أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - نبيل عبد الأمير الربيعي - مفردات ومصطلحات شعبية دخلت الحياة اليومية العراقية بعد عام الاحتلال الأميركي 2003














المزيد.....

مفردات ومصطلحات شعبية دخلت الحياة اليومية العراقية بعد عام الاحتلال الأميركي 2003


نبيل عبد الأمير الربيعي

الحوار المتمدن-العدد: 6322 - 2019 / 8 / 16 - 14:07
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


مفردات ومصطلحات شعبية دخلت الحياة اليومية العراقية بعد عام الاحتلال الأميركي 2003
تعود المفاهيم والمصطلحات الجديدة لثقافة الفساد الشائعة في المجتمع العراقي في أصولها إلى قيم الشجاعة والغزو والتغالب البدوي التي ما زالت كامنة في نفوسنا وتسللت إلى الحياة الحضرية العراقية من طريق ترييف المدن , واختلطت مع القيم والتقاليد والأعراف الحضرية لمجتمع المدينة , فحورتها وحولتها إلى قيم وتقاليد هجينة وطرائق وأساليب وسلوكيات غير حضارية , وهي مفردات تتضمن شيئاً من الحيلة والمكر والخداع والسُخرية والمرارة والضحالة الفكرية وتدني المستوى الثقافي.
ولتدوين هذه المفردات المستخدمة في الحياة اليومية العراقية المنتشرة في الشارع والسوق والمقهى والبيت العراقي , ولا سيما في الأحياء الشعبية من المدن العراقية , ومن هذه المفردات ما يلي :
- الغشاش والتحايل : يقال عنه يضرب بوري.
- المغشوش : يقال عنه وكع بتقفيصة.
- الحرامي الذي يسرق الشعب : يقال عنه سبع.
- السارق والنشال : يقال عنه مستفاد.
- الشخص الذي يقف مع الحق : يقال عنه قافل.
- الشخص الوسيط في ايصال الرشوة : يقال عنه إيدة توصل.
- الضابط الذي يطبق القانون : يقال عنه امجيش.
- دفع الرشوة إلى المسؤولين عبارة عن خروف : يقال عنه دفع ناطوح.
- الشخص النزيه : يقال عنه مطفِّي.
- الظالم : يقال عنه ذيب.
- الموظف صاحب ضمير حي : يقال عنه كلبه رجيج.
- الموظف العادل : يقال عنه زوج.
- المرتشي : يقال عنه ايسوي شغل.
- الدافع للرشوة : يقال عنه دسترهه.
- الرشوة : يقال عنها دهن زردوم.
- المنافق : يقال عنه متكلم.
- اللوكي : يقال عنه حيَّال.
- المداهن : يقال عنه خوش ولد.
- الخجول : يقال عنه فقير.
- الوصولي : يقال عنه ايجيب نقش.
- المتكبر : يقال عنه هيبة.
- المتواضع : يقال عنه خنيجة.
- اللاابالي : يقال عنه سبورت.
هذه المصطلحات والمفردات دخلت القاموس الشعبي العراقي وهي تعبر عن معانٍ مسقطة ومزاجات محبطة وسلوكيات متردية شاذة انتشرت بين أبناء العراق من الطبقات الشعبية مع الأسف.





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 3,562,397,796
- رثاء المناضل العتيد سامي عبد الرزاق
- قراءة في كتاب د. علي الربيعي (سليم بطِّّي .. فتى المسرح العر ...
- شهيد انتفاضة آذار عام 1991م الشاعر نجم عبد الله حسين التميمي
- شهيدة انتفاضة آذار 1991 في الديوانية الملة طيارة علوان عودة
- شهيد انتفاضة آذار 1991 الدكتور محمد زغير
- الهروب من جحيم العراق -احداث يرويها يهود العراق في سجون العه ...
- عقيل حبش ولهيب معركة هور الغموگة
- الباب في العمارة
- من صور التدني الفكري والمعرفي موسوعة المزارات الشيعية في الع ...
- قصة أرشيف المكون اليهودي في العراق
- قراءة في كتاب إله الأديان وإله الأكوان للدكتور جواد بشارة
- عن دار الرافدين صدر كتابي الموسوم تاريخ يهود الخليج
- يهود العراق ودورهم في نشأة التعليم وتطويره (165م – 1973م).. ...
- ابن الرافدين.. الإعلامي الذي شَغَلَ العراقيين بحكاياته
- رحيل المفكر والسياسي الماركسي حسقيل قوجمان
- الزهاوي مسرحياً للدكتور علي الربيعي
- الديوانية حبيبتي
- التدين الشعبي وثقافة البحث عن المنقذ
- حقائق حول الديانة الإيزيدية
- ثورة الزعيم الروحي للكُرد الشيخ عبيد الله النهري 1880م (الحل ...


المزيد.....




- السعودية تدعو مواطنيها للإسراع بالتواصل مع السفارة تمهيدا لم ...
- المتظاهرون يقطعون الطرق المؤدية إلى مطار بيروت الدولي
- البيت الأبيض: تنفيذ وقف إطلاق النار في سوريا سيستغرق بعض الو ...
- أردوغان: يمكن لروسيا أن تقود مبادرة لتحقيق السلام غربي الفرا ...
- وزيرة الداخلية اللبنانية للحرة: جميع الاحتمالات مفتوحة أمام ...
- زيارة الأربعين: ملايين الشيعة يتوافدون إلى كربلاء
- ملك الأردن: تحسين الواقع المعيشي للمتقاعدين العسكريين أولوية ...
- البرلمان الليبي في القاهرة... رسائل سياسية مرتقبة لمؤتمر بر ...
- بوتين يزور السعودية والإمارات ودخول الجيش السوري إلى منبج... ...
- برلماني لبناني: من الممكن تغيير الحكومة وتعيين أخرى غير مسيس ...


المزيد.....

- نقد الاقتصاد السياسي، الطبعة السادسة / محمد عادل زكى
- التاريخ المقارن / محسن ريري
- ملكيه الأرض فى القرن الثامن عشر على ضوء مشاهدات علماء الحملة ... / سعيد العليمى
- إملشيل، الذاكرة الجماعية / باسو وجبور، لحسن ايت الفقيه
- أوراق في الاستشراق / عبد الكريم بولعيون
- إشكالية الخطاب وأبعاده التداولية في التراث العربي واللسانيات ... / زهير عزيز
- سلسلة وثائق من الشرق الادنى القديم(1): القوائم الملكية والتا ... / د. اسامة عدنان يحيى
- التجذر بدل الاقتلاع عند سيمون فايل / زهير الخويلدي
- كتاب الدولة السودانية : النشأة والخصائص / تاج السر عثمان
- العقل الفلسفي بين التكوين والبنية / زهير الخويلدي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - نبيل عبد الأمير الربيعي - مفردات ومصطلحات شعبية دخلت الحياة اليومية العراقية بعد عام الاحتلال الأميركي 2003