تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

الأول الفارياق

رداد حقي محجوب

الحوار المتمدن-العدد: 4884 - 2015 / 8 / 1 - 16:32
المحور: الادب والفن

الفارياق على الإطلاق، أول صحافي عربي لغوي ينحت اسمه القلمي ( فارس الشدياق= الفارياق !) وكنى نفسه بأبي العباس!.

رحالة مولود في قرية عشقوت في جبل لبنان عام 1804م ماروني بالولادة ثم يصدر أول صحيفة عربية في اسطنبول حيث تحول من البروتستانية إلى الإسلام، الصحيفة بعنوان الجوائب (1881- 1884م).

سافروا إلى أوروبا خلال القرن 19م. كاتب مترجم عاش فيإنجلتراومالطة وفرنسا.أحد أهم الإصلاحيين العرب في عهد محمد على وله منهجه الإصلاحى الخفى الذي يبدو فيه أنه فضل التورية والترميز على التصريح والإشهار وذلك لما كان يحويه منهجه من انتقادات لاذعة للقيادات الرجعية ولخوفه من أن يدان من قبلها و حرق عمله (الساق على الساق فيما هو الفارياق) الرواية العربية الأولى على الإطلاق.

عاد إلى مصر وعمل مع المبشرين الأميركان. فنصحه أحد معارفه أن يتصل برجل وجيه ليؤمن لـه وظيفة في الدولة. انتقل للعمل في صحيفة (الوقائع المصرية) التي أنشأها الوالي محمد علي باشا. وكانت تنشر أخبار هذا الوالي، وفيها كثير من التمجيد لشخصه وأعماله. صدر العدد الأول منها بتـاريخ 3 شباط 1838م أربع صفحات وباللغة التركية، تصدرغيرمنتظمة. كانت المدرسة التي سكن فيها الشدياق بالقاهرة مجاورة لمنزل تاجر سوري من بيت الصولي. وكان للتاجر بنت مغرمة باللهو والطرب. وكان فارس شدياق منذ صباه يجيد الغناء والعـزف على الطنبور. فكانت تصعد إلى سطح المنزل وتنصت لغنائه وعزفه. ولما لاحظ أن صعودها من أجله مال إليها، وعمل على اللقاء بها عدة مرات. واتفقا على الزواج. إلا أن أهل الفتاة رفضوا طلبه حين تقدم لخطبتها، لأنه بروتستانتي المذهب، وهم من الكاثوليك!، ولمـا أصـر العاشقان على الزواج وافق الأهل، لكن بشرط أن يعتنق فارس الكاثوليكية ولو ليوم واحد!.

الفارياق فارق غرائبي والأغرب منه مواطنه في أشهر صحيفة عربية تصدر في لندن نشراليوم في زاويته مقاله كله عن رحلة سلفه الفارياق/ واسمه القلمي ( الفارياق !) أبو العباس!..

إلى إلىجزيرة مالطة يسرد فيه أيضا غرائبية مالطيي ذاك الزمان:

http://aawsat.com/home/article/419541/%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%B1-%D8%B9%D8%B7%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87/%D8%B1%D8%AD%D9%91%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%81-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%8A%D9%86

الأغرب من كل هذه الغرائبيات نشرها لاسم غريب (رداد حقي محجوب!) في الحوار المتمدن!.

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل