ومن آياته أن جعل لكم من الماء خمرا ومن والسماء سمكا مسكوفا (يوحنا) - 6

طلعت خيري

الحوار المتمدن-العدد: 4053 - 2013 / 4 / 5 - 02:05
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

ومن آياته أن جعل لكم من الماء خمرا ومن والسماء سمكا مسكوفا (يوحنا) - 6


مع اقتراب عيد الفصح اليهودي عبر يسوع بحر الجليل متوجها إلى طبرية ... ولما وصل إلى هناك صعد إلى جبل فلحق به التلاميذ فنظر منه ورأى جمع كبير من الناس اتبعه برا ... فقال لفيلبس... من أين نشتري لهؤلاء خبزا ونحن في هذا المكان المنقطع .. قال فيلبس.. فعلا أنها لمحنه حتى لو كان هناك من يبع الخبز فلا تكفيهم مائتا دينار .. قال فيلبس .. لدى اندراوس اخو سمعان الملقب بطرس خمسة أرغفة من خبز الشعير وسمكتان .. قال يسوع دع الجموع تتكئ على العشب وكانوا قرابة خمسة الآلف رجل .. ثم اخذ الخبز والسمكتان فشكرا وقطع منهما وأعطى لتلاميذه وقال لهم أعطوا ليأكلوا... فأكلوا حتى شبعوا وبقي منه ما يملئ أثنى عشرة قفة أي سله مصنوعة من جريد النخل .... ولما رأى الحاضرين آياته ..قالوا.. هذا نبي أتى إلى العالم ... ولكي لا يتخذه الناس ملكا عليهم انصرف إلى الجبل لوحده



التصحيح القرآني .. صارع مؤلف كتاب الإنجيل التراث الديني اليهودي وما يحتويه من أحداث توراتية بتمرير يسوع عليه حيث ألف أحداث مشابه لقصص موسى كالسفينة والبحر والسمك

قال الله...

وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ لَا أَبْرَحُ حَتَّى أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُباً{60} فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَباً{61} فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَذَا نَصَباً{62} قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنسَانِيهُ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَباً{63} قَالَ ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصاً{64} فَوَجَدَا عَبْداً مِّنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِن لَّدُنَّا عِلْماً{65} قَالَ لَهُ مُوسَى هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَى أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْداً{66} قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْراً{67} وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْراً{68} قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاء اللَّهُ صَابِراً وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْراً{69} قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّى أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْراً{70} فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْئاً إِمْراً{71} قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْراً{72}


الكتاب المقدس .. الإنجيل .. يوحنا .. إصحاح رقم (6 )

نظرا لطول الإصحاح جزئناه إلى جزئيين .. ج 1

http://www.enjeel.com/bible.php?ch=6&bk=43


الكتاب المقدس .. الإنجيل


1 بعد هذا مضى يسوع الى عبر بحر الجليل وهو بحر طبرية. 2 وتبعه جمع كثير لانهم ابصروا اياته التي كان يصنعها في المرضى. 3 فصعد يسوع الى جبل وجلس هناك مع تلاميذه. 4 وكان الفصح عيد اليهود قريبا 5 فرفع يسوع عينيه ونظر ان جمعا كثيرا مقبل اليه فقال لفيلبس من اين نبتاع خبزا لياكل هؤلاء. 6 وانما قال هذا ليمتحنه لانه هو علم ما هو مزمع ان يفعل. 7 اجابه فيلبس لا يكفيهم خبز بمئتي دينار لياخذ كل واحد منهم شيئا يسيرا. 8 قال له واحد من تلاميذه وهو اندراوس اخو سمعان بطرس. 9 هنا غلام معه خمسة ارغفة شعير وسمكتان.ولكن ما هذا لمثل هؤلاء. 10 فقال يسوع اجعلوا الناس يتكئون.وكان في المكان عشب كثير.فاتكا الرجال وعددهم نحو خمسة الاف. 11 واخذ يسوع الارغفة وشكر ووزع على التلاميذ والتلاميذ اعطوا المتكئين.وكذلك من السمكتين بقدر ما شاءوا. 12 فلما شبعوا قال لتلاميذه اجمعوا الكسر الفاضلة لكي لا يضيع شيء. 13 فجمعوا وملاوا اثنتي عشرة قفة من الكسر من خمسة ارغفة الشعير التي فضلت عن الاكلين. 14 فلما راى الناس الاية التي صنعها يسوع قالوا ان هذا هو بالحقيقة النبي الاتي الى العالم. 15 واما يسوع فاذ علم انهم مزمعون ان ياتوا ويختطفوه ليجعلوه ملكا انصرف ايضا الى الجبل وحده


التصحيح القرآني .. لا نجد السمك والخبز من بين آيات عيسى ابن مريم ..

