الصين ستتمكن من إنتاج - موال - في العام القادم - 1

فتحي الخميسي

الحوار المتمدن-العدد: 5997 - 2018 / 9 / 17 - 09:58
المحور: الادب والفن
    

الصين ستتمكن من إنتاج " موال " في العام القادم - 1
الأصدقاء /
يسأل أحد الأصدقاء :
"كم من الوقت سنحتاج حتي نتمكن من انتاج ما يشبه أوبرات روسيني المكتوبة ؟ "
الأصدقاء : الواقع إننا لن نتمكن أبدا من شيء كهذا ! إلا إن كانت الصين ستتمكن من إنتاج مواويل وموشحات وأدوار !
لماذا ترون البلاد الأوروبية لا تقدم على شيء كهذا ؟ لماذا ترونها لا تستجلب فن من بلد آخر ؟ لماذا لم تؤلف الولايات المتحدة قصائد غنائية ولا تفكر في ذلك أبدا ! عاشت إنجلترا في مصر سبعون عاما ونقلت سرقة ثروات وآثار فرعونية وصلت حد المسلات الطويلة القديمة .. ولكنها لم تنقل قالب موسيقي واحد ! لا الدور ولا الموشح ولا الطقطوقة ولا التحميله ولا التقاسيم ولا شيء ! لم تنقل إنجلترا ولم تقلد الدور المصري أو الموشح أو الطقطوقة أو أي شيء مصري كهذا.. لماذا ؟ لانها تعرف إن الفن ليس جسم مادي يسهل نقله وإنما كيان روحي لا يمكن نقله .. كل بلاد العرب والشرق تؤمن إيمانا راسخا بضرورة نقل الموسيقي السيمفونية من أوروبا .. وكل نتائج النقل والتعريب والتمصير سخيفة للغاية وليس لها أي معني .. والأستاذ جورج على حق حين يقول "هل من المجدي اعادة إختراع العجلة"
الأصدقاء /
اعرف إن البعض منكم سيثور ويغضب من هذا الرأي .. ولذلك سأكتب فيه مرة أخري للتفصيل والتوضيح . ذلك في المقال القادم
الصين ستتمكن من إنتاج " موال " في العام القادم - 2

#فتحي_الخميسي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل