songs - كتابة وترجمة سالم الياس مدالو

سالم الياس مدالو

الحوار المتمدن-العدد: 3449 - 2011 / 8 / 7 - 10:32
المحور: الادب والفن
    

come here my love
come here
to sing together
the song of the sun
the song of the flowers
the sun of the moon
the son of the clouds and storms
the song of the dawn
the song of the mountains
the song of the profit
the song of the loss
the song of the sky
the song of the life
and the song of the
pure truth that one day
may make us achieve
our wishes and dreams


الترجمة الى العربية

اغنيات
تعالي يا حبيبتي
تعالي
كي نغني معا
اغنية الشمس
اغنية الزهور
اغنية القمر
اغنية الغيوم
والعواصف
اغنية الفجر
اغنية الجبال
اغنية الربح
اغنية الخسارة
اغنية السماء
اغنية الحياة
واغنية الحقيقة
الناصعة
والتي ربما
ستحقق لنا
ذات يوم
امالنا واحلامنا

#سالم_الياس_مدالو (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات