عندما تنقلب الكلمة

محمد بوغابة

الحوار المتمدن-العدد: 2023 - 2007 / 8 / 30 - 04:14
المحور: الادب والفن
    

حرف تنقلب حرفيا لفرح
هذا ما لن ينكره عاقلا
هل هذه عشوائية؟
أم تراها إشارة بليغة من العربية على أنه لا فرح دون حروف
وأليس كذلك؟
وإلا لماذا تنقلب حرف حرفيا لفرح؟
_________________
قلم تنقلب حرفيا لملق
ملق تكاد تعادل التملق
ترى هل هذه عشوائية؟
أم إشارة بليغة على أن الأقلام تميل للتملق
وأليس كذلك؟
وإلا لماذا تنقلب قلم حرفيا لملق؟
--------------------

مدن تنقلب حرفيا لندم إشارة بليغة على أننا نعيش حضارة الندم
مادامت البشرية تعيش حضارة المدن العملاقة
mégapoles
سكن تنقلب حرفيا لنكس
من النكسة
إشارة إلى أننا نعيش حضارة النكسة ما دمنا نعيش حضارة قائمة على السكن
موت تنقلب حرفيا لتوم
توم هاته تعادل تام من أتم يتم تماما و التمام
بمعنى أتم أجله
ترى هل هذه التقلبات عشوائية؟ وصدف؟
_________________
بشر تنقلب حرفيا لرشب
رشب لا تشبه إلا رسب
هذه ليست عشوائية بل قد تكون إشارة بليغة من العربية على أن البشر في معظم الأحيان يرسب
إن لم يكن محكوم عليه بالرسوب
شيخوخة فمرض ثم موت
وأي رسوب أكثر من هذا؟
وإلا لماذا تنقلب بشر حرفيا لرشب؟

----------------

ليل لا تنقلب
لأنه ليل
بعين واحدة
في حين نهار تنقلب حرفيا لراهن من مراهنة
كأن بها إشارة إلى أننا نراهن على النهار
وإلا لماذا تنقلب نهار حرفيا لراهن؟

#محمد_بوغابة (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل