مصادري لقراءات القرآن المختلفة

سامي الذيب
(Sami Aldeeb)

الحوار المتمدن-العدد: 6446 - 2019 / 12 / 25 - 02:55
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

اعتمادا على طبعتي العربية للقرآن بالتسلسل التاريخي وكتابي الأخطاء اللغوية في القرآن (يمكن تحميلهما أز طلبهما من موقعي أو طلبها من أمازون مع كتبي الأخرى من هذا الرابط
https://www.sami-aldeeb.com/livres-books/) بدأت برنامج اسميته "الفهم السليم للقرآن الكريم" أقوم من خلاله بتقديم تفسير للقرآن موجه ليس للمسلمين ولكن للجميع دون تمييز
ويمكن مشاهدة كل الحلقات من هذا الرابط
https://www.youtube.com/watch?v=PGn9RpZz-tw&list=PLzMT3msR0dRnc2Cra3gpgeh4BE2MYstoS&index=2&t=358s
.
وفي هذه الحلقات أبين القراءات السنية والشيعية المختلفة في القرآن. فأكثر من نصف آيات القرآن دخلت عليه اختلافات، وعدد كبير من كلماته قرئت بطرق مختلفة، تصل في بعضها إلى أكثر من عشر اختلافات، من قِبَل علماء المسلمين، أو حتى من قِبَل محمد ذاته. الأمر الذي يؤدي إلى معانٍ مختلفة.

. وقد كتب أحد المعلقين على أشرطتي:
HAIDER SAHIB
اخي الكريم: اعتقد ان سبب اختلاف القراءات القرانية ناتج عن ان العربية كانت تكتب بلا نقاط ولا حركات. وبالتالي الذي وصله القران مكتوبا غير الذي وصله القران مسماعا ومن هنا حدثت الاشكالات في القراءات. وعلى كل حال، يوجد الان قرآن واحد فقط متفق على صحته من الجميع ولا يوجد ولا نعرف غيره.
مع الشكر.

وحقيقة الأمر كلامه غير صحيح ومعلوماته ناقصة.

أوضح أولا بأني اعتمدت على مراجعين موثوق فيهما ومعترف بها من طرف السلطات الدينية الإسلامية ويمكن تحميلهما وهي:
- عمر، أحمد مختار ومكرم، عبد العال سعيد: معجم القراءات القرآنية مع مقدمة في القراءات وأشهر القراء، 6 مجلدات، الطبعة الثالثة، عالم الكتب، القاهرة، 1997. وقد نشرت الطبعتين الأولى والثانية جامعة الكويت مع موافقة مجمع البحوث الإسلامية بالأزهر.
http://goo.gl/T1xunz
- الخطاب، عبد اللطيف: معجم القراءات، 11 مجلد، دار سعد الدين، دمشق، 2000. وقد وافقت عليه دار الافتاء والتدريس الديني في سوريا .
https://bit.ly/2Zq63T0
وهذان المصدران يذكران المراجع التي اعتمدا عليها

وهناك موقع موقع مؤسسة آل البيت الملكية للفكر الإسلامي في عمان.
https://www.altafsir.com/Recitations.asp?LanguageID=1&img=A

وهناك موقع قطري يسمى مركز ن للقرآن وعلومه
https://bit.ly/35XY1mw
يقارن بين القراءات التالية
حفص عن عاصم
قالون عن نافع
ورش عن نافع
ورش عن نافع من طريق الأصبهاني
البزي عن ابن كثير
قنبل عن ابن كثير
دوري أبي عمرو
السوسي عن أبي عمرو
هشام عن ابن عامر
ابن ذكوان عن ابن عامر
شعبة عن عاصم
خلف عن حمزة
خلاد عن حمزة
أبو الحارث عن الكسائي
الدوري عن الكسائي
ابن وردان عن أبي جعفر
ابن جماز عن أبي جعفر
رويس عن يعقوب الحضرمي
روح عن يعقوب الحضرمي
إسحاق الوراق عن خلف البزار
إدريس الحداد عن خلف البزار
.
وقد نشرت السعودية عدة مصاحف بقراءات مختلفة
انظر مثلا
مصحف حفص
https://qurancomplex.gov.sa/kfgqpc-quran-hafs-standard/
مصحف الدوري
https://publications-img.qurancomplex.gov.sa/?p=658
ومصحف شعبة
https://publications-img.qurancomplex.gov.sa/?p=168
مصحف ورش
https://publications-img.qurancomplex.gov.sa/?p=90
مصحف قالون
https://islamhouse.com/ar/books/5268/
.
النبي د. سامي الذيب
مدير مركز القانون العربي والإسلامي http://www.sami-aldeeb.com
طبعتي العربية وترجمتي الفرنسية والإنكليزية والإيطالية للقرآن بالتسلسل التاريخي وكتابي الأخطاء اللغوية في القرآن وكتبي الأخرى، بما فيها كتابي عن الختان: https://sami-aldeeb.com/livres-books
يمكنكم التبرع لدعم ابحاثي https://www.paypal.me/aldeeb
https://www.patreon.com/samialdeeb

#سامي_الذيب (هاشتاغ)       Sami_Aldeeb#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل