الصفحة الرئيسية - الادب والفن - محمد أركون - ما قاله المتنورون العالميون عن أفنان القاسم: 4) محمد أركون

ما قاله المتنورون العالميون عن أفنان القاسم: 4) محمد أركون

محمد أركون

الحوار المتمدن-العدد: 5138 - 2016 / 4 / 20 - 12:36
المحور: الادب والفن

محمد أركون درس الأدب العربي والقانون والفلسفة والجغرافيا في جامعة الجزائر، ثم تحت إشراف المستشرق الفرنسي لوي ماسينيون قام بإعداد الماجستير في اللغة والآداب العربية في جامعة السوربون. بعد ذك، اهتم بفكر المؤرخ والفيلسوف ابن مِسكويه موضوعًا لأطروحته. تميز فكر أركون بمحاولة عدم الفصل بين الحضارات شرقية وغربية، واحتكار الإسقاطات على إحداها دون الأخرى، فهو يرى أن عدم الفصل بين الحضارات يؤدي إلى إمكانية فهمها دون النظر إلى كل منها كشكل غريب عن الآخر، وهو ينتقد الاستشراق المبني على هذه الطريقة. كان أستاذًا لأفنان القاسم، وبعد ذلك صار زميلاً، إلى أن وقع الطلاق بينهما فكرًا وصداقةً قبل مغادرة أفنان القاسم للسوربون إلى جامعة مراكش. اختصاص البروفيسور أركون تاريخ الفكر الإسلامي والفلسفة، ومن آرائه أن القرآن محرّف بسبب التدوين، والتدوين غير مؤتمن، وهو يرى -وهذا كلامه- أن عند الدروز والإسماعيلية والزيدية وثائق سرية مهمة تفيدنا في معرفة النص الصحيح، ويفيدنا في ذلك أيضًا سبر المكتبات الخاصة عند دروز سوريا، أو إسماعيلية الهند، أو زيدية اليمن، أو علوية المغرب، حيث توجد في تلك المكتبات القصية وثائق نائمة مُمَنَّعة، مقفل عليها بالرتاج، والشيء الوحيد الذي يعزينا في عدم إمكانية الوصول إليها الآن هو معرفتنا بأنها محروسة جيدًا (الموسوعة الحرة بتصرف).

لقد اختلفنا أنا وأنت في كل شيء ما عدا رأيي في روايتك "الباشا" التي وعدتك بالكتابة عنها، ولم أكتب لانشغالات عديدة أخذت مني كل وقتي، فالباشا كانت بالنسبة لي ابنة لكل ما كتبه جبران خليل جبران، وهذا كما قلت لك، لو كنتَ تذكر، ليس في أسلوبها، ولكن في استيعابها للتركة الابستمولوجية التي أورّثَنا إياها جبران، وفي ابتعادها عن شطط الفكر عندما عرفتَ كيف توظف مأساة بلادك بعيدًا عن شطط السياسة، فكانت "الباشا" رواية النكبة الفلسطينية ورواية النكبة الإنسانية. ولكنك أيها العزيز أفنان لم تفهم على الإطلاق كيف تكون بيداغوجيًا كما لم أفهم على الإطلاق كيف أكون عالمًا إسلاميًا، وهذا اعتراف من طرفي، فكلانا لجأ إلى أحدث الطرق في التحليل، ولكننا لم نصل بهذا التحليل إلى تغيير أي شيء في أروقة السوربون، وخاصة لم نتمكن من اختراق العقلية الإسلامية العربية الرسمية، أنا أهملت السياسي، وأنت عملت على التفريق بين السياسي والأدبي، ولكنك لم تصل بالسياسي إلى ما وصلتُ إليه أنا بالفكري، وذلك على مستوى العالم.

#محمد_أركون (هاشتاغ)

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين
حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات

رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -

تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)

التسلسل: 1 العدد: 673265 - ما مشكلة قناة السي إن إن مع ابن سعود ؟

2016 / 4 / 20 - 19:13
التحكم: الحوار المتمدن بدوي أصيل ليبرالي

مساء الخير يا دكتور
لي ايام شايف قناة السي إن ان نازلة بابن سعود وفتح دفاتر قديمة من ايام المقبور فهد وبوش الأب
تتوقع مناسب بالحالة هذي مثل التاجر لفلس دور بدفاتره القديمه ؟؟
إرسال شكوى على هذا التعليق        38 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 2 العدد: 673266 - رواية الباشا

2016 / 4 / 20 - 19:15
التحكم: الحوار المتمدن بدوي أصيل ليبرالي

ممكن موجز عنها
إرسال شكوى على هذا التعليق        43 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 3 العدد: 673273 - ترى ما الذي اشغل الاستاذ ؟

2016 / 4 / 20 - 20:07
التحكم: الحوار المتمدن فاقد حنان امه

عجيب الاستاذ لساعات لم يظهر فعسى المانع خيرا .
إرسال شكوى على هذا التعليق        48 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 4 العدد: 673277 - كنت مع الفيديو...

2016 / 4 / 20 - 20:55
التحكم: الكاتب-ة أفنان القاسم

شكرًا فاقد لسؤالك عني كنت أعمل الفيديو لكن مشاكل قطع كتيرة حصلت وبنتي مش عارفة كيف تعمل...
إرسال شكوى على هذا التعليق        40 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 5 العدد: 673278 - محتاج مونتاج او مونتير ؟

2016 / 4 / 20 - 21:00
التحكم: الكاتب-ة داعس بالعجه

دكتور المونتاج سهل ليش ما عندك خبر بالمونتير؟
إلا على سالفة المونتير والمومبيل ليش باعتقادك سلمان ما استقبل اوباما بالمطار ؟؟
إرسال شكوى على هذا التعليق        36 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 6 العدد: 673279 - تصبح على خير واحلام سعيدة

2016 / 4 / 20 - 21:03
التحكم: الحوار المتمدن بدوي أصيل ليبرالي

زين نام وبكره نلتقي
تصبح على خير يا استاذ
إرسال شكوى على هذا التعليق        34 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 7 العدد: 673323 - بدوي أصيل ليبرالي: هذه هي كلمة غلاف روايتي الباشا

2016 / 4 / 21 - 05:58
التحكم: الكاتب-ة أفنان القاسم

صباح الخير يا سيدي: كلمة غلاف الباشا تعطيك فكرة عنها، وهي على كل حال منشورة في الحوار إن كنت ترغب في قراءتها:
الباشا أول رواية عن النكبة في الأدبين الفلسطيني والعربي، وأول رواية عن المحرقة في الأدب العالمي، بمقاربة جديدة ورؤية جديدة، وهي كثلاثية محفوظ يمكن اعتبارها من كلاسيكيات الأدب العربي، وحتى من كلاسيكيات الأدب العالمي لما فيها من رجوع دائم غير مباشر إلى تولستوي ودوستويفسكي ومارغريت ميتشيل وغيرهم، وعلى الأخص فيسكونتي في غروب الآلهة. إنها رواية أولئك الذين أسقطوا (وكذلك الذين سلبوا) فلسطين سنة 48، تحكي عن لحظة غروبهم التاريخية تلك، إلى جانب لحظات أخرى نضالية لم تزل تشرق خالدة رغم كل ما جرى من أجل طمس معالمها ومحوها. القرية (وكذلك الغيتو) أهم بطل من أبطال الرواية، إنها القرية (( النموذج )) التي استوحاها أفنان القاسم من تكوّن الأحداث وتشكلها، وترك الحلم ليكون فضاءها الأوحد رغم الكارثة وربما بسببها. هذا وقد نقح الكاتب (( نسخة بغداد )) المشوهة ... يتبع
إرسال شكوى على هذا التعليق        42 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 8 العدد: 673324 - يتبع حول الباشا

2016 / 4 / 21 - 05:59
التحكم: الحوار المتمدن أفنان القاسم

– عندما احتج أفنان القاسم على عدم مراجعة وتصويب الرواية بعد طباعتها أجابه مسئول ذلك الوقت إن المسألة حضارية!!! - كي يقدم للقارئ في الطبعة الثانية للباشا هذه نصًا ممتعًا خاليًا من الأخطاء. ولنذكر أن راديو بغداد قد قام بتمثيل هذه الرواية وبثها على حلقات، كما أن المسرح الكندي في الكيبيك قد قام بعرض مقتطفات منها بعد ترجمتها إلى الفرنسية، وفي باريس يعتبرها بعض رموز الخضر مطابقة لموقفها السياسي، وبعض المستعربين، خاصة البروفسور محمد أركون، الوجه الآخر، الوجه الفقيد لأدب المهجر.
إرسال شكوى على هذا التعليق        43 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 9 العدد: 673328 - نحن بانتظارك

2016 / 4 / 21 - 08:20
التحكم: الحوار المتمدن خالد سلامة

بنجور دكتور
نحن ننتظر جديدك

الاخ داعس لا اعرف هل انت من المجموعة ام لا ؟
ان كنت منها فيحظرك عليك التعليق او التصويت او مشاركة الروابط بموقع الحوار المتمدن الا بصفحة الدكتور افنان القاسم فقط
امل ان تلتزم بقرار المجموعة
وان لم تكن من مجموعتنا فلا شان لنا بك مع الحب والمودة والتقدير والاحترام لك
إرسال شكوى على هذا التعليق        36 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 10 العدد: 673331 - بنجور خالد شهادة جديدة وبعدين النص الذي:

2016 / 4 / 21 - 08:42
التحكم: الكاتب-ة أفنان القاسم

سيغير وجه التاريخ!!! سأذهب بعد قليل لأسمع الفيديو عند ابنتي، وبعدين تحويله إلى يوتيوب، إذا كان أحدكم يمكنه تحويله إلى يوتيوب أرسلت له الفيديو من عندها، لأنها تعمل، وأنا لا أفهم شيئًا في الأمر، [email protected] فليراسلني على أيميلي... محبتي للجميع.
إرسال شكوى على هذا التعليق        28 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 11 العدد: 673332 - لأسباب تتعلق بسلامة الشباب في الداخل ممنوعون

2016 / 4 / 21 - 08:53
التحكم: الكاتب-ة متابع بصمت

صباح الخير
للاسف وبعد إذن الصديق أبو سلامة ممنوع على الشباب في الداخل المراسلة بالاميل لأي سبب حرصا على سلامتهم
ان رغبت يمكن وضع طريقة الفيديو على النت والطريقة سهلة وشرحها مبسط بالنت
تحياتي لك ونحن ننتظر الشهادة الخامسة .
إرسال شكوى على هذا التعليق        27 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 12 العدد: 673333 - صباحك متابع...

2016 / 4 / 21 - 08:57
التحكم: الكاتب-ة أفنان القاسم

ممكن رابط الطريقة للتسهيل عليّ، أنا كل همي ألا يتأخر النشر كثيرًا، فما يجري في الرياض يحثنا على الإسراع... ميرسيه!
إرسال شكوى على هذا التعليق        39 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 13 العدد: 673334 - ما فهمت

2016 / 4 / 21 - 08:58
التحكم: الكاتب-ة بدوي أصيل ليبرالي

صبحك بالخير يا دكتور وصباح الخير للجميع
تراني ما فهمت طال عمرك يعني اليوم ما فيه الا شهادة والنص بكره؟
إرسال شكوى على هذا التعليق        37 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 14 العدد: 673335 - صباحك بدوي...

2016 / 4 / 21 - 09:01
التحكم: الحوار المتمدن أفنان القاسم

الشهادة الخامسة فقط بالانتظار، المسألة وما فيها النص جاهز والفيديو جاهز، لكن بدنا طريقة لتحويل الفيديو إلى يوتيوب لأجل الرابط...
إرسال شكوى على هذا التعليق        30 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 15 العدد: 673336 - صباحك بدوي...

2016 / 4 / 21 - 09:02
التحكم: الكاتب-ة أفنان القاسم

الشهادة الخامسة فقط بالانتظار، المسألة وما فيها النص جاهز والفيديو جاهز، لكن بدنا طريقة لتحويل الفيديو إلى يوتيوب لأجل الرابط...
إرسال شكوى على هذا التعليق        33 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 16 العدد: 673337 - سهلة جدا يا برفيسور

2016 / 4 / 21 - 09:12
التحكم: الحوار المتمدن متابع بصمت

اكتب بالجوجل كيف أضع فيديو في يوتيوب
بعدها الشرح صوت وصورة
لدي مشكلة مع فتح أو وضع الروابط !
على فكرة
لولا خشيتي ان يظن البعض إنه من المجموعة لاشرت إلى مقالاته عنك وخاصة التي تناولت تنويرك
فقد أعجبني مقاله أفنان القاسم بين التنوير وواشنطن وبظل زيارة أوباما إلى أكثر الدول تخلفا وظلامية
لكن حتى لا يعتقد البعض إننا نعرفه أو لنا به علاقة أثرت عدم الإشارة إليه
تحياتي
إرسال شكوى على هذا التعليق        36 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 17 العدد: 673338 - يا خوي متابع بعض الكلام ما له لزوم

2016 / 4 / 21 - 09:17
التحكم: الكاتب-ة بدوي أصيل ليبرالي

والمعنى وانا اخوك ببطن الشاعر وخل من اسمك نصيب بفعلك
إرسال شكوى على هذا التعليق        33 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 18 العدد: 673340 - اسف سأذهب لقراءة الشهادة الخامسة

2016 / 4 / 21 - 09:29
التحكم: الكاتب-ة متابع بصمت

تم نشرها الآن
تحياتي للجميع
إرسال شكوى على هذا التعليق        34 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 19 العدد: 673357 - لماذا يا هذا ؟!!

2016 / 4 / 21 - 13:17
التحكم: الحوار المتمدن متابع بصمت

تهميش الموقع لاسم نسائي رائد وعظيم واكاديمي مشهور غلطة مقصودة لا تغتفر .
إرسال شكوى على هذا التعليق        32 أعجبنى           المزيد-الاشراك

التسلسل: 20 العدد: 673361 - اين انت يا دكتور ؟ معركة يقودها الشباب

2016 / 4 / 21 - 13:41
التحكم: الحوار المتمدن متابع بصمت

دكتور
الشباب بصفحة الاعلامي صالح الازرق على الفيس بوك مقدم برنامج الرأي الحر على قناة الحوار اللندنية بخضم معركة حقيقية بسبب المثلية .
إرسال شكوى على هذا التعليق        26 أعجبنى           المزيد-الاشراك

* الاسم الثنائي او الثلاثي

* البريد الالكتروني

* عنوان التعليق

التعـلـيـق

عدد الحروف المتبقية

الاسم يجب ان يكون الثنائي او الثلاثي و بالعربية فقط ولاتقبل الاسماء الرمزية
أعلمني عن التعليقات الجديدة على الموضوع

| نسخة قابلة للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات المقروءة في الموقع الى الان : 4,294,967,295