أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - وجيه ضاهر - مراحل التجربة ودلالاتها في قصيدة -أحلام صفر اليدين- للشاعرة هناء شوقي أبو أحمد















المزيد.....

مراحل التجربة ودلالاتها في قصيدة -أحلام صفر اليدين- للشاعرة هناء شوقي أبو أحمد


وجيه ضاهر

الحوار المتمدن-العدد: 8896 - 2026 / 11 / 21 - 14:05
المحور: الادب والفن
    


هذا المقال يحلّل ثيميّا وبشكل دلالي قصيدة "أحلام صفر اليدين" للشاعرة هناء شوقي أبو أحمد. القصيدة نشرت في الخامس والعشرين من أيار، 2009 في موقع "دنيا الوطن"، كما نشرت في ديوان الشعر الصادر للشاعرة في 2010 في الناصرة. اختيرت هذه القصيدة لأنّ الشاعرة اختارت عنوان هذه القصيدة ليكون عنوان ديوان شعرها، وبذلك فهي تبرز أهميّتها الشعرية في الديوان، ولكي نبرز مراحل تجربة الشخصيات الشعريّة فيها، حيث يدعو الباحثون إلى الاهتمام بهذه المراحل لأهميتها الشعريّة الوظيفيّة (محمد وعبد العزيز، 2023). التحليل سوف يكون ثيميّا (Al-Robaya, 2015)، مركّزا على مراحل التجربة أو الأحداث التي تصفها القصيدة وعلى دلالات المعنى لكل حدث.
قصيدة "أحلام صفر اليدين" تتقدّم عبر التعابير اللغويّة، كمسار انتقالي من الصدمة إلى النشوة إلى الخيبة أو الشعور بالفقدان، حيث تُشَكِّل المصطلحات اللفظية والدلالات الرمزية شبكة من التماهيات والتضادّات الحسّية والوجوديّة عبر ثلاث مراحل تجمع ما بين التجربة الروحيّة والتجربة الحسّية.
المرحلة الأولى هي مرحلة الدخول إلى المكان أو إلى التجربة الحسّية التي ترافقها تجربة روحيّة. هذه المرحلة الأولى هي قصيرة نصّيا، نسبة إلى المرحلة الثانية.
ودخلنا
فأثار دهشتنا
رواقٌ فسيح
أخذت تعترينا رعشة
ويشيع في قلوبنا
فزعٌ
زُلزلت الأرضُ
تحت أقدامنا
لا يبدو أن الدخول كان دخولا إلى مكانٍ متوقّع، حيث المكان أثار دهشة شخصيّات القصيدة، وما أثار دهشتهم على الأخصّ هو الرواق الفسيح، هذه الدهشة أدّت إلى رعشة ، ثمّ تطوّرت إلى فزع. هذا الفزع للشخصيّات ترافق مع فزع المكان أيضا، حيث الأرض زلزلت تحت أقدام شخصيّات القصيدة. هو إذا زلزال متبادل بين الإنسان وبين المكان.
لماذا أدهش الرواق الفسيح شخصيّات القصيدة؟ لماذا أفزعهم؟ هل المساحة الفسيحة للمكان هي التي أفزعتهم؟ المساحة الفسيحة تدلّ على إمكانيّات مختلفة، ولعلّ شخصيّات القصيدة خافوا من هذه الإمكنيّات. هل الإمكانيّات هنا نفسيّة أم جسديّة أم مكوّنة منهما الإثنين؟
سؤال آخر هو: هل هي تجربة مكانيّة هذه التي دخلها شخصيّات القصيدة، هل هي تجربة حسّية؟ أم هي تجربة لا-حسّية لا-مكانيّة؟ بداية القصيدة لا تضمّ صياغات لغويّة على أيّ من الإمكانيّات. المؤكد أنّ الدخول رافقته الصدمة والفزع. حرف الزّاي، بالإضافة إلى أحرف أخرى، مثل الفاء والعين في "فزع" ومثل اللام في "زلزلت"، تضيف إلى الشعور بالتجربة الأولى التي تضمّنت الصدمة. مهم هنا وصف الصدمة بأنّها جماعيّة، وليست فرديّة.
المرحلة الثانية هي المرحلة التي وصفت بشكل مفصّل أكثر، وهي مرحلة الفرح الحسّي. هذه المرحلة تضمّ تجربة روحيّة تتمثّل في رقص الأرواح وعناقها من ناحية، ومن ناحية أخرى تجربة جسديّة تتمثّل في تشنيف الأذنين بأغنية الليل. الليل والسحر يدلان على الفترة الطويلة التي قضتها شخصيّات القصيدة مع بعضها.