{وَرَسُولاً إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْراً بِإِذْنِ اللّهِ وَأُبْرِئُ الأكْمَهَ والأَبْرَصَ وَأُحْيِـي الْمَوْتَى بِإِذْنِ اللّهِ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ }آل عمران49




وفي مساء ذلك اليوم نزل التلاميذ من الجبل إلى البحر ومع حلول الظلام ركبوا السفينة متوجهين إلى كفر ناحوم ولم يكن يسوع معهم .... بينما هم في عرضه هبت عليهم رياح عظيمه أثارت مياهه فأخذت الأمواج تلاطمهم حتى دخل عليهم الماء من كل مكان ..بينما هم ينتشلونه من داخلها رأوا شيئا ماشيا على الماء ومقبلا إليهم... فخافوا منه ..فقال لهم.. أنا يسوع.. لا تخافوا......فرفضوا إن يركب معهم حتى وصلت السفينة إلى الساحل


الكتاب المقدس .. الإنجيل


16 ولما كان المساء نزل تلاميذه الى البحر. 17 فدخلوا السفينة وكانوا يذهبون الى عبر البحر الى كفرناحوم.وكان الظلام قد اقبل ولم يكن يسوع قد اتى اليهم. 18 وهاج البحر من ريح عظيمة تهب. 19 فلما كانوا قد جذفوا نحو خمس وعشرين او ثلاثين غلوة نظروا يسوع ماشيا على البحر مقتربا من السفينة فخافوا. 20 فقال لهم انا هو لا تخافوا. 21 فرضوا ان يقبلوه في السفينة وللوقت صارت السفينة الى الارض التي كانوا ذاهبين اليها



وعلى ساحل كفر ناحوم كانت الجموع تنتظر وصول يسوع لرؤيته ...ولما رست السفينة ولم ينزل منها غير التلاميذ..ركبوا سفن أخرى وتوجهوا إلى بحر الجليل حيث مكان بقائه ..ولما وصلوا إلى هناك .. لم يجدوه ..بل وجدوا بقايا الخبز والسمك فأكلوا منه حتى شبعوا ...ولما رجعوا إلى كفر ناحوم وجدوه .. فقالوا له .. يا معلم متى وصلت إلى هنا .. قال يسوع.. الحق أقول لكم أنكم لم تبحثوا عني إلا بعد أن أكلتم الخبز والسمك ( أي رأيتم معجزتي ).. واعملوا إن ما أكلتموه هو طعام بائد أما الطعام الحقيقي هو ما يقدمه ابن الإنسان للحياة الأبدية .. قالوا له.. ما هي الأعمال التي تقربنا إلى الله ..قال يسوع..أن تؤمنوا بالذي أرسلني .. قالوا..اصنع لنا آية لنؤمن بك ..قال يسوع ...أبائكم أكلوا طعام الأرض المن والسلوى أما انتم فقد أكلتم طعام السماء الخبز السمك

حرم اليهود على أنفسهم أكل السمك من اثر حادثه دينيه وقعت لإسلافهم بني إسرائيل عندما كانوا يخرجون للصيد في يوم السبت .. قال الله .. {واَسْأَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعاً وَيَوْمَ لاَ يَسْبِتُونَ لاَ تَأْتِيهِمْ كَذَلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ }الأعراف163

ولإزالة هذا التشريع من المعتقد اليهودي أصاغ مؤلف كتاب الإنجيل عبارة دينيه من تراثهم وعلى لسان يسوع أحلت لهم أكل السمك حيث قال .. أبائكم أكلوا طعام الأرض المن والسلوى أما انتم فقد أكلتم طعام السماء الخبز السمك..


الكتاب المقدس .. الإنجيل


22 وفي الغد لما راى الجمع الذين كانوا واقفين في عبر البحر انه لم تكن هناك سفينة اخرى سوى واحدة وهي تلك التي دخلها تلاميذه وان يسوع لم يدخل السفينة مع تلاميذه بل مضى تلاميذه وحدهم. 23 غير انه جاءت سفن من طبرية الى قرب الموضع الذي اكلوا فيه الخبز اذ شكر الرب. 24 فلما راى الجمع ان يسوع ليس هو هناك ولا تلاميذه دخلوا هم ايضا السفن وجاءوا الى كفرناحوم يطلبون يسوع. 25 ولما وجدوه في عبر البحر قالوا له يا معلم متى صرت هنا. 26 اجابهم يسوع وقال الحق الحق اقول لكم انتم تطلبونني ليس لانكم رايتم ايات بل لانكم اكلتم من الخبز فشبعتم. 27 اعملوا لا للطعام البائد بل للطعام الباقي للحياة الابدية الذي يعطيكم ابن الانسان لان هذا الله الاب قد ختمه. 28 فقالوا له ماذا نفعل حتى نعمل اعمال الله. 29 اجاب يسوع وقال لهم هذا هو عمل الله ان تؤمنوا بالذي هو ارسله. 30 فقالوا له فاية اية تصنع لنرى ونؤمن بك.ماذا تعمل. 31 اباؤنا اكلوا المن في البرية كما هو مكتوب انه اعطاهم خبزا من السماء لياكلوا


التصحيح القرآني .. انظر كيف حرف مؤلف كتاب الإنجيل أحداث المائدة حيث جعل الخبز والسمك المحرم عند اليهود (بني إسرائيل )من الأطعمة السماوية المنزلة على عيسى ابن مريم (يسوع) ... النص الإنجيلي.. اباؤنا اكلوا المن في البرية كما هو مكتوب انه اعطاهم خبزا من السماء لياكلوا



قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيداً لِّأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِّنكَ وَارْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ{114} قَالَ اللّهُ إِنِّي مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ فَمَن يَكْفُرْ بَعْدُ مِنكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَاباً لاَّ أُعَذِّبُهُ أَحَداً مِّنَ الْعَالَمِينَ{115}

#طلعت_خيري (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات