أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - عبد الرحيم إويري - Maïakovski















المزيد.....

Maïakovski


عبد الرحيم إويري

الحوار المتمدن-العدد: 4312 - 2013 / 12 / 21 - 23:30
المحور: الادب والفن
    


.1.
وُلدتُ على حافة الليل. أمشي
إليه. وأتبعُ سرب أشباح
.2.
وُلدتُ بطيبةَ. أحفر قبرا
وأبكي صدى الأرواح
.3.
وُلدتُ على عادة الشعر.
أبني بحرفي قصور رياح
.4.
فتحتُ على الحب قلبي
فجربتُ نصفي وكُلّي
يدي في يديك
و كُلّي لديك
وجدتكِ قربي
وبيني و بيني
تمُدّين روحكِ ضوءً
وحقل رماح
.5.
على ضفة النهرِ
[ صَلَبْتُ نَفْسِي] فأورقتُ
أرضاً تُظللها الجراح
.6.
عثرتُ على ظلي بماء
حرثتُ بحزني ترب السماء
نجوتُ من الصيد. من شركِ الحب
من تعبٍ في الحياة. و لكنني
ما نجوتُ بنفسي من نفسي
تشي بي، وتصطادني كل
صباح.
.7.
أ كُلما ذهبتُ فيكِ
يشدني إليكِ الإياب؟
.8.
أعلى من العشق
من شغفي بالبلاد
علقتُ قصيدتي، و انعتقتُ
من أسر الغياب
.9.
تركتُ قلبي على رصاصةٍ مجهولةٍ
أودعتها سري، وسرتُ
أركض في السراب
.10.
[ إلى محمد الزياني ]
لو استطعتُ
سهرتُ قرب جثتي آخرَ ليل
ودعوتُ لطاولتي الأصدقاء والشعراء و العشاق والشهداء
وصور القتلى
و الأحباب
لو استطعتُ
شربتُ نخب الناي
وطردتُ عن نافذتي
وجوه الكلاب
.11.
تحت قمر بهي
ما برحتُ أطاردُ
قطعان الذئاب.
.12.
أحقا
[ أَنَا مَنْ أَذْبَلَ رُوحاً مُزْهِرَة ] ؟
أم أني سقيتُ زهرة الروح
وغدوتُ حديقة مقفرة؟
.13.
عيناكِ
بحار مقمرة
.14.
[ إلى أحمد مطر]
في أرضٍ
المخبرين. حتى أنفاسي بأنفاسي مُخبرة
.15.
[ لا تَتَّهِمُوا أَحَدا ]
فمنذ وشّحتُ باسمها أغنيتي
سمائي بالموت منذرة
.16.
عيناكِ
أقمارٌ مبحرة
.17.
جلستُ على الكرسي
نفضتُ الغبار عن مسودتي
كتبتُ وصيتي بمسدسي
وانسحبتُ،
من غرفتي
يصعد النرجسُ
غابةً مثمرة






ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295





- ثبتها الآن واستعد لمتابعة البرامج الثقافية المفيدة “تردد قنا ...
- Sigg Art in Monte Carlo: A hybrid vision of what it means to ...
- -سيغ آرت- في مونتي كارلو: رؤية هجينة لما يعنيه أن نكون بشراً ...
- -النجم لا ينطفئ-، ظهور نادر للفنان عادل إمام يطلق تفاعلاً وا ...
- ماريانا ماسا: كيف حررت الترجمة اللغة العربية من كهوف الماضي ...
- حاتم البطيوي: سنواصل فعاليات أصيلة على نهج محمد بن عيسى
- رسومات وقراءات أدبية في -أصيلة 46- الصيفي استحضارا لإرث محمد ...
- أنجيليك كيدجو أول فنانة أفريقية تكرم في ممشى المشاهير بهوليو ...
- -حين قررت النجاة-.. زلزال روائي يضرب الذاكرة والروح
- لا خسائر رغم القصف.. حماية التراث الثقافي وسط الحرب في طهران ...


المزيد.....

- . السيد حافظيوميات رجل مهزوم عما يشبه الشعر رواية شعرية مك ... / السيد حافظ
- ملامح أدب الحداثة في ديوان - أكون لك سنونوة- / ريتا عودة
- رواية الخروبة في ندوة اليوم السابع / رشيد عبد الرحمن النجاب
- الصمت كفضاء وجودي: دراسة ذرائعية في البنية النفسية والجمالية ... / عبير خالد يحيي
- قراءة تفكيكية لرواية -أرض النفاق- للكاتب بشير الحامدي. / رياض الشرايطي
- خرائط التشظي في رواية الحرب السورية دراسة ذرائعية في رواية ( ... / عبير خالد يحيي
- البنية الديناميكية والتمثّلات الوجودية في ديوان ( الموت أنيق ... / عبير خالد يحيي
- منتصر السعيد المنسي / بشير الحامدي
- دفاتر خضراء / بشير الحامدي
- طرائق السرد وتداخل الأجناس الأدبية في روايات السيد حافظ - 11 ... / ريم يحيى عبد العظيم حسانين


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - عبد الرحيم إويري - Maïakovski