تعريف كتاب داستان / ..عن مركز مندلي/8

احمد الحمد المندلاوي

الحوار المتمدن-العدد: 4648 - 2014 / 11 / 30 - 22:55
المحور: الادب والفن
    

** كتاب داستان الإمام الحسين بن علي (ع) في أرض الطف،مجموعة شعرية باللغة الكوردية – الفيلية ،و بالأحرى أن نقول إنها قصيدة واحد تتألف من مائة بيت من الشعر الكوردي ، قُرأت من الشاعر من قناة الإشراق الفضائية خلال محرم هذا العام (1436هـ).
و الكتاب من تأليف احمد الحمد المندلاوي يقع في 32 صفحة من الحجم الكبير(الوزيري) ،صدرت عن مركز مندلي الحضاري للتوثيق والدراسات تحت رقم /8 .
و جاء ترتيب الكتاب تحت رقم 2558 لسنة 2014م في دار الكتب و الوثائق ببغداد .و هو من تصميم شهاب احمد .
جاء في الإهداء:أهدي هذا الشعر المتواضع الى روح الإمام المضحي الحسين (ع) بمناسبة ذكرى عاشوراء هذا العام ..والى كل إنسان مخلص لله و الوطن و الناس.ثم مقدمة ليأتي الشعر بعدها.و بهذا البيت :
به حس حوسينم بكه م ئه رادان جوي بويه شوعله يك له ناو جه هان
و معنى البيت الأول:احكي لكم قصة الحسين ؛ و كيف أصبح شعلة في العالم.
و هكذا الى نهاية الكتاب.. بقي أن نقول بأن هذا العمل الأدبي قليل و نادر بالنسبة الى نظائره في اللغات الأخرى ،و من هنا جاء أهمية هذا الإصدار..و تشجيعاً لخوض الكتابة باللغة الكوردية – اللهجة الفيلية.
و أخيراً نبذة عن المؤلف..و بذا نأتي الى نهاية هذا العرض الموجز لكتاب (داستان الإمام الحسين (ع) في كربلاء).و من الله تعالى التوفيق.

احمد الحمد المندلاوي
[email protected]

#احمد_الحمد_المندلاوي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل