المهمة الرئيسية لقوى اليسار في إيران في النضالات الآنية للانتقال من الديكتاتورية الثيوقراطية!

حزب توده الإيراني

الحوار المتمدن-العدد: 7682 - 2023 / 7 / 24 - 02:48
المحور: اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم
    

 
(مقتطفات مترجمة من افتتاحية نامه مردوم ، العدد 1185 ، المنشور يوم الإثنين 3 يوليو 2023)

تغيير ميزان القوى ضد النظام الثيوقراطي لتجاوز الديكتاتورية [في إيران] مسؤولية القوى الوطنية اليسارية والتقدمية!
 
في حين أن اقتصاد البلاد ، الذي وصفه علي خامنئي بحق بأنه "محطم وغير منتج" ، أضر بحياة ومعيشة غالبية الناس ؛ تواجه المصالح والأمن القومي للبلاد تهديدات خطيرة بشكل متزايد مع مرور كل يوم. 
هناك أدلة وافرة ومتزايدة على الأزمات الاجتماعية والاقتصادية المتعددة الأوجه الآخذة في الاتساع في البلاد ، فضلاً عن حقيقة أن النظام الثيوقراطي الحاكم لا يزال غير قادر على حلها. وبدلاً من ذلك ، فإن رد الحكومة ليس سوى التكثيف الافتراضي للأجواء الأمنية من الترهيب والقمع. على هذه الخلفية ، شهدنا استئناف جولة جديدة من الاعتقالات والقمع للمعلمين الساعين إلى الانصاف ، الذين لم يتخلوا عن مطالبهم واستمروا في نضالاتهم النقابية المشروعة ، فضلاً عن القمع العنيف والدموي للنضال البطولي لشعب بلوشستان الذي يواصل احتجاجاته الأسبوعية ضد سياسات النظام التي لا تحظى بشعبية. 
علاوة على ذلك ، يتطلع النظام الثيوقراطي إلى ما وراء البحار لإيجاد "علاج" للتهديدات التي يواجهها من الأزمة الاجتماعية والاقتصادية المتنامية [في إيران] ولإدماج ذلك في "خطة التنمية السابعة" - وهي خطة تتضمن البرنامج النيوليبرالي الأكثر قسوة للخصخصة والاستغلال المكثف للقوى العاملة والبيئة في البلاد لصالح الرأسماليين الكبار [سواء من إيران أو في الخارج]. 
الآن ، بعد الكشف عن جولة جديدة من المفاوضات السرية والمغلقة بين مبعوثي "المرشد الأعلى" وممثلي الحكومة الأمريكية ، أصبح من الواضح أن ميزان القوى في جميع المجالات [ذات الاهتمام المشترك] يميل بقوة لصالح الولايات المتحدة. وبالتالي ، فإن البنود الرئيسية لأي اتفاق يتم التوصل إليه سيتم إملائها من قبل ممثل الولايات المتحدة. ] هو استمرار للأزمة الاجتماعية والاقتصادية الشديدة في البلاد ،العواقب [المحتملة] التي تهدد مستقبل النظام السياسي [الجمهورية الإسلامية] وكذلك مصالح وسلطة رؤوس الأموال التجارية المالية الكبيرة [المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالأول]. 
على الرغم من الخطاب والدعاية المعتادة للنظام الثيوقراطي ، إلا أنه لا خيار أمامه سوى قبول المطالب الرئيسية للولايات المتحدة. قد يكون من الصعب على الجمهورية الإسلامية قبول مطالب الولايات المتحدة بشأن بعض القضايا الإقليمية - ولكن ، بشكل عام وفي النهاية ، لا يواجه النظام الديني أي مشكلة أساسية مع سياسات الإمبريالية الأمريكية بشرط أن يتم الاعتراف بوجود الجمهورية الإسلامية ونصيبها في النفوذ على المستوى الإقليمي]. 
ومن القضايا الأساسية الأخرى في هذه المفاوضات موضوع العقوبات واستعداد الولايات المتحدة أو عدم استعدادها لتسهيل وتوسيع وتقوية الروابط الاقتصادية بين إيران ورأس المال العالمي. لذلك من الواضح أن الولايات المتحدة ، من ناحية ، لها السلطة الكاملة والدور الحاسم في الشؤون والسياسات الاقتصادية لبلدنا. بينما ، من ناحية أخرى ، فإن الروابط مع رأس المال العالمي ، من أجل تأمين مصالح رؤوس الأموال التجارية والمالية الكبيرة في إيران ، هي ضرورة حيوية لاستمرار [بقاء] النظام الديني. 
لطالما أكد حزبنا أنه في المفاوضات مع الولايات المتحدة أو أي قوة أجنبية أخرى ؛ كان الحفاظ على مصالح رأس المال المالية والتجارية العملاقة في إيران وتوسيعها ، والتي تعتمد عليها البنية الفوقية السياسية للنظام الثيوقراطي ، كانت دائمًا و ستبقى أحد النقاط المحورية [للنظام]. هذا يمكن أن يمهد الطريق لإقامة نوع معين من العلاقات بين الولايات المتحدة ودكتاتورية الجمهورية الإسلامية. من أجل حماية نظامها السياسي - أي هيمنة "الإسلام السياسي" - والحفاظ على مصالح مختلف شرائح البرجوازية التي تعتمد عليها ؛ يُجبر النظام الثيوقراطي على التفاوض واسترضاء الولايات المتحدة سرًا [على الرغم من خطابها الصاخب المستمر على عكس ذلك]. 
كما نؤكد على حقيقة أن الولايات المتحدة ، خلافًا لدعايتها وشعاراتها المزيفة في الدفاع عن الديمقراطية وحقوق الإنسان ، تستفيد بلا شك إلى أقصى حد من الموقف الضعيف للجمهورية الإسلامية في هذه المفاوضات المغلقة لتعزيز سياساتها الإستراتيجية الإمبريالية ومخططاتها الشائنة فيما يتعلق بإيران والشرق الأوسط. في غضون ذلك ، لن تكون المصالح والرغبات الوطنية للشعب الإيراني مصدر قلق لأي من الجانبين ولن يتم تبنيها إلا كغطاء [شعار كاذب] في مفاوضاتهما. 
المفارقة التاريخية المريرة هنا هي أنه بغض النظر عن القضايا الملحة الفعلية [التي تعاني منها إيران] والتجارب المؤلمة للغاية لبعض القوى السياسية في ظل كل من الديكتاتوريات الشاهنشاهية و الأصولية الدينية ، فإننا لا نزال نشهد من بين هذه القوى دعمًا قويًا ومديحًا لهذين النظامين الدكتاتوريين. 
وهكذا ، فمن ناحية ، يرى بعض الأفراد والتيارات تحت راية "اليسار" بطريقة ما أن النظام الثيوقراطي له طابع مناهض للإمبريالية وسط "عالم متعدد الأقطاب" [ناشئ] ، مما يغذي الوهم بأن الديكتاتورية المطلقة لفرد رجعي مثل "القائد الأعلى" على جميع الشؤون الأساسية لبلدنا وشعبنا هي ضرورة لحماية "استقلال إيران". 
من ناحية أخرى ، فإن بعض أولئك الذين ينحدرون من خلفية "يسارية" ، ولكنهم تحولوا الآن بحدة نحو اليمين ، يغذون الوهم بأن مستقبل بلدنا يعتمد على المساعدة وحتى التدخل المباشر من قبل معظم القوى الأجنبية اليمينية ، فضلاً عن إحياء النظام الشاهنشاهي[الذي فقد مصداقيته تمامًا] تحت حكم مطلق من نوع آخر - وهو الشاه [الملك]. ان دور وتأثير هؤلاء المدافعين عن كلا نوعي الديكتاتورية - أي الشاهنشاهية أو أنصار "الإسلام السياسي" - هو خلق الارتباك في الرأي العام ، و ايجاد الاختلافات، وتعطيل تشكيل العمل الموحد بين القوى السياسية التقدمية والمناهضة للديكتاتورية. 
لحسن الحظ ، فإن الحقائق التي لا يمكن إنكارها ، خاصة فيما يتعلق بالتطورات الأخيرة ، قد أبرزت المغالطة الكاملة لهذه النظريات التي تدافع عن الرجعية وتعطي صورة إيجابية إما عن الديكتاتورية الحاكمة الحالية أو سابقتها ، الاستبداد الملكي. من منظور التاريخ ، انتهى عصر هذين النوعين من الديكتاتوريات ، الذين حكمتا بلادنا طوال المائة عام الماضية. 
إن حزب توده الإيراني ، انطلاقاً من خبرته العملية البالغة 80 عاماً في النضال ضد الأنظمة الدكتاتورية وتقييمه للأوضاع المحددة الحالية في إيران والعالم ، يعتقد أن إنشاء و بناء العامل الذاتي (تعبئة وتنظيم حركة شعبية واسعة على أساس خطة نضالية مشتركة) وكذلك تغيير ميزان القوى ضد الديكتاتورية الحاكمة لتحقيق تغييرات وطنية أساسية و ديمقراطية و هادفة للعدالة في إيران هو واجب ومسؤولية اليسار والقوى الوطنية التقدمية في البلد.

#حزب_توده_الإيراني (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل