التراث اللامادي: مقاربة التدافع الحضاري

حاتم الجوهري

الحوار المتمدن-العدد: 5614 - 2017 / 8 / 19 - 04:51
المحور: الادب والفن
    

في كل فترة من التاريخ تتطور وتظهر مجموعة من المصطلحات الجديدة يكون لها صفة المركزية، وتعيد صف مجموعة المعارف البشرية وتراكمها من ورائها، فمثلا كان المركز في فترة ما هو مصطلح الحكمة وكان الحكماء لهم السيادة في النموذج البشري ردحا من الزمن، ثم تحول النموذج البشري لتطور مصطلح الفلسفة وكان للفلاسفة مركز واسطة العقد في الظاهرة البشرية، ثم ظهرت مصطلح الأيديولوجيا وكان المُنظِّر وصاحب النظرية هو المركز في ذلك الزمن.. ثم ظهر مصطلح "التنمية البشرية" أو "التنمية الذاتية" ليواكب فترة تاريخية ما.. وهكذا.
وفي الفترة منذ نهاية القرن المنصرم ظهر مصطلح "التراث اللامادي الثقافي" كمركز جديد يناسب سياقه التاريخي، فلو نظرنا للأمر من جهة تاريخ تطور علم الخطاب البشري (إذا كان هناك ما يسمي بذلك فرضا)، لقلنا أن الظاهرة البشرية احتاجت لمصطلح جديد تحوله لمركز لها يناسب المرحلة التاريخية تلك، أو بالأصح قطاع ليس بالقليل من الظاهرة البشرية احتاج ذلك..

العالم المادي، والعالم اللامادي

عندما تم إعلان انتصار النموذج الحضاري المادي الغربي في تمثله الأمريكي الليبرالي، وانكسار التمثل الغربي السوفيتي الشمولي، حدثت أزمة حضارية في العالم، كان تناقض وجود قطبين في العالم، يسمح لبقية دول العالم في أسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية تحديدا، بالتحرك في مساحة الصراع بين القوتين المهيمنتين عالميا، كان التناقض بينها يسمح للدول الأخري بمساحة من الحركة تستعرض من خلالها وجودها عبر أشكال متعددة من التمثلات والمظاهر..
لكن بانسحاب أحد النموذجين الغربيين من الصراع دانت السيادة للنموذج الغربي الآخر، ووصل لمرحلة السيادة الحضارية ما سمي بـ "العولمة"، أو انتشار القوي الناعمة اللامادية الأمريكية عبر العلم والمعرفة والاتصال وتطور مفردات "الخطاب الأمريكي" وسيادتها عبر ذيوع وتبني عادات الأكل والحديث والملابس في دول العالم، هنا شعرت "اليونسكو" كأحد أبنية منظمة الأمم المتحدة الفرعية، والتي خرجت للوجود وخضعت لسيطرة العديد من القوي بعيدا نسبيا عن سيطرة أمريكا ومجموعة من الدول على الأمم المتحدة ذاتها كأداة سياسية تطورت بعد الحرب العالمية الثانية.. فشعرت تلك القوي بالحاجة لآلية ناعمة لمواجهة سيادة النمط الناعم الأمريكي..
وتمثل ذلك في فكرة تخصيص الموارد لحفظ تراث وعادات وموروثات دول العالم، كآلية للصمود في مواجهة سيادة وعولمة النمط الحضاري الأمريكي والتهامه لكل أشكال التنوع والتعدد في الوجود البشري، من هنا ظهرت الحاجة لتطور مصطلح مركزي جديد في "الخطاب البشري" المتراكم عبر التاريخ، وقد كان ذلك في مصطلح "التراث اللامادي".. حيث تحول المصطلح لوسيلة للصمود في وجه فرض النمط الحضاري الأمريكي تحت اسم "العولمة"، ويمكن القول أن مصطلح التراث اللامادي احتوي داخله مجموعة من المجالات والمصطلحات التي كانت لها المركزية في فترات تاريخية سابقة، منها مجالات: الفلكلور، والتراث الشفوي والمرويات، والعادات الشعبية، وفنون الأداء الشعبي..الخ

التراث اللامادي كآلية لمواجهة التكيف والخضوع

الأبنية الهامشية أحيانا ما تكون طفيليات تعيش وينتجها البناء السائد/المركز، وأحيانا ما تكون وسيلة للمقاومة السلبية أو الصمود تختار الهامش بوعي قيمي، لعدم قدرتها على امتلاك وسائل المجابهة المادية والإيجابية، والتراث المصري الشعبي في معظمه ينتمي للنوع الثاني كوسيلة ناعمة غير مباشرة لمقاومة الاحتلال الأجنبي واحتكار السلطة وتوزيع المصالح عبر التاريخ، كما أثبتت العديد من الدراسات في هذا المجال.
وفي كتابي: "المصريون بين التكيف والثورة"، وضعت مقاربة للظاهرة الحضارية متمثلا الحالة المصرية بخصوصيتها، تتمركز حول مصطلح "التكيف" والخضوع للنمط المادي الحضاري السائد وقبوله، ونقيضه في مصطلح "الثورة" والتحول لقوي ناعمة تختار أبنية حضارية هامشية قيمية. والربط بين فكرة الثورة وبين القوي الناعمة أو القيمية أو اللامادية في الحالة المصرية، مرجعه أن النموذج الواقعي المصري عبر التاريخ حتي بناء السد العالي والسيطرة على نهر النيل في القرن الماضي، كان يدعم سيادة نمط مركزي واحد يملك مقومات فرض نمط حضاري واحد بطبيعته.
إنما أشير هنا إلي علاقة مصطلح "التراث اللامادي" بمقاربتي للظاهرة الحضارية بين التكيف والمقاومة، حيث يمكن أن يكون آلية للصمود في ظل دورات الضعف الحضاري، حيث عادة ما تميل الجموع البشرية للتكيف مع النمط السائد أيا كان، ويكون دور النخبة العارفة صاحبة الاختيارات التي غالبا ما تنتمي لـ "القيم الإنسانية الأعلي"، هو الصمود والمقاومة والحفاظ على المختلف وتاريخ الذات الجمعي عبر التأكيد على اختيارات قيمية (لا مادية) متخيلة وغائبة وموروثة.. تقف في وجه الانسحاق والاستلاب الحضاري الذى تمثله العولمة بكل حضورها المادي في هذا السياق.

مصر: الهلالية والتحطيب

لقد "اعتمدت منظمة اليونسكو عام 2003 الاتفاقية الدولية لصون التراث الثقافى اللامادى التى وقعت عليها مصر 2005 وحددت الاتفاقية مجالات التراث اللامادى في موضوعات: التقاليد واشكال التعبير الشفهى ـ فنون وتقاليد اداء العروض ـ الممارسات الاجتماعية والطقوس والاحتفالات ـ المعارف والممارسات المتعلقة بالطبيعة والكون ـ المهارات المرتبطة بالفنون الحرفية والتقليدية". ولقد نجحت مصر في أن تدرج كل من السيرة الهلالية، والتحطيب ضمن التراث اللامادي العالمي، كما جرت تجربة مثمنة في محافظة دمياط لحصر قوائم التراث اللامادي وتصنيفها وفق المجالات التي حددتها اتفاقية منظمة اليونسكو، وهناك عدة مشاريع قائمة ويجري العمل عليها لتدرج ضمن قائمة التراث الثقافي اللامادي العالمي.
ولقد دعمت اليونسكو إنشاء ستة مراكز لحماية التراث اللا مادي، منها أربعة في أسيا توجد في الصين واليابان، وإيران، وكوريا، وواحد في أوربا يوجد في بلغاريا، وواحد في أمريكا اللاتينية يقع في بيرو ، ومؤخرا تم الاتفاق على إنشاء مركز في إفريقيا لحماية التراث اللامادي يكون في الجزائر، بالإضافة للمركز المقام في البرازيل لحماية التراث الثقافي المادي وغير المادي على السواء.. ويمكن لمصر بما تحويه من تراث ثقافي لا مادي متنوع للغاية التقدم لليونسكو لإنشاء مركز خاص بها يكون هو المركز الثاني في أفريقيا.

خاتمة

يمكن للثقافة أن تسير في طريقين متوازيين في الدورة الحضارية عامة، الأول يكمن في العمل الإيجابي والمبادرة والبحث عن سيناريوهات المستقبل والعمل كرافعة تستكشف طريق المجتمع وتختبر احتمالاته وفرص نهضته واستعادته لذاته المتفوقه. والثاني يكمن في فكرة التأمين أو الدفاع وتحصين الذات في ظل فترات الضعف وغياب النموذج الحضاري القوي المعبر عن الأمة، عبر حفظ ذاكرة الأمة وعاداتها وتقاليدها ومروياتها.. وهو ما أصبح ينتظم حديثا ويدرج تحت مفهوم "التراث اللامادي الثقافي".

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل