قصيدة - نداء إلى لوسيفر - لسكارليت ماكول ترجمة السعيد عبدالغني

السعيد عبدالغني
شاعر
(Elsaied Abdelghani)

الحوار المتمدن-العدد: 6144 - 2019 / 2 / 13 - 12:45
المحور: الادب والفن
    

لوسيفر ، أغثنا
تعال من الجحيم
وانظر مرة بتمعن على الأمكنة التى نقطن .
كنت على حق بشدة
عندما رفضت أن تسجد لآدم وحواء
وحشدهم اللامحدود .
كيف كنت ستعرف أيضا أن التفاحة التى أعطيتها
ستكون بذورا للتلوث والدمار والإرهاب ؟
اعتقدت أننا نستخدم المعرفة فقط فى الخير .
أعرف أنك ستعيد الأمور كلها إلى سابقها
إن كنت تستطيع .
عزيزى لوقا ، نحن لسنا ملائكة مثلك .
نحن انضممنا لثورتك
وقريبا سنحققها .
الآن ، اللجوء إلى الحطام
الذى هو استجلاب نهاية العالم .
لذلك تعال لوسيفر ، لا تتردد
الأربع فرسان تركض ، لماذا تأخر القدر .
بعد النهاية ، ستكون هناك بداية جديدة
ربما بدون بشر ، سنُسحق ونغادر .

#السعيد_عبدالغني (هاشتاغ)       Elsaied_Abdelghani#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات