دار النشر الإلكتروني (كتابوك) وحقوق الملكية الفكرية المهدورة في الواقع العربي

نوال الحلح

الحوار المتمدن-العدد: 5141 - 2016 / 4 / 23 - 07:58
المحور: مقابلات و حوارات
    

دار النشر الإلكتروني (كتابوك) وحقوق الملكية الفكرية المهدورة في الواقع العربي
د. نوال الحلح
مشروع دار النشر (كتابوك) هو (جزء من اشتغال على الهوامش من أجل محاربة فساد المركز؛ هذا المركز الذي يشبه كل سلطة في تمحوره على ذاته، ومحافظته على مكتسباته بعنف غير مرئي.)
إن أزمة النشر في العالم العربي هي أزمة (مستدامة) إذا صح التعبير، ولا شك أن النشر الإلكتروني قد غير ملامح النشر التقليدي في العالم؛ فقد ساهم في التقليل من أعباء التخزين والنقل والتسويق وسهّل عملية مواكبة آخر الإصدارات وتخطّى معظم حواجز الرقابات بأنواعها. ولكنه بالمقابل ورث من سلفه مشكلات لا حصر لها مثل مشكلات النسخ غير المرخص وحقوق الملكية الفكرية وهي أمر معقد فيما يخص الجانب القانوني والإداري. هذا بالإضافة إلى أن النشر الإلكتروني بشكل خاص، والإنتاج الرقمي بشكل عام، يستلزم مهارة وكفاءة تقنية على المستوى المعلوماتي.
لسنا بصدد الترويج الإعلاني لدار النشر (كتابوك) بل نحاول في هذه المادة توسيع دائرة الضوء حول بعض مشكلات النشر، وطرائق الخلاص من هيمنة دور النشر التجارية، بهدف إيجاد منفذ للكتاب الجيد كي يرى النور. لذلك قمنا بإجراء حديث مع مؤسس الدار الدكتور خلدون النبواني الذي تحدث لنا بما يلي:
تمارس دور النشر التقليدية لدينا كل سلطات المركز القذرة، فهي تشبه أي نظام سياسي متوحش وجشع ومتسلط وانتهازي مما يؤدي إلى استلاب حقوق الكتّاب. تقوم هذه الدور عادة باستغلال حاجة الكاتب للنشر وتسرق عمله في ظل غياب أي حماية قانونية لحقوقه. أما الاستغلال فيكون بأساليب عدة: منها فرض سعر معين ، ومنها توقيع عقد للأبد معه أو باشتراط نسبة على المبيعات ، وقد تصل إلى حد إعادة نشر الكتاب دون علم الكاتب؛ بمعنى آخر تجد دار النشر نفسها تقوم بدور الوسيط الذي يشبه الدور الذي كانت تقوم به كنائس العصور الوسطى حين تبيع صكوك الغفران مقابل مساحة ما في الجنة، وبهذا تستغل تلك الدور حاجة الكاتب إلى هذا الممر الإجباري عن طريقهم، فتسرقه بانتهازية مدروسة، عن سبق إصرار وتعمّد. وقد يصل الأمر إلى درجة أن بعض الكتّاب يضطر إلى الدفع لدور النشر كي ينشر لديهم.
إذاً تقوم هذه الدور بإغلاق باب الثقافة أمام المثقف في الوقت الذي يفترض فيه أن تقوم بنشر الثقافة، فأصبحت تمنع النشر بانتقائية لا تهتم بجودة النص المكتوب بقدر ما تهتم بالمبلغ الذي دفعه الكاتب.
وهنالك جانب آخر يجب الانتباه إليه؛ فضعف الطلب على القراءة والقرصنة الإلكتروني والورقية للكتب سببت لدور النشر أضرارا فادحة، مما جعل الاشتراطات التجارية أكثر حضورا، وهذا أدى بها إلى أن تسعى إلى زيادة أرباحها على حساب جودة النسخ المطبوعة ونوعيتها، وغدت تنشر إما الكتب التجارية ذات الإقبال الشعبي مثل كتب الأبراج وكتب الطبخ وما إلى ذلك، أو تنشر الكتب الجيدة بطرائق النسخ الورقي الرديء، وهذا بدوره فاقم أزمة النشر وبالتالي أزمة الثقافة.
لهذا كله ظهرت دور النشر الإلكتروني لتفتح الباب أمام الكتّاب وتحاول تحقيق أمرين مهمين: الأول: احترام حق الجميع في النشر إذا كان النص على قدر من الجودة. والثاني: احترام حقوق الملكية الفكرية؛ لأن النص سواء أكان ورقيا أم إلكترونيا هو قابل للقرصنة، لهذا السبب أرادت دار كتابوك أن تجعل النصوص المنشورة مُتاحة فقط على صفحة الموقع وغير قابلة للنسخ ولا الطباعة من أجل ضمان حقوق المؤلف.
أما بخصوص ما يميز دار كتابوك من سواها من دور النشر: فهي تتيح للكاتب -حرصا على الشفافية- الاطلاع على مبيعات كتابه لحظة بلحظة وفي أي وقت يريد. كما أن فترة العقد محددة بتاريخ هو سبع سنوات –وقد يتم تقليصه فيما بعد إلى خمس سنوات- كما أن الدار تتعهد للكاتب بدفع عشرين في المئة من سعر كل نسخة مباعة. ومن الجدير بالذكر أن الدار مرخصة قانونيا، وقد حصلت على رقم كتاب دولي، والمنشورات فيها مسجلة بالكامل، وقد نشرت إلى الآن قرابة عشرين عنوانا.
وفي الحديث عن الوضع المالي للدار يقول الدكتور خلدون: أنا متفائل بالدار، إذا استطاعت الصمود ضمن الصعوبات المالية الحالية، ستكون علامة فارقة؛ خاصة أنها نشأت بوصفها ردة فعل على تردي دور النشر العربية، وتكوّنت بجهد شخصي تقريبا في ظل عدم وجود أي ممول، طبعا لا أنكر أنني تلقيت دعما معنويا ومساعدات غير مادية عديدة من الأصدقاء الذين تبرعوا بقراءة النصوص والتدقيق اللغوي، والأهم من هذا كله تأسيس الموقع وبرمجته؛ حيث تبرع الصديق عبد الرحمن الرفاعي ببرمجة الموقع كاملا وتحمّل كل اشتراطاتي. بمساعدة مثل هؤلاء الأصدقاء أصبح المستحيل ممكنا. وهذا لا يُلغي سعي الدار إلى الحصول على دعم مادي كي تستطيع الاستمرار وبالتالي تستطيع فيما بعد تمويل نشر المقالات والنصوص. ولكنها تواجه دائما المشكلة التقليدية ذاتها: فالمهتمين بالثقافة لا يمتلكون الأموال، والذين يمتلكون الأموال آخر همومهم الثقافة.
ويختم الدكتور خلدون حديثه بالإشارة إلى الإنجاز الذي حققته دار كتابوك؛ وهو مشاركتها برواية (البازلت الأبيض) للكاتب أيمن الشوفي بجائزة كتارا الدولية بقطر، بالإضافة إلى شروعها منذ أيام قليلة بنشر المقالات والنصوص في المجالات الأدبية والفكرية المختلفة ( نقد أدبي، نقد سياسي، مسرح، قصة..إلخ). والنشر في هذه الدار -كما يؤكد الدكتور خلدون- متاح للجميع بشرطين اثنين: ألا يكون النص محّرضا على الكراهية ، وأن يكون جيدا مستحقا للنشر.
في النهاية، لا بد من الاعتراف أننا منذ زمن طويل كنا نخشى القيام بمبادرات فردية بسبب قلقنا الدائم من التبعات الأمنية التي كانت تترتب على أي مبادرة مستقلة، وكا ن يُنظر إلى مبادراتنا دائما نظرة الريبة المتشككة، واتهاما مسبقا بالتمرد والخروج عن مسار القطيع. وإذا لم تكن هذه المبادرة تحت جناح هيئة أو منظمة حكومية ما، فسوف يُحكم عليها سلفا بالفشل، لذلك علينا جميعا أن نحاول دعم هذه المبادرات بالقدر الممكن، إذا أردنا أن نقوم بإشعال الشموع بدلا من لعن الظلام. وفي حالة دور النشر أعتقد أن إشعال الشموع هنا يعني دعم إنتاج المزيد من الكتب ذات السوية العالية فكريا وفنيا، مما يتيح للفكر الحر أن يثمر، ويمنح ثماره للراغبين.

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل