لقاء دافيد بن غوريون مع يوسف فاين

الياس عفيف سليمان وكلود الياس سليمان

الحوار المتمدن-العدد: 4189 - 2013 / 8 / 19 - 23:02
المحور: القضية الفلسطينية
    

لقاء دافيد بن غوريون مع يوسف فاين
وضع العرب حول اصبع الجليل
5 ابريل 1948

المصدر: "يوميات دافيد بن غوريون" ، اصدار وزارة الدفاع 1978 .
الترجمة حرفية، ما بين هلالين غير وارد في اليوميات وقد اضفته للتوضيح.
بقلم الدكتور الياس عفيف سليمان، وكلود الياس سليمان
جاء اليّ (الى بن غوريون) يوسف فاين (ولد في المطلة في العام 1903 وتوفي في العام 1949 اثر اصابيه بعيار ناري انطلق سهوا من بندقية صيد، اشترى الكثير من اراضي العرب في منطقة الجليل الاعلى. احد ابنائه هو مردخاي - الملقب موطي - هود الذي شغل منصب قائد سلاح الجو الاسرائيلي في حرب الايام الستة) متكلما باسم ابا حوشى (1898 – 1969 قائد صهيوني وناشط اشتراكي وسياسي، عضو في الكنيست الاولى ومن مؤسسي الهستدروت وجامعة حيفا، شغل منصب رئيس بلدية حيفا من العام 1951 وحتى العام 1969 ): غير واضح من سيتسلم قيادة الجليل من بين القادة العرب وهم:
امير الفاعور (امير محمد الفاعور، شيخ قبيلة الفضل في الجولان وغور الحولة، باع قسم من اراضيه في غور الحولة الى الكيرين كييمت ، في العبرية ק-;-ר-;-ן-;- ק-;-י-;-י-;-מ-;-ת-;- ל-;-י-;-ש-;-ר-;-א-;-ל-;- - ק-;-ק-;-"ל-;- وهو الصندوق القومي اليهودي، منظمة صهيونية تأسست في العام 1901 بهدف جمع الاموال لشراء الاراضي في فلسطين) كامل الحسين (زعيم عرب منطقة الخالصة، لا نعرف متى ولد لكنه قتل في العام 1948، اشترك في احداث تل حاي 1919 – 1920 ) واحمد بك ( من بلدة الطيبة في لبنان ، زعيم المتاولة وفيما بعد عضو في البرلمان اللبناني).
قبل اسبوع جمع كامل الحسين سكان القرى من حوله وطلب منهم عدم مهاجمة اليهود الا بعد ان تقوم سوريا ولبنان بالمهاجمة.
الامير فاعور مطيع للملك عبدالله (ولد في مكة في العام 1882 واغتيل في القدس في ساحة المسجد الاقصى في العام 1951. ملك الاردن الاول والابن الثاني للحسين بن علي ملك الحجاز).
ارسل احمد بك صهره صبري بك والذي عمل في شركة السوليل بونيه ( في العبرية ס-;-ו-;-ל-;-ל-;- ב-;-ו-;-נ-;-ה-;- وهي من اكبر شركات البناء في القطاع العام، تأسست في العام 1921 على يد الهستدروت العامة) وكان في علاقة مع اليهود ليقول لنا بانه لن يقوم باي عمل ضد اليهود.
في لبنان ارتباك وحيرة، هناك دعاية لطرد العرب سكان ارض اسرائيل الى البلاد (طرد اللاجئين الفلسطينيين من لبنان الى فلسطين) يوجد ما يقارب 40.000 عربي يتجولون في الشوارع، يترددون الى العاهرات. اللبنانيون يدعون: اذا هرب هؤلاء - لماذا علينا نحن الذهاب للحرب؟ (القصد محاربة اليهود في فلسطين).
في منطقة حنيتا القائد اديب الشيشكلي ( ولد في مدينة حماة، سوريا في العام 1909 واغتيل في البرازيل في العام 1964 على يد شاب درزي اسمه نواف غزالة ، قائد عسكري، انظم الى جيش الانقاذ في العام 1948 وتمركز في ترشيحا، من العام 1953 وحتى العام 1954 رئيسا لسوريا). – قائد كتيبه في جيش الانقاذ – يتكلم العبرية والتركية وله صديقة يهودية. تحت امرته 400 رجل بينهم 150 رجل مع عتادهم العسكري الذين فروا (انشقوا) عن الفيلق العربي واشتركوا في المعركة ضد يحيعام....
يتمركز حسن بك في منطقة صفد وميرون، تحت امرته 300 رجل يعيشون بقوة الذراع والسيف. اذا عملوا ونجحوا يستطيعون تركيز الالاف.
لمنطقة حرفيش، المغار وشفاعمرو جاء 500 درزي من جيش الانقاذ. التقى معهم ابا حوشي لوحده، يمكن التوصل الى تسوية مع القائد شكيب وهاب ( - 1980 ، ولد في الشوف لعائلة درزية ،كان قائد الكتيبة الدرزية التابعة لجيش الانقاذ والتي عملت في منطقة رامات يوحنان (في هذه المعركة قتل زوهار ديان، 1926 – 1948 والملقب زوريق، شغل في منظمة الهاجاناة منصب رئيس جهاز المخابرات العامة في الجليل وهو اخ موشيه ديان). القريبة من شفاعمرو - .....سيهاجمون موقعا لنا ظاهريا فقط (لكي يبدو لاعين الناس بانه هجوم حقيقي) لن يكون معهم عراقيون. سلطان كنج – درزي- يستلم السلطة على – القرى الدرزية – في الكرمل.
يوجد شراكسة على طريق الجليل- حيفا- سجرة. يستلم هذه المنطقة خير الدين ( لم يذكر اسم عائلة خير الدين في يوميات بن غوريون المعتمدة، اتصلت بالسيد جهاد ترك، صديق شركسي من قرية الريحانية واعلمني بان اسم العائلة هو تخاوخو، ابدى السيد جهاد معرفة جيدة بالموضوع وبمعرفة افراد عائلة خير الدين من كفر كما) – خدم في حرس الحدود – التقى بيوسف فاين بعد عودته من دمشق وقال، ان عليه ان يتسلم القيادة والا سياتي العراقيون. تريد قريته الماء والكهرباء. هو (خير الدين) يؤمن بانتصار اليهود، لان لهم عقل، رغبة وارادة. وغير موافق على دخول الهاجاناة الى قريتهم، هو (خير الدين) يدخل الى القرية يحصل على موافقة الجميع، ينظم اليه 350 رجل وهو المسؤول عن عدم مهاجمتنا.
قائد الشرطه في صفد براهام – مسؤول عن النبي يوشع، خالصة، المطلة، روش بينا (الجاعونه) وصفد. قائد الشرطة في طبريا طومسون – مسؤول عن طبريا، تسيماح وغيشير- . سنستولي على مراكز الشرطة دون قتال: في غيشير والحمه يوجد عراقيون. في الجليل الاعلى سنستلم مراكز الشرطة في المطلة وفي روش بينا مركز الشرطة والجمرك.

د. الياس سليمان - جامعة بار ايلان باحث ومتخصص في تاريخ الشرق الاوسط
كلود سليمان – طالب قسم العلوم السياسية في جامعة بار ايلان

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل