نصب بولس اله المسيحيين رئيسا للكهنة اليهود ..رسالة بولس الرسول الى العبرانيين إصحاح 4

طلعت خيري

الحوار المتمدن-العدد: 5562 - 2017 / 6 / 25 - 02:22
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

نصب بولس اله المسيحيين رئيسا للكهنة اليهود ..رسالة بولس الرسول الى العبرانيين إصحاح 4


1 فلنخف انه مع بقاء وعد بالدخول الى راحته يرى احد منكم انه قد خاب منه* 2 لاننا نحن ايضا قد بشرنا كما اولئك لكن لم تنفع كلمة الخبر اولئك اذ لم تكن ممتزجة بالايمان في الذين سمعوا* 3 لاننا نحن المؤمنين ندخل الراحة كما قال حتى اقسمت في غضبي لن يدخلوا راحتي مع كون الاعمال قد اكملت منذ تاسيس العالم* 4 لانه قال في موضع عن السابع هكذا و استراح الله في اليوم السابع من جميع اعماله* 5 و في هذا ايضا لن يدخلوا راحتي* 6 فاذ بقي ان قوما يدخلونها و الذين بشروا اولا لم يدخلوا لسبب العصيان* 7 يعين ايضا يوما قائلا في داود اليوم بعد زمان هذا مقداره كما قيل اليوم ان سمعتم صوته فلا تقسوا قلوبكم* 8 لانه لو كان يشوع قد اراحهم لما تكلم بعد ذلك عن يوم اخر* 9 اذا بقيت راحة لشعب الله* 10 لان الذي دخل راحته استراح هو ايضا من اعماله كما الله من اعماله* 11 فلنجتهد ان ندخل تلك الراحة لئلا يسقط احد في عبرة العصيان هذه عينها* 12 لان كلمة الله حية و فعالة و امضى من كل سيف ذي حدين و خارقة الى مفرق النفس و الروح و المفاصل و المخاخ و مميزة افكار القلب و نياته* 13 و ليست خليقة غير ظاهرة قدامه بل كل شيء عريان و مكشوف لعيني ذلك الذي معه امرنا* 14 فاذ لنا رئيس كهنة عظيم قد اجتاز السماوات يسوع ابن الله فلنتمسك بالاقرار* 15 لان ليس لنا رئيس كهنة غير قادر ان يرثي لضعفاتنا بل مجرب في كل شيء مثلنا بلا خطية* 16 فلنتقدم بثقة الى عرش النعمة لكي ننال رحمة و نجد نعمة عونا في حينه*


التصحيح التعبيري


فلنخف على بقاء وعد الدخول الى راحته.. ليرى أحدكم هل قد خاب منه... لأننا بشرنا كما أولئك.. لكن لم ينفع الخبر أولئك ..لأنه غير ممزوج بالإيمان عند الذين سمعوا .. أما نحن المؤمنين ندخل الراحة كما اقسم في غضبه ..قائلا .. في موضع اليوم السابع لن يدخلوا راحتي مع الأعمال منذ ان أكملت تأسيس العالم ..هكذا واستراح الله من جميع إعماله لهذا لن يدخلوا راحتي فان كان هناك قوما يدخلونها هم الذين بشروا أولا.. ولكن لم يدخلوا بسبب العصيان .. قائلا في داوود بعد زمان يكون هذا مقداره ان سمعتم صوته فلا تقسوا قلوبكم .. لولا ان يشوع قد أراحهم عندما تكلم عن يوم أخر( المبشر)... لما بقيت راحة الله لشعب .. لان الذين دخلوا في راحته استراح من إعماله .. فلنجتهد لندخل تلك الراحة لئلا يسقط احد في العصيان.. هذه كلمة الله الحية و الفعالة وأمضى من كل سيف ذي حدين وخارقة الى مفرق النفس والروح والمفاصل .. فالمخاخ يميز أفكار القلب ونياته .. فالذي معه أمرنا بان لنا رئيس كهنة عظيم قد اجتاز السماوات يسوع ابن الله فلنتمسك بالإقرار ... ليس لنا رئيس كهنة غير قادر ان يرثي ضعفنا مجرب في كل شيء مثلنا بلا خطية ...فلنتقدم بثقة الى عرش النعمة لكي ننال رحمة و نجد نعمة عونا في حينه



الكاتب المقدس .الإنجيل . رسالة بولس الرسول الى العبرانيين إصحاح 4

4 https://www.enjeel.com/bible.php?op=read&bk=


تعليق...


للإصحاح الرابع على التوالي لا يزل بولس يحرف مفاهيم العهد القديم لاستقطاب اليهود الى عقيدة المسيح ابن الله ..في هذه الرسالة حرف بولس راحة الله لصالح اعتقاديه ..جاء في سفر التكون ان الله بنا السموات والأرض في ستته أيام ثم استراح في اليوم السابع سميي ذلك اليوم ( يوم راحة الله ) انظروا كيف ابتكر بولس العبارات العقائدية لتدليس المعتقد التوراتي ومن ثم مصارعه عقائديا ليتغلب عليه في النهاية ليكون معتقده هو الصحيح وما يعتقد به التوراتيين هو الخطأ ..الرسالة...
فلنخف على بقاء وعد الدخول الى راحته.. ليرى أحدكم هل قد خاب منه... لأننا بشرنا كما أولئك.. لكن لم ينفع الخبر أولئك ..لأنه غير ممزوج بالإيمان عند الذين سمعوا .. أما نحن المؤمنين ندخل الراحة كما اقسم في غضبه ..قائلا .. في موضع اليوم السابع لن يدخلوا راحتي مع الأعمال منذ ان أكملت تأسيس العالم..هكذا واستراح الله من جميع إعماله لهذا لن يدخلوا راحتي فان كان هناك قوما يدخلونها هم الذين بشروا أولا

ولكي يقنع بولس اليهود على صدق قوله استعان بشخصيتان من التراث اليهودي كشاهدين على صدق قوله أولهما ..داوود. بمعنى داوود قال ..أيها اليهود عند سماعكم عن مبشر في أخر الزمان اتبعوه ولا تقسى قلوبكم .. الرسالة .. قائلا في داوود بعد زمان يكون هذا مقداره ان سمعتم صوته فلا تقسوا قلوبكم..ثانيهما ..يشوع ...لولا ان يشوع اخبر عن المبشر في أخر الزمان لما ظهرت راحة الله بشعبه (اليهود)..الرسالة.. ..لولا ان يشوع قد أراحهم عندما تكلم عن يوم أخر المبشر... لما بقيت راحة الله لشعبه

لا تستخدم إسفار العهد الجديد اسم الكهنة أثناء الدعوة الإنجيلية .. إنما تستخدم اسم قسيسين وأساقفة في إدارة الكنيسة لا ادري ما هو قدر إلوهية يسوع المسيح عند المسيحيين عندما يتحكم به بولس فمرة يسوقه الى آسيا ومرة الى أوربا .. جعل بولس اله المسيحية رئيسا للكهنة اليهود لإقناعهم عقائديا بإلوهية من خلال مقارنه بين رئيس الكهنة السماوي يسوع المسيح وبين ورئيس الكهنة الأرضي اليهودي ... الرسالة .. فالذي معه أمرنا بان لنا رئيس كهنة عظيم قد اجتاز السماوات يسوع ابن الله فلنتمسك بالإقرار ... ليس لنا رئيس كهنة (يهودي)غير قادر ان يرثي ضعفنا غير مجرب في كل شيء مثلنا بلا خطية ...فلنتقدم بثقة الى عرش النعمة لكي ننال رحمة و نجد نعمة عونا في حينه



تهنئه...

بمناسبة حلول عيد الفطر أتقدم بأحلى التهاني لمؤسسة الحوار المتمدن ولمنسقه ولكادريه الفني والإداري ولجميع الكتاب والكاتبات وكل عام وانتم بخير أعاده الله على الجميع بالأمن والاستقرار

#طلعت_خيري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل