبة المعارف بيروت
نسخ الكتروني


نسخ الكتروني
جاسم محمد كاظم
[email protected]
مركز دراسات وابحاث الماركسية واليسار
http://www.ahewar.org/lc/

#كارل_ماركس (هاشتاغ)       Karl_Marx#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل