أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - محمد بوغابة - ملاحظات لغوية رائدة














المزيد.....

ملاحظات لغوية رائدة


محمد بوغابة

الحوار المتمدن-العدد: 1988 - 2007 / 7 / 26 - 02:45
المحور: الادب والفن
    


سمي الماء مغلى من الغليان
والغليان من غال
وغال من الغلاء
إشارة بليغة من اللغة العربية على أن الماء المغلى غال
وفعلا
ترى لماذا؟
وإلا لماذا هذه المعادلة وإلا لماذا هذه المعادلة اللغوية؟
-------------------
أباء
أكاد لم أجدها في علاقة إلا مع هباء وغباء و وباء
ثم إباء
قد تكون إشارة بليغة
على أن الأباء قد يتحولون إلى وباء
ويمثلون الغباء
وهباء منثورا
وقمم الإباء
إذا كانت هذه المعادلات اللغوية لها معنى ودلالة؟
فسيعني هذا أننا نعيش حضارة غباء وهباء ووباء
ما رأي الفهماء
كأن باللغة العربية تدعو لحضارة بديلة
تخاطب نوع بشري راق وكبير
-----------------
كلمة دار التي تعني المنزل أو سكن
لها نفس حروف درا
درا هاته تشبه الدر من الدرر
كما تشبه الدراء
وتشبه كذلك الدرن بمعنى السل
المثير هو أن منظمة الصحة العالمية
OMS
تشتكي من عودة السل
دار لها نفس حروف درن
قد تكون إشارة إلى أن الدور تسبب الدرن
وهذه مسألة غير مستبعدة
لأن الدار غالبا ما تكون غير صالحة للحياة
خصوصا دور الفقراء
والفقراء يمثلون نسبة كبيرة من ساكنة العالم
--------------------------

كلمة مجلة تتركب من جل
التي تشبه جل من جل يجل جلال وإجلال
هذه التركيبة ليست عشوائية
بل إشارة بليغة من العربية على أن المجلات جديرة بالإجلال وأليس كذلك؟
ترى هل عرف العرب الأوائل مجلات جديرة بالإجلال؟
وإلا لماذا وجدت جل في مجلة؟
------------------------

ساس
لماذا لا توجد إلا في أساس؟
وحساس
وتتحول بسهولة إلى سوسة
هذه ليست عشوائية
بل إشارة بليغة من العربية على أن السياسة هي أساس كل شيئ
وعلى أنها موضوع جد حساس
وهي سوسة الحياة
وإلا لماذا هذه المعادلات؟
---------------------

أباء
أكاد لم أجدها في علاقة إلا مع هباء وغباء و وباء
ثم إباء
قد تكون إشارة بليغة
على أن الأباء قد يتحولون إلى وباء
ويمثلون الغباء
وهباء منثورا
وقمم الإباء
إذا كانت هذه المعادلات اللغوية لها معنى ودلالة؟
فسيعني هذا أننا نعيش حضارة غباء وهباء ووباء
ما رأي الفهماء
كأن باللغة العربية تدعو لحضارة بديلة
تخاطب نوع بشري راق وكبير
_________________



#محمد_بوغابة (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- إسبانيا إسم عربي
- قراءة الكلمة11
- مدخل لقراءة كلمة إدمان 1
- بدائل 3
- بدائل 2
- مدخل لقراءة كلمة جريمة 1
- مدخل لقراءة كلمة جمال1
- ملاحظة لغوية مثيرة
- بدائل 1
- يا حفيظ 1
- درر العربية 5
- أطالب بدم الكلمة 2
- إبادة الفقراء
- مدخل لقراءة كلمة جبل 2
- أطالب بدم الكلمة 1
- حوار الحضارات عبر الكلمة
- درر اللغة العربية 4
- مدخل لقراءة كلمة جنس1
- الثلاثية العربية الخالدة
- إيطاليا إسم عربي


المزيد.....




- اتحاد الأدباء يحتفي بتجربة الشاعرين اللبنانيين أمل ناصر ويام ...
- وفاة الممثل الأمريكي والتر كونيغ نجم -ستار تريك- عن عمر ناهز ...
- رحيل مخرج أفلام الاستغلال توم ديسيمون عن 87 عاماً
- بعد ختام دورته الثالثة.. كيف اختبر معرض طرابلس للكتاب قدرة ا ...
- مكتب الثقافة في عدن يطلق مبادرة لتعزيز التضامن المجتمعي ومسا ...
- الممثلة الأمريكية هانا آينبيندر: الدفاع عن فلسطين مسؤولية أخ ...
- الممثلة الأمريكية هانا آينبيندر: الدفاع عن فلسطين -الحد الأد ...
- أزمة صحية تداهم أحمد سعد وتهدد موعد طرح ألبومه الجديد
- أصول بمليارات الدولارات.. نزاعات الملكية الفكرية تعيد رسم خر ...
- الشعبة القانونية بمحور تعز: تقرير يكشف التمثيل بجثامين شهداء ...


المزيد.....

- الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي / حميد الحريزي
- رواية البركان - حميد الحريزي / حميد الحريزي
- رأيت وردة الدبلان / د. خالد زغريت
- شرنقة الاحتضار الأخير / رائد الجحافي
- دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات / د/ سامح سعيد عبد العزيز
- رواية محاولة بقاء / الحسين افقير
- رواية محلبة عم ابراهيم / الحسين افقير
- ديوان 24 شعر / منصور الريكان
- القصة الشاعرة والوعي الجمعي الحداثي/ مقاربة في دور القصة الش ... / ربيحة الرفاعي
- تصاوير لية الظمأ / السمّاح عبد الله


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - محمد بوغابة - ملاحظات لغوية رائدة