المرحلة الثانية تضمّ أيضا الفناء خلال التجربة وشراهة هذا الفناء: "وغبنا في شراهة الفناء". الفناء يدلّ هنا على شدّة المتعة، وما يؤكّدها لفظان "غبنا" و "شراهة". الغياب ينتج عن شدّة الدخول في التجربة وكذلك الشراهة. هذا الفناء تلازم مع سرور المكان ولكن أيضا مع غضبه. سرور المكان تمثّل في اشراق اللبلاب وتأرجحه في غبش السحر، أمّا غضبه فتمثّل في صراخ المكان وزبد الموج.
السؤال هو: ما الذي أدّى بالمكان أن يقوم بأفعال سرور ثمّ أعقبها بأفعال غضب، وذلك بالرغم من فرح شخصيّات القصيدة. القصيدة لا ترينا ذلك ولكن ترينا تضادّ المشاعر، أوّلا تضاد مشاعر الشخصيّات ومشاعرالمكان، وثانيا تضاد مشاعر المكان نفسه.
بالإضافة إلى ما تقدّم، مرحلة الفرح الحسّي لشخصيّات القصيدة احتوت على أفعال بصريّة وسمعيّة ولمسيّة.
الأفعال البصريّة ضمّت "أشرق اللبلاب"، "هز الفرح جناحيه"، "ليبتسم الصدر الشفيف"، حيث الفرح حدث هنا عبر أفعال بصريّة تمثّلت في الإشراق وهزّ الجناحين والابتسام. صحيح أنّ الفرح هو الذي يهزّ جناحيه ولكنّه الفرح يرى على الوجه أو الجسد.
الأفعال السَّمعيّة ضمّت "شنَّفت الأذنين بأغنية الليل"، "انسكبت أنغام الأفواه في تهاليل"، حيث الفرح حدث هنا عبر أفعال سمعيّة مثل التشنيف وسماع الأنغام.
الأفعال التذوقيّة ضمّت "أروت وأثملت"، "قُبلْ كالورد على الخدود"، حيث الفرح حدث هنا عبر أفعال تذوّقية مثل الشرب حتّى الثمالة وطعم القبل على الخدود.
الأنواع الثلاثة للأفعال في المرحلة الثانية تدلّ على أنّ التجربة لم تكن فقط روحيّة وإنما أيضا حسّية.
المرحلة الثالثة هي مرحلة الخروج من الفرح/الحلم والدخول إلى العدم.
استيقظ الحلم
من غفوته
على غفلة
ليعود
من باب الدخول
صفرَ اليدين
المرحلة الثالثة هي مرحلة الاستيقاظ من الغفوة، حيث في هذا الاستيقاظ عدم تذكر للتجربة الحسّية أو الروحيّة التي كانت، فشخصيّات القصيدة عادوا صفر اليدين. الألفاظ هنا تدلّ على حالة نفسيّة مختلفة عن الحالتين في المرحلتين الأوليين. هذه الحالة هي مرحلة اليقظة التي تتمرّد على حالة الغفوة وحالة الغفلة، وكأنّ الفرح والنشوة اللذين كانا في المرحلة الثانية لم يكونا غير غفوة وغفلة..
بالإضافة إلى ما تقدّم، وبالنسبة لجمعيّة التجربة، المرحلة الأولى تتميّز بالفعل الجمعي، حيث استخدام ضمير الجمع للمتكلم، كما في: "دخلنا، فأثار دهشتنا"، "أخذت تعترينا رعشة"، "ويشيع في قلوبنا فزعٌ"، "زُلزلت الأرضُ تحت أقدامنا". المرحلة الثانية تحتوي أيضا على الفعل الجمعي ولكن فقط في البداية: "رقصت أرواحنا". المرحلة الثالثة لا تحتوي على أفعال جمعيّة واضحة. في المرحلة الثالثة تختفي شخصيّات القصيدة ليبرز الواقع العدمي لتجربتهم أو لنفي تجربتهم في المرحلة الثانية.
من ناحية الضمائر، وبالنسبة لحضور الإنسان في القصيدة، تبدو شخصيّات القصيدة بارزة في المرحلة الأوّلى من التجربة، فهي هناك ظاهرة من خلال لغة الجمع، ولكنّها غير موجودة في المرحلة الأخيرة، وكأنّ الشخصيّات اختفت، وكذلك الإنسان وتجربته (Halliday, 1985). ما بقي في المرحلة الثالثة من القصيدة هو الحلم وغفوته وغفلته في مسار يؤدي إلى تصفّر يدي الحلم.
مصادر:
محمد، إيمان وعبد العزيز، لالا (2023). السرد الشعري في الأدب العربي الحديث: روضة الحاج انموذجا. مجلة جامعة الزيتونة الدولية، 9، 385-404.
Al-Robaya, R. (2015). A thematic and technical study of wole soyinka s poetry (Doctoral dissertation), Middle East University).
Halliday, M. A. K. (1985). An Introduction to -function-al Grammar (1st ed.). London: Edward Arnold.






ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- ظهور الكاتب والعلاقة بين الكاتب والراوي لدى يوسف حجازي العفي ...
- العلاقة بين الأدب والأخلاق: ضرورة أم إمكانيّة؟
- الناقد يكتشف امرأته - قصة قصيرة
- هويّة الكاتب ودوافعه وأساليبه في كتابة القصة القصيرة والرواي ...


المزيد.....




- -ديزني- تطور جزءا جديدا من -وحيد في المنزل- بمشاركة ماكولي ك ...
- آل باتشينو في مؤامرة لاغتيال فيدل كاسترو بفيلم جديد
- من بولندا إلى كوبنهاغن.. تفاصيل محاولة اغتيال مغني الراب الأ ...
- قطر توقع مذكرتي تفاهم مع مصر والأردن لتعزيز الإنتاج السينمائ ...
- 60 فناناً من بغداد والمحافظات يفتتحون مهرجان الرسم الأول في ...
- ستيف هارفي يرد على منتقدي دعمه لابنه في اعتناق الإسلام
- محمد فؤاد يلوّح باعتزال الفن ويكشف شرطه
- ائتلاف إعلامي إندونيسي جديد لنقل الرواية الفلسطينية ومواجهة ...
- بعد غيبوبة طويلة.. المخرج زفياغينتسيف يعود بفيلم يوثق أثر ال ...
- انطلاق فعاليات الدورة الـ23 للمهرجان الدولي للفيلم بمراكش بم ...


المزيد.....

- رواية «غصن للحرب» تجربة سردية تجريبية / حميد عقبي
- الدومري لا يطفئ عينيه / د. خالد زغريت
- رواية صرخات وهمسات- محمد الفقي / محمد الفقي
- الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي / حميد الحريزي
- رواية البركان - حميد الحريزي / حميد الحريزي
- رأيت وردة الدبلان / د. خالد زغريت
- شرنقة الاحتضار الأخير / رائد الجحافي
- دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات / د/ سامح سعيد عبد العزيز
- رواية محاولة بقاء / الحسين افقير
- رواية محلبة عم ابراهيم / الحسين افقير


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - وجيه ضاهر - مراحل التجربة ودلالاتها في قصيدة -أحلام صفر اليدين- للشاعرة هناء شوقي أبو أحمد