قصيدة لنلسن منديلا بعيد ميلاده ألخامس وألتسعين

قحطان محبوب مندوي

الحوار المتمدن-العدد: 4157 - 2013 / 7 / 18 - 21:54
المحور: الادب والفن
    

بميلاده ألخامس وألتسعين أغنية للخلد للظافر ألخالد نلسن منديلا
لطلعتهِ ألسمراءِ وبسمتهِ ألحلوةِ نشدوونغني
لوفاء ألخبزِ ألخارج ِمن تنورِ ألأيامْ
لعبقِ ألطلعِ وعطرِ ألجوريِّ وللخلدِ نًغني
للقلب المفعمِ بالدفأ وبالحنيةِ، اوجاعِ ألأفريقان وحبِ ألناس
للفهد ألأفريقي ألمازال بأعيننا، بعد عقودٍ خمسة، فهدا
للصافح عن أعداءِه،
أحفادِ ألكره ِألمنبوذين ألقتله
من وأدَوا ألحرية والأحلامَ
ومن زرعوا ألجرثومة في رأتيه.
لقطين ألزنزانةِ‘ للقائدِ، للعلمِ ألمرفوع ِعلى ألهاماتْ
للسروِ المتشبثِ في ألصخرِ ألمائلِ للوادي
والجسد الهامد فوق سرير ألتوديعْ
لظميرِ ألأنسانِ ألخالدِ في ألوجدان
كخلود ألوطن ألمفجوع وذكرى الشهداء ألأبرارنشدوونغني.
قالوا تتعطرُ من نفحِ نسائمهِ ألأزهارُ
ويجفُ ألحزنُ بلقياه
نعرفُ لا يعرفنا،
ندركُ لا يدرينا،
فايّ حبيبٍ يدخلُ كلَّ مساماتِ ألروحِ ولا يعرفُ شيئأ عن ِعشاقهْ؟
لا يغريكَ ولا يشقيكَ ألدمعُ بعيني
لا تعطيني مندِيلاً‘
دمعي لا يسقطُ برحيلِ ألعظماء.
أبكي للجزارين ألقتله
من شغفوا بالذبح وجلوا هُبلا وأعادوا ألؤدَ ألى ألصحراء.
أبكي أعداءَ ألإنسانيةِ وألصدقِ
من طحنوا صبيتَهم برحى ألحربِ، فتاوى ألوعاظ ألقذرين .
ابكي للنخلِ ألمحروقِ بنيرانِ ألكرهِ
وحين أرى ألأطفال ألجوعى يستجدون بأبوابِ ألحاناتْ
وحين يداعبُ ذاكرتي وطني ألمذبوحُ، المنفي قصرا عنهُ، فهل سأراه؟
وواللهِ ذرفتُ
إذْ وظعوا ألحبلَ بعنقِ ألطاغوتْ.
لآ نبكي مِنْديلا
او حين يودعنا ألعظماء
المجدُ لمن ربحَ ألمجدَ، وطيبُ ألذكرِلمن صانَ رفاقِهْ
وماتَ بريئا تحتَ ألتعذيب.
هو الشمسُ أصيلاً ونبيلاً كالأمطارْ
كالطينِ ألجئنا منهُ وإليهِ نعود.
من صبره، إصرارِه، ونظالاته صنع ألأبطال
ونحن ألسعداء لأنا عاصرناه،
تعلمنا كيف يصونُ ألأنسانُ وفاءَه
ورأينا ألأرضَ ألراقصة ألمعطاءَ تواكبُ دورَتَها وتودعُ آخرَ خيط ٍللشمس .
بوفاء ألشهداءْ
وقلوبٍ طاهرة بيضاء
طرزها ألحبُ وحناها ألطيبُ نحيه ألآن
ونشدو للحبِ وللنبلِ الصادقِ وألصابرِ
لوفاءِ ألأنسانِ، لمنديلا، منديلا أليومَ نغني.
دكتور قحطان محبوب مندوي 18تموز2013

أستاذ ألأدب ألعالمي
مشكن- أمريكا

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل