الترجمة العربية لكتاب- الدليل المبتكر للبحث عبر الانترنت-

وفاء شهاب الدين

الحوار المتمدن-العدد: 4218 - 2013 / 9 / 17 - 03:44
المحور: الادب والفن
    

الترجمة العربية لكتاب" الدليل المبتكر للبحث عبر الانترنت"

• المؤلف: روبين رولاند
• الناشر: مجموعة النيل العربية
يشهد عالم البحث عن المعلومات تغييرات متلاحقة وسريعة. ومع ذلك تظل مبادئ البحث الجيد كما هي دون تغير. سواء كنت تبحث من خلال الإنترنت أو من خلال ملفات صغيرة في أرشيف حكومي. والهدف الأساسي من أي بحث هو العثور على إجابة، وأن يتم ذلك بسرعة واستخدام هذه الإجابة لكي يسترشد بها الباحثون الأخرون في المستقبل. وكتاب "الدليل المبتكر للبحث" يعرفك بكيفية القيام بذلك. وظهور شبكة الإنترنت بمواقعها التي تتزايد بإطراد، يمثل تحديات جدية للباحث. فكيف يعثر الباحثون على المعلومات التي يريدونها على الشبكة؟ وكيف يفرقون بين المعلومات المشوشة والبيانات الجيدة الموثوق بها؟ ومتى يتجهون إلى المصادر المطبوعة للحصول على المعلومات ومتى يتجهون إلى الإنترنت؟ وكتاب "الدليل المبتكر للبحث" يُعد مرجعًا رائعًا لكل من الكتاب والصحفيين ومصممي صفحات الوب ومخرجي التليفزيون والطلاب وأي شخص يحتاج إلى الحصول على المعلومات بسرعة. ويغلب على الكتاب الطابع العملي بشكل بارز، ولكنه يصور في الوقت نفسه البحث كما لو كان مغامرة، وإنه لا توجد لحظة أفضل من اللحظة الراهنة للحصول على المعلومات والأشياء. ويختلف كتاب "الدليل المبتكر للبحث" عن جميع الكتب المتاحة في الوقت الراهن. فكتب البحث التقليدية التي تتناول استخدام الإنترنت تتجاهل بدورها مصادر البحث المطبوعة وتقنياتها. ويجمع كتاب "الدليل المبتكر للبحث" بين المنهجين. ويحدد طريقة البحث في القرن الجديد. * فهو يعلمك: - كيف تحدد المحور الأساسي لمشروعك، وكيفية رسم خريطة لاستراتيجية البحث. - كيف تستعد لاستقبال الجواهر الثمينة غير المتوقعة أو المشكلات التي لم تكن في الحسبان. - كيف تجد أفضل الأماكن لإجراء البحث من خلال الإنترنت أو بالطرق التقليدية أو بكليهما. - كيف تقتفي أثر ورقة ما. - كيف تتعامل مع المكتبة والأرشيف والبيروقراطية الحكومية. - ويقدم لك أفكارًا مفيدة، حول كيفية إجراء المقابلات الرسمية وغير الرسمية. - كيف تستفيد من فهارس البحث سريعة التغير على الإنترنت بأفضل صورة ممكنة. - كيف تعرف متى تتوقف، وكيف تستمتع بذلك كله

#وفاء_شهاب_الدين (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل