اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 72 (النواقص)

سامي الذيب
(Sami Aldeeb)

الحوار المتمدن-العدد: 4604 - 2014 / 10 / 15 - 13:54
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

عندما يتحول النقاش اللغوي إلى خطبة جامع
===========================
من الصعب على عقل المسلم الفصل بين العقيدة والنقاش اللغوي. وكثيرا ما يحول النقاش إلى خطبة جامع
وقد تلقب احدهم - وهو جزائري - في صفحة اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية https://www.facebook.com/groups/Koran.mistakes/ بلقب "الشهادة لوجه الله" وقد نبهته في رسالة خاصة:
اخي الشهادة لوجه الله، نحن لسنا في جامع ولكن في نقاش لغوي. لك الحق في ان تدافع عن القرآن بتنفنيد الاخطاء التي اذكرها. اما التعميم فلا محل له في هذه الصفحة. شكرا على تفهمك.
وقد رد علي:
اقسم لك بالله الذي لا اله الا هو انك ستندم و تتذكر ... فسوف تذكرون ما اقول لكم و افوض امري الى الله واعلم انك تحارب الله و رسوله بصفحتك .. افق يا ويلك ... وتب

وتتساءلون من أين جاء الإرهاب الديني في الجزائر وغيرها الذي حصد الآلاف من الأبرياء وتعدى على الحرمات بإسم الدين وهو يصرخ "الله اكبر".... لقد جاء من الجوامع والمدارس والجامعات ووسائل الإعلام التي تزرع الفكر التكفيري في رأس شبابنا وشاباتنا فتجردهم من عقولهم وانسانيتهم.
وامثال صاحبنا كثيرون.

اعيد واكرر للمرة الألف أن مقالاتي حول اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية ليست للمتدينين الذين يعتقدون ان القرآن كلام الله. لذا لا ارد عليهم لأني لا ارد على الأغبياء. فليس هناك شيء اسمه كتاب الله أو كلام الله. كل ذلك من اختلاق البشر.
اعطيكم هنا عشر آيات ناقصة اخرى مع تكميلها اعتمادا على عدة تفاسير موجودة في هذه الموقع http://www.altafsir.com/
اركز فقط على النقص في هذه الآيات، دون ذكر الأخطاء اللغوية والإنشائية الأخرى التي تتضمنها.

آيات ناقصة في سورة الاعراف وتكميلها
=======================
45 - الَّذِينَ يَصُدُّونَ [...] عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا [...] عِوَجًا وَهُمْ بِالْآَخِرَةِ كَافِرُونَ
هذه الآية ناقصة وتكميلها كما يلي:
45 - الَّذِينَ يَصُدُّونَ [الناس] عَنْ سَبِيلِ اللَّهِويبغون [لها، أو فيها] عِوَجًا وَهُمْ بِالْآَخِرَةِ كَافِرُونَ

48- وَنَادَى أَصْحَابُ الْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُمْ بِسِيمَاهُمْ قَالُوا مَا أَغْنَى عَنْكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنْتُمْ [...] تَسْتَكْبِرُونَ
هذه الآية ناقصة وتكميلها كما يلي:
48- وَنَادَى أَصْحَابُ الْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُمْ بِسِيمَاهُمْ قَالُوا مَا أَغْنَى عَنْكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنْتُمْ [به] تَسْتَكْبِرُونَ

50- وَنَادَى أَصْحَابُ النَّارِ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاءِ أَوْ [...] مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ [...] قَالُوا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى الْكَافِرِينَ
هذه الآية ناقصة وتكميلها كما يلي:
50- وَنَادَى أَصْحَابُ النَّارِ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاءِ أَوْ [أعطونا] مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ [من الطعام] قَالُوا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى الْكَافِرِينَ

54- إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا [...] وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ
هذه الآية ناقصة وتكميلها كما يلي:
54- إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا [وخلق] الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ

56- وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا [...] إِنَّ رَحْمَةَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ
هذه الآية ناقصة وتكميلها كما يلي:
56- وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا [واحسنوا] إِنَّ رَحْمَةَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ

58- وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ [...] بِإِذْنِ رَبِّهِ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ [...] إِلَّا نَكِدًا كَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآَيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ
هذه الآية ناقصة وتكميلها كما يلي:
58- وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ [حسنا] بِإِذْنِ رَبِّهِ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ [نباته] إِلَّا نَكِدًا كَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآَيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ

88- قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَنُخْرِجَنَّكَ يَا شُعَيْبُ وَالَّذِينَ آَمَنُوا مَعَكَ مِنْ قَرْيَتِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا قَالَ [...] أَوَلَوْ كُنَّا كَارِهِينَ [...]
هذه الآية ناقصة وتكميلها كما يلي:
88- قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَنُخْرِجَنَّكَ يَا شُعَيْبُ وَالَّذِينَ آَمَنُوا مَعَكَ مِنْ قَرْيَتِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا قَالَ [انعود فيها] وَلَوْ كُنَّا كَارِهِينَ [لها]

92- الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا [...] كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِرِينَ
هذه الآية ناقصة وتكميلها كما يلي:
92- الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا [هلكوا كأنهم] كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِرِينَ

94- وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَبِيٍّ [...] إِلَّا أَخَذْنَا أَهْلَهَا بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ
هذه الآية ناقصة وتكميلها كما يلي:
94- وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَبِيٍّ [فكذبوه] إِلَّا أَخَذْنَا أَهْلَهَا بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ

102- وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِمْ مِنْ [...] عَهْدٍ وَإِنْ وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ
هذه الآية ناقصة وتكميلها كما يلي:
102- وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِمْ مِنْ [وفاء] عَهْدٍ وَإِنْ وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ

د. سامي الذيب
مدير مركز القانون العربي والإسلامي http://www.sami-aldeeb.com
كتبي: http://www.sami-aldeeb.com/sections/view.php?id=14
حملوا طبعتي العربية للقرآن بالتسلسل التاريخي والرسم الكوفي المجرد : http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=315
حملوا كتابي عن الختان : http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=131
ومن يجد مشكلة في التحميل، يمكنه الاتصال بي على عنواني: [email protected]
انضموا إلى مجموعة اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية https://www.facebook.com/groups/Koran.mistakes/

#سامي_الذيب (هاشتاغ)       Sami_Aldeeb#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل