في دمشق

فادي أبو الحوف

الحوار المتمدن-العدد: 4464 - 2014 / 5 / 26 - 22:22
المحور: الادب والفن
    

كان جسدي
الحالم بأن يجلِسَ على حجرٍ
من حجارةِ الشام
القريبة منّي
والبعيدة مِن حُلمي
لتوقظني العتمة فجأةً
ظلَّ صراخٍ متواصل
بين قذيفتيّن هاوِن
سقطت واحدة على حلمي
وقالت لي:
لا تحلم مثل هذه الأحلام
الشام حزينٌ يا صاحبي
لونهُ لا يسمح لك الآن
بأن تسافر إليه.
قلتُ/
ودمشق؟!
خذني إليها
خذني,
أين تعجر حروف الضاد
عن وصف الحمامِ
الّذي يُألف أنشودةً كلّ يوم
للتراب,
وللجبل البعيد
على المُطلِّ
أين يطلُّ النهار كل يوم,
خذني إلى مكانٍ يشتهي جسدي المؤقت
أن يعيش فيه
إلى عجوزٍ تروي أساطير الثائرين
الّذين لم ترتعش أيدهم
بثورة الجلاء
وإخلاء كُلّ مُستعمرٍ
فرنسيٍّ مُحتل.

2
في دمشق
أخرجُ في ظلِّ الياسمينةِ
مُغلقَ العيّنين
وتقول لي:
فقط يسمح لكَ الآن
أن تشُمَّ
وأن لا ترى, ما سترى منّي.
خُذ قبلةً واحدةً
ودعني للندى
أخلعُ فستاني في الصباح
وأخرجُ لنهارٍ
يفوح عُطري به
بكل حارات مدينتنا
الّتي ولدتُ من البداية فيها
ولن أموت
إلا ليبعث الله عبادهِ
إليه.

3
في دمشق
ينامُ القمرَ مرتاحًا
على يدي
وخلفَ النافذة البعيدة منّا
نغماتُ الناي الحزينة
تغنّي لي
ويدمى عليّ,
وتُبقيني كالتمثالِ واقفًا
بين رصاصة
وأخرى صوت مدفع من السماءِ
يأتي,
يُعلنُ أن لا ليل
في ليل دمشق

4
في دمشق
أعدُّ غدي فيها
تحت الحُطام
وحاضري يشهدُ
على طفلةٍ في الساحات
تبكي طول الوقت
في يدها لعبتها القديمة
من بيتها القديم,
الّذي لم يعد فيه بيت.

5
في دمشق
ينامُ الغزال بجانبي
على حافةِ البئر
ينظرُ إلى إشراق الشمس من بعيد
وينظرُ إلى غروبٍ شاحبٍ أسود
في وجهي.
ينظرُ إلى جسدي
وإلى غدي
الّذي سيكون لي
في الغد هُنا
في دمشق.


6
في دمشق
لا الكلامُ كلامٌ
ولا الليلُ ليلٌ
بين الأرض والفضاء
صراخٌ وصوتُ بكاء
وجهي الأسود
الّذي يجلسُ مرتاحًا,
يضايقُني
كالّلون الّذي يأتي بعد الشفق الأحمر
في السماء البعيدة
وفي السقف الأزرق
الّذي لم يطلُّ بعد
في دمشق.

7
في دمشق
سربٌ من الحمام الأبيض
يُعلن دولةً في السماءِ
لا البشرُ بشرٌ هُنا
ولا الجنودُ جنود
في السماءِ يُريدون البقاء
ويعلنون:
لا الشجرُ لنا
ولا أنتم منّا
مللنا منكُم,
وإليكُم
ما لكُم عندكم.

8
في دمشق
يرسمُ الدخان المتصاعد
بين البيوت
وبين كلّ طيرٍ وطير
صورة طفل
من مخيّم اليرموك
كان لاجئًأ
والآن نازحًا
ينزحُ بالدم
فتقول صورته لدمشق:
لا تبكي عليَّ
فيكِ, ما يكفيكِ من قهرٍ
وفينا,
كُلَ ما فيكِ.

9
في دمشق
كان يقولُ العابر منها
يكفيني الآن
وترٌ يزفُّ ألحانًا على ليلنا
ورائحة الورود
الّتي تمشي في الّليل
وفي الشوارع
وبين المقاهي,
أما الآن,
فيكفيه العابر منها
رصاصةٌ تُحضرُ نفسها
لترمي أحدًا منها
شهيدًا,
في الغد.

10
في دمشق
أنظرُ إلى ظلّي
في الظلّ
تقول لي الألحان
وقدّ دقَّ من قبلها
جرسُ الكنيسةُ ألحانه الحزينة
الباكيةُ على ظلّي
وعلى الطفلة
وعلى الغزالِ
وعلى القمر في يدي
الّذي لم ينامُ
ولم أنام بعد..
ما زال الليل طويلٌ
يا دمشق.

11
في دمشق
لا الجمال فيها
عاد يهمُّ أمري
ولا المقهى الّذي كُنتُ أريد زيارته
عاد يهمُّني
ما يهمُّ همّي
وذاكرتي
وحاضري
الحالة الّتي وقعت هُنا
حالة الحصار
في كلّ شيء
في الهواءِ, الّذي أستنشقهُ
في الأملِ
والأحلام
وحتى الخيال,
الّذي أصبح رمادًا
تحت القذيفةُ الأخيرة.

12
في دمشق
القدسُ
في عين الفلسطينيّ
الّلاجئ منها.
رصاصٌ على العُزلِ
في بيت المقدس
والقذائف على الأبرياءِ هُنا
أين سنلجئ الآن؟
ومتى نكبتنا الثالثة؟
بعد نكبتنا الّتي هُنا.

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل