التيزاب وخالد الأمين

نعيم عبد مهلهل

الحوار المتمدن-العدد: 4800 - 2015 / 5 / 8 - 11:24
المحور: اليسار ,الديمقراطية, العلمانية والتمدن في العراق
    

، ( وددت لو أثقب غرفتي لأسيل نحو الشجر، حزيناً وبغبرة خفيفة
لأني أعلم اليوم ، ليس ثمة بلل في هذه الساقية. بل ولا حتى نافذة تشرق منها زهرة الليل
فما نفع الديوك المعطرة وما نفع البحر بالزوارق التي تكفّر عن نفسها
نحو الوراء... يتقدم الآتي..).
الشاعر خالد الأمين

لم يكن أسم ناظم كزار غائبا عن أذهاننا ، وربما وجهه الذي لم يرهْ اغلب العراقيين كونه لا يحب الظهور او مهمته ك( مدير أمن عام ) تتطلب ذلك منحه الهالة و بث الفزع والرهبة والحذر في القلوب وخاصة اؤلئك الذين ارتضوا اليسار الماركسي طريقاً لحياتهم ، ويبدو أن هذا الاسم والوجه الذي لم نره مرة واحدة في حياتنا كان متواجد برعبهِ ومقدار الكره التي يحمله البعض في قلوبهم لهذا الرجل وذلك بسبب كتاب صدر عام 1970 ، جلبته الى مدرستنا وبنسخ عديدةٍ ويحمل عنوان ( رصيف سوق الازهار ) وهو عبارة عن مجموعة قصائد مختارة من الشعر الفرنسي المعاصر لشعراء مثل بول ايلوار وايف بونفوا وسان جون بيرس ترجمها عن الانكليزية الاديب والمترجم أحمد الباقري الذي تربطني به علاقة عائلية صنعتها الجورة ورعايته المستمرة لأدبنا الناشئ .
والقصائد هي باقة من اندرِ ما أجادت به حداثة القرن العشرين في الشعر الفرنسي واظن أن لهذا الكتاب صداه في الكشف عن روعة وسحر ما كان يبثه شاعر فخم مثل سان جون بيرس حيث الهمتنا مقاطع ( الباقري ) التي ترجمها لقصيدة بيرس ( آناز ) قدرة اخرى لمشي مبكرين الى اعشاش القصيدة والسكن فيها.
أما علاقة ( كزار ) بالكتاب تكمن في أن المقدمة الادبية الساحرة التي تقدمت الكتاب فكانت مكتوبه بأنامل الشاعر الشهيد ( خالد الأمين ) والذي كان أحد ضحايا براميل ( التيزاب ) التي يُقال أن ناظم كزار هو من اكتشفها كطريقة لتصفية ما كان يسميهم أعداء الحزب والثورة من الشيوعيين والمنتمين الى الاحزاب الاسلامية.
وهكذا كلما تطل عيوننا في مساءات القراءة عندما ينتهي دوام المدرسة ويبقى فقط الظل الاخضر وهو يطرز بساط الزرقة السماوية التي فوقه ، وبعيدا عن أي رقيب نعيد قراءة مقدمة الدهشة التي صنعها (خالد الامين ) في جسد رصيف سوق الازهار ومع متعته وهو يضع امجاد الأسطورة السريالي اندريه بريتون ومساءات باريس ونقارنها بمساءات الاهوار ، يتداخل معنا وجه الرجل الرهيب صاحب احواض التيزاب الذي كنا نتحاشى أن نتداول ظله واسمه كلما اثنى احدنا مديحه الى مقدمة الامين لمختارات الباقري .
ليس من العدل أن يكون الوجه الجميل لخالد أمين مرادفا لشبح وجه ناظم كزار ولكن قدر خالد الحزين بأن يُذاب جسده الترف في احواض التيزاب جعله لصيقا بأسم مدير عام الأمن الذي تلاشى من ذاكرتنا غير مأسوف عليه عندما تم اعدامه وربما أذيب جسده في ذات الاحواض التي يذيب فيه معارضيه ذلك عندما أعلن في وسائل الأعلام أنه كان المدبر الحقيقي لمؤامرات تم التخطيط لها باغتيال الرئيس البكر ونائبه صدام في مطار بغداد.
أختفى وجه ناظم كزار ورأينا صورته لأول مرة بعد الاعلان عن احباط تلك المؤامرة ، ولأول مره جاهرنا بأسمه بأنه من قتل شهيدنا الشاعر ، وبمرور الايام اختفت صورته واسمه من ذاكرة جميع معلمي مدرستنا ,الذي بقيَّ ذلك الوجه الجميل ( المودرن ) لخالد الامين كاتب المقدمة الرائعة لكتاب رصيف سوق الأزهار.

#نعيم_عبد_مهلهل (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل