-ليتها بقيت اسماً-، أكرم شلغين

طارق مصلح

الحوار المتمدن-العدد: 5581 - 2017 / 7 / 15 - 17:17
المحور: الادب والفن
    

"ليتها بقيت اسماً" للدكتور أكرم شلغين


قلما تقرأ عملاً أدبياً في الوطن العربي لا يخلو من أسلوب التعليمة بشكل أو بآخر، أي أن الكاتب عادة يفرض نفسه وأيديولوجيته على النص دون أن يعطي الفكرة حقها من المسرحة الفنية، لكنني أزعم أن المجموعة القصصية للدكتور أكرم شلغين استطاعت أن تتجنب هذا الأسلوب الوعظي وتخلق بعداً فنياً بين الكاتب والقصة. إن هذه المجموعة تحتوي على قصص من صلب الواقع العربي والغربي كتبت بأسلوب شيق ومثير وفيه الكثير من عنصر التشويق الذي يجعل القارىء مستنفراً بكل حواسه ليعرف النتيجة التي غالباً ما تتحدى التوقعات التقليدية. فقصة "عروس وعريس" مثلاً -وهي من روائع القصص وتصلح لأن تكون مادة سيناريو لفيلم متميز- لا يتوقع أحد في وسطنا التقليدي أن يختار البطل الذي ينتمي إلى عائلة محافظة الزواج بعاهرة لاتتمتع حتى بالجمال الكافي ويفضلها على ابنة عمه التي يحلم بها أي إنسان. السر في الاختيار هو قدرة الكاتب على "أنسنة" هذه المرأة التي تضحي بجسمها في سبيل هدف نبيل كما تفعل سونيا الشخصية المعقدة في رواية "الجريمة والعقاب" لدوستويفسكي. لا شك أن خبرة الكاتب الغنية بالأحداث وتنقله للعيش بين سوريا وإنكلترا والمانيا قد أضفت على هذه القصص بعداً حضارياً جديداً يبحث في الصراع بين الشرق والغرب كما هي الحال في قصة "وللشرق سحره!" التي تمسرح فكرة صعوبة التوفيق بين توقعات طرفي النزاع. أما قصة "رماد" فبالإضافة إلى بعدها الحضاري والفلسفي وتساؤلاتها الوجودية هي من أكثر القصص المؤثرة التي تجعل القارىء يعيد النظر في كل الموروثات التقليدية. أما القصة التي اختارها المؤلف لتكون عنواناً لكتابه ففيها دراسة سيكولوجية عميقة لعنصر الوهم الذي يبنيه الرجل عن فتاة أحلامه ثم يصطدم بالواقع المرير. إن الجو العام لجميع هذه القصص جديد على القارىء العربي ويتحدى بجرأة كل الثوابت المزعومة المرتبطة بالثقافة العربية المنمطة.

ولا شك أن هذه القصص تغني المكتبة العربية بأصالتها وجدتها وتحقق بجدارة مااشترطه الكاتب العالمي هنري جايمز من أن العمل الأدبي يجب أن يكون قبل كل شيء ممتعاً.


أ. د. طارق مصلح

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل